《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第三冊(cè)俗字研究.pdf

1、通過對(duì)黑水城漢文文獻(xiàn)研究現(xiàn)狀的分析，我們發(fā)現(xiàn)已有的關(guān)于黑水城漢文文獻(xiàn)的研究成果主要集中于歷史、宗教、文學(xué)、社會(huì)生活等方面，目前還沒有人對(duì)其用字現(xiàn)象和用字規(guī)律進(jìn)行深入探討，這無疑為我們的俗字研究提供了空間。
　　 本文以《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第三冊(cè)為材料，采用窮盡式的方法輯錄其中的俗字，以同時(shí)代實(shí)際流通的繁體字(來自典范文獻(xiàn)或通行的字書)作為正字標(biāo)準(zhǔn)，共輯錄俗字747個(gè)，同時(shí)，將所輯錄的俗字分為簡(jiǎn)省(包括簡(jiǎn)省筆畫，簡(jiǎn)省構(gòu)件)、增繁(增

2、加筆畫，增加構(gòu)件)、改換構(gòu)件(改換基本構(gòu)件，改換聲符，改換意符)、構(gòu)件移位(左右結(jié)構(gòu)變上下結(jié)構(gòu)，上下結(jié)構(gòu)變左右結(jié)構(gòu)，構(gòu)件顛倒及其他)、筆畫變形、類化、草書楷化七種類型，并在舉例說明的同時(shí)指出字例與正字的區(qū)別之處及源流變化，對(duì)字例的理據(jù)性進(jìn)行分析。
　　 在分析俗字結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上對(duì)《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第三冊(cè)中俗字的特點(diǎn)進(jìn)行了總結(jié)，其特點(diǎn)表現(xiàn)為：數(shù)量較大(有其特殊的社會(huì)性、地域性及民族、宗教特點(diǎn))，書寫的隨意性(以各類型俗字的分布規(guī)律為