崇明方言來源探討.pdf

1、迄今為止,對于崇明方言已經(jīng)有《崇明方言詞典》、《崇明方言研究》等綜合了語音、詞匯和語法等方面描寫和研究的專著。但對于崇明方言的形成和來源這一研究領(lǐng)域卻至今無人涉足。根據(jù)崇明縣志等相關(guān)史料記載,崇明的初代移民來自句容。根據(jù)移民與方言的關(guān)系,崇明方言可能來源于句容方言。本文試圖從社會文化和語言學(xué)角度加以探討論證。
　　 在社會文化方面,我們收集了崇明的歷史建置變遷、地理形成、移民來源、崇明和句容兩地相關(guān)民俗等資料證明崇明和句容的歷史

2、相關(guān)性。
　　 在語言學(xué)方面,由于句容方言已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)榻垂僭?我們選取了歷史上和句容方言具有相似性而依然屬于吳語區(qū)的丹陽方言,將其與崇明方言進(jìn)行比較,并兼顧句容方言中的吳語成分,同時比較句容方言與周邊地區(qū)江淮官話的區(qū)別。本文將從語音結(jié)構(gòu)、詞匯、語法三個方面進(jìn)行考察,以證明崇明方言和句容方言的相關(guān)性。
　　 全文由四部分組成。第一部分為導(dǎo)言,主要包括三個方面:崇明、句容、丹陽方言研究及方言形成來源的研究綜述、研究理論的介紹