海外華人宗教文書與文化傳承——新馬德教紫系文獻(1947—1966)研究.pdf

1、本文通過對海外華人宗教文書個案的系統(tǒng)深入解讀，探討海外華人文化傳承的具體機制問題。文章選取1947年至1966年二十年間形成的以乩文集與特刊為主的新加坡馬來西亞（以下簡稱“新馬”）德教紫系文獻作為研究對象，綜合利用各類相關資料，運用華南研究領域所采取的歷史人類學方法，在深入潮汕僑鄉(xiāng)、東南亞華人社會展開田野調查，系統(tǒng)梳理早期德教文獻、新馬德教紫系文獻的基礎上，從“儀式專家·儀式·文獻”的三位一體的系統(tǒng)角度，全面考察新馬華人教派德教紫系由創(chuàng)

2、立、建構到傳播、演化的整體過程，進而著重分析新馬德教紫系文獻，特別是乩文集的形成與傳播機制，討論新馬德教紫系在海外華人社會中傳承華人文化的具體機制。
　　 全文共分緒論、主體、結語三部分。主體部分采用層進式結構，先后以乩手傳承、儀式建構、文獻傳承與創(chuàng)制、文化傳承為中心，分別討論以下問題：一，從三四十年代的華南地區(qū)潮汕僑鄉(xiāng)到五六十年代的東南亞新馬地區(qū)，在德教紫系的發(fā)端、創(chuàng)建、傳承過程中，作為核心人物的三代乩手的生活經歷、知識范圍，

3、以及他們建構儀式、創(chuàng)立教派制度、創(chuàng)制早期文獻、擴散德教的具體方式。二，在上述歷史過程中，德教紫系在新馬地區(qū)建構起由壇堂布置、獻禮儀式、扶乩儀式三者有機組成的統(tǒng)一的儀式系統(tǒng)的歷史過程、具體事象與感化方式。三，運用上述儀式手段，新馬德教紫系傳承早期德教文獻，生產傳播新馬德教紫系文獻的具體方式，特別是后者的儀式過程、目的與運用。四，通過上揭儀式的展演，文獻的傳承、生產傳播，新馬德教紫系面向當?shù)厝A人，傳承了華人核心價值觀“十大綱領”，以及兼容并

4、蓄的文化理念。
　　 在上述討論的基礎上，本文從文化傳承的主體、文化傳承的方式與內容、文化傳承的目的三個角度，歸納新馬德教紫系運用宗教文書傳承華人文化的具體機制。指出，新馬德教紫系所進行的文化傳承活動的參與者，是新馬華人中，以潮州商人為主體的“廣義的華人宗教信徒”；傳承的主要方式，是借助扶乩儀式，在宣說道德救劫論、三世因果觀，展示宗教靈異，滿足受眾宗教需求而感動德生善信的前提下，因勢利導地進行宗教性的弘化；傳承的重要內容，是來自