外文翻譯--hadoop分布式文件系統(tǒng)架構和設計（譯文）

1、 中文 中文 6500 字 文獻出處： 文獻出處：Borthakur D. The hadoop distributed file system : Architecture and design[J]. Hadoop Project Website, 2007, 11(11):1 - 10.畢 業(yè) 設 計（論 計（論 文） 文）外文文獻翻譯院

2、 系： 經(jīng)濟與管理學院 物流與電子商務系專 業(yè)： 電子商務 班 級： 學生姓名： 導師姓名： 職稱： 講師 起止時間：2014 年 12 月 20 日至 2015 年 6 月 20 日 2 2.4 簡單的一致

3、性模型HDFS 應用需要一個“一次寫入多次讀取”的文件訪問模型。一個文件經(jīng)過創(chuàng)建、寫入和關閉之后就不需要改變。這一假設簡化了數(shù)據(jù)一致性問題，并且使高吞吐量的數(shù)據(jù)訪問成為可能。Map/Reduce 應用或者網(wǎng)絡爬蟲應用都非常適合這個模型。目前還有計劃在將來擴充這個模型，使之支持文件的附加寫操作。2.5 “移動計算比移動數(shù)據(jù)更劃算”一個應用請求的計算，離它操作的數(shù)據(jù)越近就越高效，在數(shù)據(jù)達到海量級別的時候更是如此。因為這樣就能降低網(wǎng)絡阻塞的影

4、響，提高系統(tǒng)數(shù)據(jù)的吞吐量。將計算移動到數(shù)據(jù)附近，比之將數(shù)據(jù)移動到應用所在顯然更好。HDFS 為應用提供了將它們自己移動到數(shù)據(jù)附近的接口。 2.6 異構軟硬件平臺間的可移植性HDFS 在設計的時候就考慮到平臺的可移植性。這種特性方便了 HDFS 作為大規(guī)模數(shù)據(jù)應用平臺的推廣。 三、Namenode 和 DatanodeHDFS 采用 master/slave 架構。一個 HDFS 集群是由一個 Namenode 和一定數(shù)目的 Datano

5、des 組成。Namenode 是一個中心服務器，負責管理文件系統(tǒng)的名字空間(namespace)以及客戶端對文件的訪問。集群中的 Datanode 一般是一個節(jié)點一個，負責管理它所在節(jié)點上的存儲。HDFS 暴露了文件系統(tǒng)的名字空間，用戶能夠以文件的形式在上面存儲數(shù)據(jù)。從內(nèi)部看，一個文件其實被分成一個或多個數(shù)據(jù)塊，這些塊存儲在一組 Datanode 上。Namenode 執(zhí)行文件系統(tǒng)的名字空間操作，比如打開、關閉、重命名文件或目錄。它也

6、負責確定數(shù)據(jù)塊到具體Datanode 節(jié)點的映射。Datanode 負責處理文件系統(tǒng)客戶端的讀寫請求。在Namenode 的統(tǒng)一調(diào)度下進行數(shù)據(jù)塊的創(chuàng)建、刪除和復制。Namenode 和 Datanode 被設計成可以在普通的商用機器上運行。這些機器一般運行著 GNU/Linux 操作系統(tǒng)(OS)。HDFS 采用 Java 語言開發(fā)，因此任何支持Java 的機器都可以部署 Namenode 或 Datanode。由于采用了可移植性極強的J