女性語言特點之分析.pdf

1、摘 要本篇論文主要致力于從總體上分析女性語言的特點。全文的分析將集中在女性語言的陳規(guī)定勢、男性強勢和女性委婉策略的運用三個方面。同時，還將從人類語言學(xué)及社會文化兩個方面對女性語言特點的成因加以分析和論述。對此，本文不僅承襲了以往女性語言的研究成果，重申了社會與文化對女性語言的影響；并且提出了女性語言特點的生理基礎(chǔ)及根源。除此以外，女性語言的特點在本文的分析成果將在文中女性語言個案研究中得到進(jìn)一步證實和詮釋。在該個案研究中，不僅對3 0

2、位中國女性研究生以采訪的形式進(jìn)行了問卷調(diào)查，并對采訪中的兩篇節(jié)錄作了語篇分析?？傊疚目梢员豢醋魇沁\用綜合方法研究女性語言特點的起點，希望可以對女性語言研究的改良以及跨文化交際起到一定的推動作用。關(guān)鍵詞： ／一／／／ ，、／／女性語言特影女性語言冉繇規(guī)定勢、男性強秒委婉策略萌運吵人類語言學(xué)j 社會文化和女性語言的成囟r 一一一I n t r o d u c t i o nM y p a p e ra n a l y z e s w o

3、 m e n ’s c h a r a c t e r i s t i c so fs p e e c h ，at o p i ct h a t h a sb e e nd i s c u s s e d b ym a n yl i n g u i s t s a n d s c i e n t i s t s s t u d y i n g h o ww o m e n e x p r e s s t h e m s e l v e

4、s o r a l l y ． W i t h t h e r a p i dd e v e l o p m e n to fs o c i e t i e s a r o u n dt h e w o d d ，w o m e n ’s s t a t u s h a s g r e a t l y c h a n g e d ． A c c e s s t oe d u c a t i o n a n dw o r kh a sf

5、r e e d w o m e nf r o md o m e s t i ca f f a i r so n l y ．H o w e v e r , a l t h o u g hw o m e nn o w p l a yi m p o r t a n tr o l e si nm o d e m s o c i e t y , t h e r ea r e s t i l l c e r t a i nr e s t r i c

6、 t i o n s o nt h e i rb e h a v i o re s p e c i a l l yt h e i rs p e e c h ．S o m eo ft h e s e r e s t r i c t i o n s a r eu n i v e r s a l ，o t h e r s d i f f e rf r o m c u l t u r et oc u l t u r e ．A l lr e f

7、l e c tp e o p l e ’se x p e c t a t i o n sa n dc r i t e r i a f o rw o m e n ．M e e t i n g t h e s e e x p e c t a t i o n sc a nb er e g a r d e d a ni m p o r t a n t w a yf o rw o m e na r o u n d t h ew o d d t o

8、g e ta c c e p t e db yt h e i rs o c i e t i e s ．M a n y s o i o —l i n g u i s t s o r s o c i o l o g i s t s e m p h a s i z e t h e s e s o c i a l e x p e c t a t i o n s w h e nt h e y d e s c r i b ew o m e n ’s

9、c h a r a c t e r i s t i c s o f s p e e c h ． Y e t ．m o r e a n dm o r er e s e a r c h e r s i n t o t h i s i s s u ec a nn o ta n s w e rw h y t h e r ea r es t i l lc e r t a i ne x p e c t a t i o n sf o rw o m e

10、 n ’ss p e e c h ，b u tn o t f o rm e n ’s ，i ns o c i e t i e sw h e r em e na n dw o m e n a r et r e a t e de q u a l l y ．B e s i d e s ，t h e ya l s of i n do u tt h a tt h e i rd e s c r i p t i o n so f t e n m e

11、e t e x c e p t i o n s w h e n w o m e n h a v e t o s p e a k a c c o r d i n g t o c o n t e x t s o f i n d i v i d u a lc o n v e r s a t i o n s ．M yp a p e ri s a na t t e m p t t o s t u d y w o m e n ’sc h a r a

12、 c t e r i s t i c s o fs p e e c h d e s c r i b e df r o mn e w p e r s p e c t i v e s ，a n d f i n d o u tt h e r e a s o n s f o r c h a r a c t e r i s t i c s b y m e a n so fi n t e g r a t e dm e t h o d o l o g

13、 i e s ，t h a t i s ，f r o m b o t h a n t h r o p o l o g i c a l p o i n t o f v i e w a n ds o c i o - - c u l t u r a l p o i n t o f v i e wM y f i r s t c h a p t e r f o c u s e s o n s o m eb a s i c i d e a so f

14、a n t h r o p o l o g i c a l l i n g u i s t i c s ，r e l a t i o n s h i pb e t w e e nl a n g u a g ea n dc u l t u r e ，a n db e t w e e nl a n g u a g ea n ds o c i e t y ． I a l s od i s c u s st h er e l a t i o n