現(xiàn)代漢語(yǔ)病句研究.pdf

1、病句是影響人們語(yǔ)言生活質(zhì)量的重要因素之一。近年來(lái)，隨著社會(huì)生活節(jié)奏的加快和語(yǔ)言信息傳輸量的劇增，社會(huì)語(yǔ)病也呈高發(fā)態(tài)勢(shì)。研究如何克服病句、利用病句、轉(zhuǎn)化病句也就成了語(yǔ)言應(yīng)用研究中的一個(gè)重要課題。本文以現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的理論為指導(dǎo)，在繼承前人研究成果的基礎(chǔ)上，對(duì)近年來(lái)現(xiàn)代漢語(yǔ)病句作了一番全方位的審視和掃描，主要內(nèi)容為：(1)綜述病句研究的歷史和現(xiàn)狀，評(píng)價(jià)了有代表性的人物和有影響力的著作；(2)提出了病句的界定方法，分析了病句的主要類(lèi)型； (3)闡

2、釋了對(duì)病句的辯證認(rèn)識(shí)和對(duì)病句資源的開(kāi)發(fā)利用，區(qū)分了幾組易混淆的概念； (4)回應(yīng)了學(xué)術(shù)界關(guān)于建立病句學(xué)的設(shè)想。文中的主要見(jiàn)解有： 第一，以王希杰先生的“病句生成學(xué)”為界，將現(xiàn)代漢語(yǔ)的病句研究劃分為兩個(gè)時(shí)期。其前期為基礎(chǔ)研究時(shí)期，主要依據(jù)規(guī)范的語(yǔ)言觀，對(duì)病句作靜態(tài)的評(píng)析與修改。其后期為系統(tǒng)研究時(shí)期，主要依據(jù)系統(tǒng)論的方法，對(duì)病句作動(dòng)念的觀察分析，強(qiáng)調(diào)辯證地認(rèn)識(shí)和利用病句。 第二，關(guān)于病句的定義，在比較了幾種有代表性的說(shuō)法之后

3、，文中認(rèn)為應(yīng)該采取多角度、全方位的概括法，即：病句是不合乎語(yǔ)音規(guī)范，不合乎用詞習(xí)慣，不合乎邏輯事理，不合乎語(yǔ)法規(guī)則，不合乎修辭要求，又不能正確表意、令人費(fèi)解的句子(符合其中的一項(xiàng)即可判為病句)。 第三，關(guān)于病句的類(lèi)型，文中主要從三個(gè)角度劃分： (1)句法形態(tài)類(lèi)，包括語(yǔ)序錯(cuò)亂、搭配不當(dāng)、成分殘缺、結(jié)構(gòu)雜糅等。(2)修辭意義類(lèi)，又分為兩小類(lèi)：消積修辭類(lèi)和積極修辭類(lèi)。前者包括生造詞語(yǔ)、誤用詞義、混淆詞類(lèi)、茍簡(jiǎn)贅余和一義兩歧等；后者主要

4、指對(duì)偶、排比、夸張、頂真等各類(lèi)辭恪的誤用。(3)邏輯思維類(lèi)，主要包括偷換概念、轉(zhuǎn)移論題、自相矛盾、模棱兩否、限制不當(dāng)、關(guān)系失合等。 第四，用辯證法的觀點(diǎn)來(lái)看，病句并不完全是消積的東西，它也有存在的價(jià)值和可利用的途徑。其價(jià)值主要表現(xiàn)為：可作為研究的對(duì)象或材料，可轉(zhuǎn)化為規(guī)范的表達(dá)形式(如“非常男女”、“打掃衛(wèi)生”)，可提高語(yǔ)言的表達(dá)效果(如“您昆明了嗎?”)。其利用的途徑有：制成病句“標(biāo)本”，幫助人們學(xué)習(xí)語(yǔ)法修辭；在文學(xué)作品中利用病

5、句來(lái)營(yíng)造氛圍、刻畫(huà)人物：把某些病句轉(zhuǎn)化為修辭手段，升華為一種語(yǔ)言技巧。 第五，病句類(lèi)型中有成分殘缺、搭配不當(dāng)、成分多余、語(yǔ)義歧義等，語(yǔ)言運(yùn)用中又有與己相反的成分省略、超常搭配、修辭羨余、語(yǔ)義多義等。文中分析比較了省略與殘缺、超常與不當(dāng)、多余與羨余、歧義與多義的相同與不同，劃清了正誤和文野之間的界線。 第六，病句、規(guī)范句和藝術(shù)佳句之間的相互轉(zhuǎn)換是病句研究中的一個(gè)重要問(wèn)題。文中提出了三種轉(zhuǎn)換模式： (1)規(guī)范化的模式：病句、