湖南安鄉(xiāng)南邊話詞匯研究.pdf

1、本文在前人研究的基礎(chǔ)上，專題研究安鄉(xiāng)南邊話詞匯。一是對(duì)南邊話詞匯進(jìn)行客觀描寫，二是辨別南邊話與長(zhǎng)沙話、常德話在詞匯上的關(guān)系。本文將從四個(gè)板塊進(jìn)行描寫論述:
　　 一、安鄉(xiāng)南邊話中構(gòu)形較有規(guī)律的實(shí)詞。主要涉及“佬”尾詞、“(嘲)”尾詞、～子(～)式名詞、重疊式名詞、“XA的[ti33]”“AX得[te21]”式形容詞等，首先對(duì)各種構(gòu)形較有規(guī)律的詞語按義類或用法進(jìn)行歸類，然后在此基礎(chǔ)上做一定分析，其中穿插與長(zhǎng)沙話、常德話相應(yīng)詞匯的比

2、較。
　　 二、安鄉(xiāng)南邊話中部分常用虛詞。主要對(duì)“逗、巴、伴、過”等介詞，“咖、得、過”等動(dòng)態(tài)助詞，“才將、失錯(cuò)、一搞得、靠時(shí)”等時(shí)間、頻率副詞進(jìn)行探討，按用法和意義進(jìn)行分類，并用大量口語語料進(jìn)行論證，同時(shí)，每類詞性的詞都通過表格或羅列的形式與長(zhǎng)沙話、常德話進(jìn)行對(duì)比。
　　 三、安鄉(xiāng)南邊話中具有濃厚地域色彩的習(xí)俗詞語。主要從飲食習(xí)俗、歲時(shí)節(jié)日習(xí)俗、稱謂習(xí)俗、罵詈語等方面進(jìn)行描寫，由于缺少長(zhǎng)沙話和常德話相應(yīng)的語料，本部分只

3、在稱謂習(xí)俗中加入了南邊話與長(zhǎng)沙話、常德話的比較。
　　 四、安鄉(xiāng)南邊話與長(zhǎng)沙話、常德話詞匯的整體比較。整體論述南邊話與長(zhǎng)沙話、常德話詞匯的區(qū)別和聯(lián)系，在關(guān)系討論時(shí)，通過對(duì)《長(zhǎng)沙方言詞典》《常德方言研究》中的詞條逐個(gè)對(duì)比計(jì)算，全面掌握南邊話詞匯與長(zhǎng)沙話、常德話詞匯的相同百分比。
　　 經(jīng)過以上四個(gè)部分的描寫論述，我們將會(huì)對(duì)安鄉(xiāng)南邊話的詞匯面貌有個(gè)大致的了解，并能在整體上看到，南邊話詞匯雖然在一定程度上受常德話的影響，但它仍