俄語反義詞的修辭方法在文藝語體中的運(yùn)用

1、俄語反義詞的修辭方法在文藝語體中的運(yùn)俄語反義詞的修辭方法在文藝語體中的運(yùn)用一、反義詞的理論闡述1.反義詞的概念現(xiàn)代詞匯學(xué)把同義現(xiàn)象和反義現(xiàn)象作為一種極端現(xiàn)象來研究，一方面，它們可以互相替代；另一方面，它們?cè)谝饬x上相互對(duì)立。近年來人們對(duì)反義詞這一概念的內(nèi)涵有了新的理解。原來人們認(rèn)為只有意義上具有表示性質(zhì)的詞匯才能構(gòu)成反義詞。而當(dāng)代學(xué)者卻從屬于同一詞類、表示各種情感、行為、狀態(tài)、評(píng)價(jià)、空間和時(shí)間關(guān)系等的詞匯中又發(fā)現(xiàn)了反義現(xiàn)象，也就是說，人們

2、越來越趨于從廣義上理解反義現(xiàn)象。2.反義詞的修辭方法對(duì)照。對(duì)照是把具有明顯差異、矛盾對(duì)立的雙方安排在一定條件下，使之集中在一個(gè)完整的藝術(shù)統(tǒng)一體中，從而進(jìn)行對(duì)照比較的表現(xiàn)手法。此外，很多作品的名稱就直接使用這種修辭手段，如：《Войнаимир》等。矛盾修飾法。矛盾修飾法指修飾語與被修飾語語義上矛盾、相逆而構(gòu)成的修辭手法。表面上看是矛盾的，不合邏輯的，但是仔細(xì)品酌卻是成立的，它從一定的側(cè)面揭示出事物的特征。的。這些表達(dá)可能運(yùn)用了不同的修辭

3、手段，或者是受到筆者特有表達(dá)方式的影響。形象性。形象性是指文學(xué)作品語言能活靈活現(xiàn)地描繪人物的各種環(huán)境，給我們以一種身臨其境的感覺。文藝語體語篇措辭優(yōu)美準(zhǔn)確，在表達(dá)上最具有張力，能引起讀者的無限遐想，顯示出豐富的語義功能。此類語篇重在表現(xiàn)形象的朦朧美、表達(dá)情感，用情感來感染讀者、引起共鳴。然而藝術(shù)形象和情感具有豐富性和變化性的特點(diǎn)，為了達(dá)到言近旨遠(yuǎn)，詞淺意深，雖發(fā)語已殫，而含義未盡的審美境界，筆者就要運(yùn)用不同的表達(dá)手段。開放性。文藝語體中

4、較多的使用比喻、比擬、夸張、反襯等修辭格，以增強(qiáng)語言的藝術(shù)感染力。詩人用擬人的手法來描寫自己的青春時(shí)光悄然間不知去向何處。上文中我們對(duì)反義詞的修辭功能和文藝語體的特點(diǎn)做了總結(jié)，為我們進(jìn)一步研究文藝語體語篇中的反義詞的修辭功能奠定了基礎(chǔ)。三、反義詞的修辭方法在文藝語體中的運(yùn)用為了完美地體現(xiàn)文藝語體語篇的特點(diǎn)就要借助修辭手段，而由反義詞所構(gòu)成的對(duì)偶、矛盾修飾、反語等修辭方法是非常重要的元素。每一個(gè)修辭方法都有其特定的表達(dá)領(lǐng)域，如果缺少了某個(gè)