泰戈?duì)柡苊赖脑?shī)句 中英文翻譯

1、泰戈?duì)柡苊赖脑?shī)句泰戈?duì)柡苊赖脑?shī)句中英文翻譯中英文翻譯生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。Letlifebebeautifullikesummerflowersdeathlikeautumnleaves。有一次，我們夢(mèng)見大家都是不相識(shí)的。我們醒了，卻知道我們?cè)窍嘤H相愛的。Oncewedreamtthatwewerestrangers。Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother。我的心是曠野的鳥，在你的眼睛

2、里找到了天空。Myheart，thebirdofthewilderness，hasfounditsskyinyoureyes。是大地的淚點(diǎn)，使她的微笑保持著青春不謝。Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom。如果你因失去了太陽(yáng)而流淚，那么你也將失去群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun，youalsomissthestars。你看不見你自己，你所看見的只

3、是你的影子。Whatyouareyoudonotsee，whatyouseeisyourshadow。瀑布歌唱道：我得到自由時(shí)便有了歌聲了。Thewaterfallsing，Ifindmysong，whenIfindmyfreedom。錯(cuò)誤經(jīng)不起失敗，但是真理卻不怕失敗。WrongcannotaffddefeatbutRightcan。這寡獨(dú)的黃昏，幕著霧與雨，我在我的心的孤寂里，感覺到它的嘆息。InmysolitudeofheartI

4、feelthesighofthiswidowedeveningveiledwithmistrain。我們把世界看錯(cuò)了，反說(shuō)它欺騙我們。Wereadthewldwrongsaythatitdeceivesus。人對(duì)他自己建筑起堤防來(lái)。Manbarricadesagainsthimself。使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。Letlifebebeautifullikesummerflowersdeathlikeautumnleaves。我想

5、起了浮泛在生與愛與死的川流上的許多別的時(shí)代，以及這些時(shí)代之被遺忘，我便感覺到離開塵世的自由了。Ithinkofotheragesthatfloateduponthestreamoflifelovedeatharefgotten，Ifeelthefreedomofpassingaway。只管走過去，不必逗留著采了花朵來(lái)保存，因?yàn)橐宦飞匣ǘ渥詴?huì)繼續(xù)開放的。Donotlingertogatherflowerstokeepthem，butwal