2020年北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)考研備考攻略

1、院校介紹北京大學(xué)北京大學(xué)（PekingUniversity），簡(jiǎn)稱“北大”，由中華人民共和國(guó)教育部直屬，中央直管副部級(jí)建制，位列“211211工程工程”、“985985工程工程”、“世界一流大學(xué)和一流學(xué)科”北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的歷史可以追溯到1862年成立的京師同文館?！巴摹保赐ㄗR(shí)各國(guó)語(yǔ)文；“館”也就是今天的“學(xué)院”。京師同文館是當(dāng)時(shí)的國(guó)立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，也是北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的前身之一。專業(yè)介紹外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)

2、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)考試科目考試科目:①101思想政治理論②202俄語(yǔ)或203日語(yǔ)或253法語(yǔ)或254德語(yǔ)③642642英語(yǔ)綜合知識(shí)英語(yǔ)綜合知識(shí)④843843語(yǔ)言學(xué)專業(yè)知識(shí)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)知識(shí)參考書(shū)參考書(shū)主要參考書(shū)主要參考書(shū)：胡壯麟《語(yǔ)言學(xué)教程》（必看必看，北大指定參考書(shū)目之一，入門(mén)書(shū)籍入門(mén)書(shū)籍）索緒爾《普通語(yǔ)言學(xué)教程》（必看，經(jīng)典）（必看，經(jīng)典）祝畹瑾《新編社會(huì)語(yǔ)言學(xué)概論》（北大指定參考書(shū)目之一）涉及較多社會(huì)語(yǔ)言學(xué)知識(shí)，可以適當(dāng)記憶涉及較

3、多社會(huì)語(yǔ)言學(xué)知識(shí)，可以適當(dāng)記憶拓展參考書(shū)：拓展參考書(shū)：GegeYule——TheStudyofLanguage（較簡(jiǎn)單）StuartC.Poole——AnIntroductiontoLinguistics（較簡(jiǎn)單）H.Robins——GeneralLinguistics（北大指定參考書(shū)目之一，較長(zhǎng)，更不易于理解）KeithJohnson——AnIntroductiontoFeignLanguageLearningTeaching（北師的

4、指定書(shū)目）Matthews——Mphology梅德明《現(xiàn)代句法學(xué)》Cook——ChomskysUniversalGrammar:AnIntroduction束定芳《現(xiàn)代語(yǔ)義學(xué)》Saeed——Semantics（涉及到了meronymy）Lyons——SemanticsLeech——SemanticsLevinson——Pragmatics劉潤(rùn)清《西方語(yǔ)言學(xué)流派》劉潤(rùn)清、封宗信《語(yǔ)言學(xué)理論與流派》（英文）Sampson——Schoolso

5、fLinguisticsSchiffrin——ApproachestoDiscourse綜上，日語(yǔ)和法語(yǔ)考題沒(méi)有可比性，可按照自己的興趣和優(yōu)勢(shì)選擇，歷年考研一般選法語(yǔ)的對(duì)于日語(yǔ)。對(duì)于有實(shí)力的人來(lái)說(shuō)19考研考法語(yǔ)明顯有優(yōu)勢(shì)，因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)主觀題占比更大，可供考生發(fā)揮的空間更多。專業(yè)課（英語(yǔ)綜合知識(shí)和語(yǔ)言學(xué)）：專業(yè)課（英語(yǔ)綜合知識(shí)和語(yǔ)言學(xué)）：英語(yǔ)綜合知識(shí)英語(yǔ)綜合知識(shí)三部分，英譯中、中譯英和作文。三部分，英譯中、中譯英和作文。今年英譯中英譯中是喬姆

6、斯基演講稿BiolinguisticstheHumanCapacity的節(jié)選（考完后rainduckweed發(fā)現(xiàn)的），A4A4紙兩面，量大，再加上觀點(diǎn)需理解，整體紙兩面，量大，再加上觀點(diǎn)需理解，整體翻譯難度不小翻譯難度不小。中譯英中譯英是索緒爾的signified和signifier、arbitrariness和conventionality、variability和invariability等，只要好好看了索緒爾《普通語(yǔ)言學(xué)教程》（中

7、英文都要看，因?yàn)槭墙?jīng)典，而且有利于翻譯），今年這部分基本就拿下了。通過(guò)研究歷年真題回憶發(fā)現(xiàn)索緒爾相關(guān)題目出現(xiàn)率高。作文同理覺(jué)得今年可能也會(huì)寫(xiě)文化、語(yǔ)言相關(guān)的東西。新祥旭專業(yè)課一對(duì)一輔導(dǎo)：13371689632今年的作文話題作文話題是“英綜作文話題是“英語(yǔ)在國(guó)際化進(jìn)程中扮演什么角色（whatrolesdoesEnglishplayinglobalization）”，字?jǐn)?shù)要求500。由于英譯中耗了不少時(shí)間，作文字?jǐn)?shù)沒(méi)達(dá)到，估計(jì)只寫(xiě)了400字

8、左右?？纪旰蠊婪?20左右（英譯中可能扣15左右，中譯英扣5分左右，作文扣個(gè)10分左右）。真題重復(fù)率較高。英語(yǔ)作文部分練習(xí)，雅思托福都可以，作文要邏輯清晰，措辭正確（體現(xiàn)專業(yè)性），論據(jù)可以適當(dāng)用些語(yǔ)言學(xué)理論。翻譯可以平時(shí)多讀語(yǔ)言學(xué)書(shū)籍（中英文版），熟悉語(yǔ)言學(xué)術(shù)語(yǔ)與觀點(diǎn)，新祥旭專業(yè)課一對(duì)一輔導(dǎo)：13371689632843843語(yǔ)言學(xué)專業(yè)知識(shí)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)知識(shí)上面有回憶版真題，六道答論述，一道25分，答錯(cuò)一.道就壓力略大。我重點(diǎn)看的就是胡壯麟

9、老先生第四版的《語(yǔ)言學(xué)教程》我是快考試的時(shí)候才在國(guó)圖發(fā)現(xiàn)有漂亮封皮的第五版的==為時(shí)已晚，但幾乎沒(méi)啥影響?！墩Z(yǔ)言學(xué)教程》大概翻來(lái)覆去看了好多遍，買(mǎi)了配套的考點(diǎn)解析和精讀凈解，還買(mǎi)了圣才的《筆記和考研真題講解》和星火的《考點(diǎn)精梳與精練》還有《新編簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程》的筆記與課后練習(xí)題、Yule《語(yǔ)言研究》的筆記和練習(xí)題、歷年各大高校語(yǔ)言學(xué)真題等。雖然買(mǎi)了但是我是以《筆記和考研真題講解》為主，其他的題目都補(bǔ)充道這一本上了。如果時(shí)間足夠的話，

10、還可以看《語(yǔ)言學(xué)流派》《Anintroductiontolanguage》(很厚還是買(mǎi)的盜版的，我沒(méi)看下去==)、《普通語(yǔ)言學(xué)概論》《語(yǔ)言學(xué)的邀請(qǐng)》(這本偏趣味性)來(lái)填充無(wú)聊的時(shí)間。當(dāng)然，最最重要的還是胡壯麟老先生的教程，鉆透了全背過(guò)考120應(yīng)該問(wèn)題不大。復(fù)試（二外聽(tīng)力復(fù)試（二外聽(tīng)力專業(yè)知識(shí)專業(yè)知識(shí)個(gè)人陳述相關(guān)問(wèn)題；語(yǔ)言所的個(gè)人陳述相關(guān)問(wèn)題；語(yǔ)言所的5位老師）位老師）二外聽(tīng)力日語(yǔ)二外聽(tīng)力日語(yǔ)是一篇短文，然后有五道選擇題，難度估計(jì)N2~N