老師課件單詞標注版

1、石油人第二屆職稱英語班培訓材料1.English1.EnglishisisaCrazy【Crazy【瘋狂的，發(fā)瘋的瘋狂的，發(fā)瘋的】LanguageLanguage【語言語言】英語是一門瘋狂的語言英語是一門瘋狂的語言CrazyCrazyEnglishEnglish：瘋狂英語：瘋狂英語【李陽李陽】1.Lets1.LetsfacefaceitEnglishitEnglishisisacrazycrazylanguage.language.Th

2、ereThereisisnonoeggegginineggplanteggplant【茄子茄子】nnhamhamininhamburgerhamburgerneitherneither【兩者都不兩者都不】appleapplennpinepine【松樹松樹】ininpineapple.pineapple.EnglishEnglishmuffinsmuffins【松餅】werewerentntinventedinvented【invent:

3、invent:發(fā)明發(fā)明】ininEnglEnglnnFrenchFrenchfriesfriesininFrance.France.SweetmeatsSweetmeatsareareciescies【cycy：糖果糖果】whilewhile【而】sweetbreadssweetbreads（whichwhicharentarentsweetsweet）arearemeat.meat.1.1.讓我們接受現實吧讓我們接受現實吧英語是一種瘋

4、狂的語言。茄子（英語是一種瘋狂的語言。茄子（eggplanteggplant，字面意為雞蛋植物）里并沒有雞蛋，，字面意為雞蛋植物）里并沒有雞蛋，漢堡包（漢堡包（hamburgerhamburger，字面意為火腿夾餅）里也沒有火腿。同樣，菠蘿（，字面意為火腿夾餅）里也沒有火腿。同樣，菠蘿（pineapplepineapple，字面意為松樹蘋果），字面意為松樹蘋果）里既沒有松樹也沒有蘋果。松餅（里既沒有松樹也沒有蘋果。松餅（EnglishE

5、nglishmuffinmuffin，字面意為英式松餅）并不是英國人發(fā)明的，而炸薯，字面意為英式松餅）并不是英國人發(fā)明的，而炸薯條（條（FrenchFrenchfriesfries，字面意為法式油炸食品）也不是法國人的發(fā)明。，字面意為法式油炸食品）也不是法國人的發(fā)明?！疤鹑馓鹑狻保╯weetmeatsweetmeat）指的是蜜餞，）指的是蜜餞，而“甜面包甜面包”（sweetbreadsweetbread）不是甜的，它指的是牛雜碎。）不是

6、甜的，它指的是牛雜碎。2.We2.WetaketakeEnglishEnglishffgrantedgranted.ButButififweweexpleexple【探索探索，探究探究】itsitsparadoxesparadoxes【paradoxparadox：自相矛盾的話自相矛盾的話，悖論悖論】wewefindfindthatthatquicksquicks【流沙流沙，陷阱陷阱】cancanwkwkslowlyboxingslow

7、lyboxingringsrings【拳賽場地賽場地】arearesquaresquareaguineaguineapigpig【天竺鼠天竺鼠】isisneitherneitherfromfromGuineaGuinea【幾內亞幾內亞】nnisisititapigpig.whywhyititisisthatthatwriterswriterswritewritebutbutfingersfingersdontdontfinggrocer

8、sfinggrocers【grocergrocer：食品雜貨商食品雜貨商】dontdontgrocegrocehammershammers【hammerhammer：錘】dontdonthamhamIfIfthethepluralplural【復數復數】ofoftoothtoothisisteethwhyteethwhyisntisntthethepluralpluralofofboothbooth【售貨亭售貨亭】beethbeethI

9、fIfyouyouhavehaveoneonegoosegoose【鵝】twotwogeesewhygeesewhynotnotoneonemoosemoose【駝鹿駝鹿】twotwomeesemeeseoneoneindexindex【索引索引】twotwoindicesindices2.2.我們理所當然地接受了英語的一切，但是如果我們分析一下英語中似是而非的情況，我們馬上就會我們理所當然地接受了英語的一切，但是如果我們分析一下英語中

10、似是而非的情況，我們馬上就會發(fā)現發(fā)現“快的沙子快的沙子”（quicksquicks，流沙，也指陷阱，困境）往往走得很慢，，流沙，也指陷阱，困境）往往走得很慢，“拳擊的圓圈拳擊的圓圈”（boxingboxingringsrings，拳擊場）是方的，，拳擊場）是方的，“幾內亞豬幾內亞豬”（guineaguineapigpig，天竺鼠）既不是來自幾內亞，也不是豬。還有，，天竺鼠）既不是來自幾內亞，也不是豬。還有，既然名詞作家（既然名詞作家（w

11、riterswriters）去掉詞尾的）去掉詞尾的rsrs就可以成為動詞就可以成為動詞“寫作寫作(write(write）”，那為什么名詞，那為什么名詞“手指手指”（fingersfingers）、雜貨店（）、雜貨店（grocersgrocers）、錘子（）、錘子（hammershammers）去掉）去掉rsrs就不能成為各自相應的動詞呢？如果牙齒就不能成為各自相應的動詞呢？如果牙齒的復數是的復數是teethteeth，那為什么售貨亭的

12、復數不是，那為什么售貨亭的復數不是beethbeeth？一只鵝我們用？一只鵝我們用goosegoose，兩只鵝用，兩只鵝用geesegeese，那么，一，那么，一只駝鹿用只駝鹿用moosemoose（單復數同形），兩只駝鹿就應該是（單復數同形），兩只駝鹿就應該是meesemeese了？為什么一條索引是了？為什么一條索引是indexindex，兩條索引卻成，兩條索引卻成了indicesindices？3.Doesnt3.Doesntiti

13、tseemseemcrazycrazythatthatyouyoucancanmakemakeamendsamendsbutbutnotnotoneoneamendamend【賠償賠償，修訂修訂】thatthatyouyoucancancombcomb【梳理梳理，梳子梳子】throughthroughthetheannalsannals【編年史編年史】ofofhistyhistybutbutnotnotasinglesingle【單一的

14、單一的，單獨的單獨的】annalannalIfIfyouyouhavehaveabunchbunch【束，捆】ofofoddsoddsendsends【零碎的東西零碎的東西】getgetridridofof【去除去除，除掉除掉】allallbutbutoneoneofofthemwhatthemwhatdodoyouyoucallcallitit3.3.如果你賠償時只能賠償復數不能賠償單數，這是不是很莫名其妙？你可以梳理歷史的編年史，為

15、什如果你賠償時只能賠償復數不能賠償單數，這是不是很莫名其妙？你可以梳理歷史的編年史，為什么卻不能復習某一個單個的編年史？如果你有一堆麻煩，那么在你把其他的都解決了只剩下一個的時候么卻不能復習某一個單個的編年史？如果你有一堆麻煩，那么在你把其他的都解決了只剩下一個的時候該怎么說呢？該怎么說呢？4.If4.Ifteachersteacherstaughtwhytaughtwhydidntdidntpreachers【preachers【傳道

16、士傳道士】praughtpraughtIfIfavegetarian【vegetarian【素食主義者素食主義者】eatseatsvegetableswhatvegetableswhatdoesdoesahumanitarian【humanitarian【人道主義者人道主義者】eateat4.4.如果教師教學是如果教師教學是taughttaught，那為什么傳教士不是，那為什么傳教士不是praughtpraught？如果素食主義者（？如

17、果素食主義者（vegetarianvegetarian）吃蔬菜）吃蔬菜（vegetablevegetable），那人道主義者（），那人道主義者（humanitarianhumanitarian）吃什么？）吃什么？5.Sometimes5.SometimesIthinkthinkallallthetheEnglishEnglishspeakersspeakersshouldshouldbebecommitted【commitcommitt

18、ed【commit：托付，把：托付，把…提交給提交給】totoananasylum【asylum【精神病院精神病院】ffthetheverbally【verbally【口頭地，文字地口頭地，文字地】insane【insane【瘋狂的瘋狂的】.】.InInwhatwhatotherother【別的，其他的別的，其他的】language】languagedodopeoplepeoplerecite【v.recite【v.背誦，朗誦背誦，朗誦

19、】atataplay【n.play【n.戲劇，劇本戲劇，劇本】play【v.play【v.玩，演出玩，演出】atatarecital【n.recital【n.朗誦，背誦朗誦，背誦】】shipshipbybytrucktrucksend【send【寄，送寄，送】石油人第二屆職稱英語班培訓材料打】people.people.PutPuttilingstilings【瓷磚瓷磚】backbackwherewhereyouyoufoundfoun

20、dthem.them.CleanCleanupup【打掃打掃，清理清理】youryourownownmessmess【雜亂雜亂，不整潔不整潔】.DontDonttaketakethingsthingsthatthatarentarentyours.yours.SaySayyoureyouresrysrywhenwhenyouyouhurthurt【使受傷使受傷，傷害傷害】somebody.somebody.WashWashyouryou

21、rhshsbefebefeyouyoueat.eat.WarmWarmcookiescookiescoldcoldmilkmilkarearegoodgoodffyou.you.LiveLiveabalancedbalanced【平衡的平衡的】life.life.LearnLearnsomesomethinkthinksomesomedrawdrawpaintpaint【繪畫繪畫】singsingdancedanceplayplaywk

22、wkeverydayeverydaysome.some.2.2.以下就是我在幼兒園中學到的。分享所有的東西；行為光明磊落；不要攻擊別人；東西要放回原處；以下就是我在幼兒園中學到的。分享所有的東西；行為光明磊落；不要攻擊別人；東西要放回原處；自己弄臟的地方自己收拾好；不要拿走不屬于自己的東西；如果你傷害了別人就得道歉；飯前洗手；熱自己弄臟的地方自己收拾好；不要拿走不屬于自己的東西；如果你傷害了別人就得道歉；飯前洗手；熱的甜點和涼的牛奶對身

23、體有益；生活要有張有弛，學點東西、想點思想、寫寫畫畫、唱唱跳跳，休息和的甜點和涼的牛奶對身體有益；生活要有張有弛，學點東西、想點思想、寫寫畫畫、唱唱跳跳，休息和工作，每樣事天天都要干一點。工作，每樣事天天都要干一點。3.Take3.Takeanapnap【小睡小睡】everyeveryafternoon.afternoon.WhenWhenyouyougogooutoutintointothethewldwldwatchwatchfft

24、raffictraffic【交通交通】holdholdhshsstickstick【粘貼粘貼】together.together.BeBeawareaware【意識到的意識到的，知道的知道的】ofofwonderwonder【奇跡奇跡】.RememberRememberthethelittlelittleseedseed【種子種子】ininthetheplasticplastic【塑料的塑料的】cupcupTheTherootsroot

25、s【根】gogodowndownthetheplantplantgoesgoesupupnobodynobodyreallyreallyknowsknowshowhowwhywhybutbutweweareareallalllikelike【相像的像的】that.that.3.3.每天下午小睡一會。當大家外出時，注意交通安全，記得手挽手，彼此互相扶持。多多注意那些生每天下午小睡一會。當大家外出時，注意交通安全，記得手挽手，彼此互相扶持。

26、多多注意那些生活的奇跡。你一定還記得那個塑料杯里的小小的種子吧，它不斷的往下扎根，枝葉不斷的向空中伸展?；畹钠孥E。你一定還記得那個塑料杯里的小小的種子吧，它不斷的往下扎根，枝葉不斷的向空中伸展。沒有人真正知道它在怎樣生長，也不知道是為了什么。但有一點很明白，我們也像他們一樣地長大。沒有人真正知道它在怎樣生長，也不知道是為了什么。但有一點很明白，我們也像他們一樣地長大。4.Goldfish4.Goldfishhamsters【hamste

27、rs【倉鼠倉鼠】whitewhitemice【mouse:mice【mouse:老鼠老鼠】eveneventhethelittlelittleseedseedininthetheplasticplasticcuptheycuptheyallalldie【die【死亡死亡】.】.SoSododowewe.4.4.看著金魚、倉鼠以及小白鼠甚至是花盆中小小的一顆種子，最后他們的生命都將消亡。我們明白自看著金魚、倉鼠以及小白鼠甚至是花盆中小小的

28、一顆種子，最后他們的生命都將消亡。我們明白自己同樣也不能避免。己同樣也不能避免。5.5.thenthenrememberrememberthethebookbookaboutaboutDickDickJaneJanethethefirstfirstwdwdyouyoulearnedlearnedthethebiggestbiggestwdwdofofall:all:Look.Look.EverythingEverythingyouyou

29、needneedtotoknowknowisisinintheretheresomewhere.somewhere.TheTheGoldenGoldenRuleRulelovelovebasic【basic【基本的基本的】sanitation【sanitation【公共衛(wèi)生公共衛(wèi)生】.】.Ecology【Ecology【生態(tài)學生態(tài)學】politics【politics【政治學政治學】sane【sane【健康的，健全的健康的，健全的】li

30、ving【living【生活方式生活方式】.】.5.5.同時我們還記得同時我們還記得《迪克和珍妮迪克和珍妮》的書，以及從書中學到的第一個詞，也是最了不起的一個詞：觀察。的書，以及從書中學到的第一個詞，也是最了不起的一個詞：觀察。你所需要了解的任何事情：包括為人的原則、愛、應注意的基本衛(wèi)生，生態(tài)環(huán)境和政治哲學以及健全的你所需要了解的任何事情：包括為人的原則、愛、應注意的基本衛(wèi)生，生態(tài)環(huán)境和政治哲學以及健全的生活方式，你都能在該書的某個地方

31、找到答案。生活方式，你都能在該書的某個地方找到答案。6.Think6.Thinkof【of【考慮，思考考慮，思考】whatwhatabetterbetterwldwldititwouldwouldbebeififwewealltheallthewholewholewldwldhadhadcookiescookiesmilkmilkaboutabout3oclockoclockeveryeveryafternoonafternoonthe

32、nthenlaylay【lie【lie躺】down】downwithwithourourblanketsblanketsffanap.nap.ififwewehadhadabasicbasicpolicy【policy【方針，政策方針，政策】ininourournationsnationstotoalwaysalwaysputputthingsthingsbackbackwherewherewewefoundfoundthemthemc

33、leanedcleanedupupourourownownmesses.messes.ititisisstillstilltruetruenonomattermatterhowhowoldoldyouyouarearewhenwhenyouyougogooutoutintointothethewldwldititisisbetterbettertotoholdholdhshssticksticktogether.together.6.6

34、.想一想，如果我們大家想一想，如果我們大家全世界所有的人全世界所有的人每天下午每天下午3點左右能夠享受甜點和牛奶，然后蓋上被單點左右能夠享受甜點和牛奶，然后蓋上被單美美地睡上一小會兒；如果每一個國家都能夠遵循一個基本的立國之道，即東西放回原處，自己弄臟的美美地睡上一小會兒；如果每一個國家都能夠遵循一個基本的立國之道，即東西放回原處，自己弄臟的地方自己收拾后，那么這個世界將是多么的美好啊。無論你年齡有多大，當你出去時，當你進入社會之地方自