版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、禮物禮物旁白:明天是圣誕節(jié),但是德拉覺得很難過,因?yàn)樗裏o錢為她丈夫吉姆買一個(gè)圣誕禮物,她只有1.87美元,他們一個(gè)月只有20美元的收入,那很難再?gòu)闹惺″X了。事實(shí)上,德拉和吉姆有兩件讓他們引以為豪的寶貝,一件是吉姆的金表,那是從他祖父和父親那里流傳下來的,還有一件是德拉那一頭棕發(fā),又長(zhǎng)又美麗。德拉:生活對(duì)我來說很困難,雖然我很多個(gè)月以前就開始存錢了,我仍然只有1..87美元。德拉:我……我……我不得不剪了頭發(fā)去賣掉,那樣我就能得到一些錢去
2、買禮物給吉姆。(在店門口,寫著:“我們買各種各樣的頭發(fā)”)德拉:你買我的頭發(fā)嗎?夫人:是的,我們買各式的頭發(fā),把你的帽子脫下來,讓我看一看你的頭發(fā)。哦,很美的頭發(fā),很好的發(fā)質(zhì),20美元,行不行?德拉:好的,但是請(qǐng)你快點(diǎn)把錢給我。夫人:給你,20美元。德拉:謝謝你,再見。夫人:再見。旁白:德拉在街上逛了2個(gè)小時(shí),然后她在一家金店止步,進(jìn)去買了一條金表連。(現(xiàn)在德拉正在家里。)TheGiftsMon.:TomrowwillbeChristm
3、as.ButDellafeelsverysad.BecauseshehasnomoneytobuyapresentfherhusbJim.Shehasonlyonedollareightysevencents.Theyhaveonly20dollarsaweekitdoesn’tleavemuchfsaving.InfactDellaJimhavetwopossessionsinwhichtheybothtakeverygreatpri
4、de.OneisJim’sgoldwatchwhichhasbeenhisfather’shisgrfather’s.TheotherisDella’slongbeautifulhair.D:Lifeissohardfme.ThoughIsavedthemoneyfmanymonthsIstillhaveonlyonedollareightysevencents.D:I—I—Ihavetohavemyhaircutsoldit.Inth
5、atwayIcangetsomemoneyIcanbuyabeautifulpresentfJim.(Attheshop“MadameSofronie.WeBuyHairGoodsofAllKinds”)D:WillyoubuymyhairM:YesIbuyallkindsofhair.Sitdownplease.Takeyourhatoffletmehavealook.Ohverybeautiful.Verygood!Twentydo
6、llarsOKD:Allright.Butpleasegiveittomequickly.M:Hereyouare.Twentydollars.D:Thankyou.Bye.M:Bye.Mon.:Dellaspenttwohoursinthestreets.ThenshestoppedataGoldShopboughtagoldwatchchain.theleasthopeofpossession.Nowtheyaremine.Than
7、kyouJim.JNowyouwillseewhyIwasupsetatfirst.德拉:吉姆,我給你買了一件又美麗有好的禮物,你能猜出來嗎?吉姆:對(duì)不起,我不想猜。德拉:看,一條金表鏈,吉姆,它是不是很可愛?我找遍了整個(gè)城才找到的,你從現(xiàn)在起可得一天要看一百次時(shí)間了。把你的表給我,我想看一下表鏈裝在表上的樣子。吉姆:德拉,讓我們把圣誕禮物收起來珍藏一段時(shí)間它們太好了,但我們現(xiàn)在用不著,我把表賣了。得到錢才買了這梳子。現(xiàn)在讓我們吃晚飯吧
8、。D:Jimyoudon’tknowwhatanice–whatabeautifulnicegiftI’vegotfyou.CanyouguessJ:I’msry.Iwon’tguess.D:Look.Agoldwatchchain.Isn’titlovelyJimIhuntedalloverthetowntofindit.You’llhavetolookatthetimeahundredtimesadaynow.Givemeyourw
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論