光纖通信系統(tǒng)的維護案例畢業(yè)論文外文翻譯

1、畢業(yè)論文外文翻譯關(guān)鍵詞：光纖通信，監(jiān)測，案例摘要：論文介紹了光纖通信系統(tǒng)監(jiān)測的發(fā)展、組成，簡單介紹測試儀表OTDR原理及光纖通信系統(tǒng)的維護案例。1光纖光纜的現(xiàn)狀1.1規(guī)模及技術(shù)由于光纖通信具有容量大、傳送信息質(zhì)量高、傳輸距離遠、性能穩(wěn)定、防電磁干擾、抗腐蝕能力強等優(yōu)點，伴隨“光進銅退”推進，以建設(shè)完成的“八縱八橫“光纜傳輸網(wǎng)連接全國３１個?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市），光纖光纜通信網(wǎng)絡(luò)成為我國主要的傳輸網(wǎng)絡(luò)。另一方面，隨著光同步數(shù)字傳輸網(wǎng)（ＳＤＨ

2、）、分組傳送技術(shù)（PTN）和密集波分復(fù)用（ＤＷＤＭ）技術(shù)的飛速發(fā)展，光纖的傳輸容量也在以前所未有的速度發(fā)展著。1.2故障原因光纖是由很脆弱的玻璃制成，通常其外徑為125um單模光纖的纖芯只有78um，多模光纖的纖芯也僅為50um，雖然光纜本身利用FBT加強芯、油膏和塑料外護套等保護光纖，使光纜具有了一定的抗外力強度。但由于大建設(shè)時期伴隨的野蠻施工、強烈的外力的沖擊、加之光纜自身的原因如接頭盒的開裂、進水、腐蝕和光纜自然老化等因素，還會常

3、常導(dǎo)致光纜傳輸系統(tǒng)的故障。光纜線路和鋪設(shè)是通過地下直埋、架空和管道等方式，具有點多、線長、面廣、高度分散的特點，受外力影響大，由于光纜自身的外界原因造成的阻斷障礙，涉及光纜的擴容、遷、改、移時對光纜線路進行施工維護等，維護量多且難度大。如何快速檢測光纜和故障定位成為通信工程師或技術(shù)人員必備技能。2光纖系統(tǒng)監(jiān)測如果障礙是某一系統(tǒng)障礙，在排除設(shè)備故障的前提下，精確調(diào)整OTDR儀表的折射率、脈寬和波長，使之與被測纖芯的參數(shù)相同，盡可能減少測試

4、誤差。再將測出的距離信息與維護資料核對看障礙點是否在接頭處。1、若通過OTDR曲線觀察障礙點有明顯的菲涅爾反射峰（菲涅爾反射是瑞利散射的特例，它是在光纖的折射率突變時出現(xiàn)的特殊現(xiàn)象），與資料核對和某一接頭距離相近，可初步判斷為盒內(nèi)光纖障礙（光纖盒內(nèi)斷裂多為鏡面性斷裂，有較大的菲涅爾反射峰）。修復(fù)人員到現(xiàn)場后，可先與機房人員配合進一步進行判斷，然后進行處理。2、若障礙點與接頭距離相差較大，則為纜內(nèi)障礙。這類障礙隱蔽性較強，如果定位不準，盲

5、目查找就可能造成不必要的人力和物力的浪費，如直埋光纜大量土方開挖，架空光纜摘掛大量的掛鉤等，延長障礙歷時。4.2光纜全阻障礙對于光纜線路全阻障礙，查找較為容易，一般為外力影響所致。可利用OTDR測出障礙點與局（站）間的距離，結(jié)合維護資料，確定障礙點的地理位置，指揮巡線人員沿光纜路由查看是否有建設(shè)施工，架空光纜是否有明顯的拉傷、火災(zāi)等，一般可找到障礙點。若無法找到就需要用上面介紹的方法進行精確計算，確定障礙點。4.3由光纖衰耗過大引起的障

6、礙用OTDR測試系統(tǒng)障礙纖芯，如果發(fā)現(xiàn)障礙是衰耗空變引起的，可基本判定障礙點位于某接頭出處，多是由于彎曲損耗造成的。盒內(nèi)余留光纖盤留不當或熱縮管脫落等形成小圈，使余纖的曲率半徑過小。另外，接頭盒進水也造成接頭處障礙的主要原因。打開接頭盒后，可進一步進行判斷，將正常纖芯繞在手指上，使其曲率半徑過小，此時用OTDR測試（1550nm）該處會有一大衰耗點，若該衰耗點與障礙光纖衰耗位置一致，則障礙點即為該點。再仔細查看障礙光纖有無損傷或盤小圈，