版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、Teenager[?tin?ed??]n.十幾歲的青少年；Strange[strend?]adj.奇怪的；陌生的；外行的LoveYouFeverAmotherheldhernewbabyveryslowlyrockedhimbackfthbackfthbackfth.whilesheheldhimshesang:媽媽抱著自己剛出生的孩子，輕輕地把他摟在懷里，輕輕地?fù)u啊搖，輕輕地唱著：IllloveyourfeverIlllikeyouf
2、alwaysaslongasImlivingmybabyyoullbe.我永遠(yuǎn)愛(ài)你，我永遠(yuǎn)疼你，你永遠(yuǎn)是我的寶貝。Thebabygrew.Hegrewhegrewhegrew.Hegrewuntilhewastwoyearsoldheranallaroundthehouse.Hepulledallthebooksofftheshelves.Hepulledallthefoodoutoftherefrigerathetookhismoth
3、erswatchflusheditdownthetoilet.Sometimeshismotherwouldsay:“ThiskidisdrivingmeCRAZY!“小寶寶一天天，一天天地長(zhǎng)大了。兩歲大的時(shí)候，他開(kāi)始滿屋子亂跑，把書(shū)架上的書(shū)推倒，把冰箱門(mén)開(kāi)開(kāi)關(guān)關(guān)玩?zhèn)€不停，還把媽媽的手表丟進(jìn)馬桶里沖掉。媽媽氣地想大叫：“這個(gè)小家伙真讓我受不了！”Butatnighttimewhenthattwoyearoldwasquietsheope
4、nedthedotohisroomcrawledacrosstheflolookedupoverthesideofhisbedifhewasreallyasleepshepickedhimuprockedhimbackfthbackfthbackfth.Whilesherockedhimshesang:但是一到晚上，當(dāng)這個(gè)小家伙安安靜靜地躺在床上的時(shí)候，媽媽會(huì)推開(kāi)房門(mén)，悄悄地走到他的床邊，看他是不是真的睡著了，然后，把他輕輕地?fù)г趹牙铮?/p>
5、輕輕地?fù)u啊搖，輕輕地唱著：Butatnighttimewhenthatteenagerwasasleepthemotheropenedthedotohisroomcrawledacrosstheflolookedupoverthesideofthebed.Ifhewasreallyasleepshepickedupthatgreatbigboyrockedhimbackfthbackfthbackfth.Whilesherockedhi
6、mshesang:但是，到了晚上，當(dāng)這個(gè)小男孩安安靜靜地躺在床上，媽媽會(huì)推開(kāi)房門(mén)，悄悄地走到他的床邊，看他是不是睡著了，然后輕輕地把他摟在懷里，搖啊搖，唱著：IllloveyourfeverIlllikeyoufalwaysaslongasImlivingmybabyyoullbe.我永遠(yuǎn)愛(ài)你，我永遠(yuǎn)疼你，你永遠(yuǎn)是我的寶貝。Thatteenagergrew.Hegrewhegrewhegrew.Hegrewuntilhewasagrow
7、nupman.Helefthomegotahouseacrosstown.男孩一天天，一天天地長(zhǎng)大了?，F(xiàn)在他已經(jīng)是一個(gè)大人了。他離開(kāi)了家，在城里買(mǎi)了一棟自己的房子。Butsometimesondarknightsthemothergotintohercardroveacrosstown.但有時(shí)候在漆黑的夜晚，媽媽自己開(kāi)著車(chē)穿過(guò)整個(gè)城市。Ifallthelightsinhersonshousewereoutsheopenedhisbedr
8、oomwindowcrawledacrosstheflolookedupoverthesideofhisbed.Ifthatgreatbigmanwasreallyasleepshepickedhimuprockedhimbackfthbackfthbackfth.whilesherockedhimshesang:如果在兒子家里的燈都熄滅了，她就會(huì)打開(kāi)他臥室的窗戶，悄悄地走到他的床邊，看他是不是睡著了。如果這個(gè)大男孩睡著了，她就會(huì)抱起他
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論