“NP1（和）NP2”前加數(shù)量結(jié)構(gòu)的多角度考察.pdf

1、現(xiàn)代漢語(yǔ)中，數(shù)量結(jié)構(gòu)經(jīng)常放在名詞前面，對(duì)名詞進(jìn)行修飾或限制。前人研究多限于一個(gè)名詞，我們則以并列的兩個(gè)名詞為代表來(lái)考察。 文章首先從結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義以及并列標(biāo)記三方面對(duì)并列名詞短語(yǔ)的類(lèi)型進(jìn)行描寫(xiě)。結(jié)構(gòu)上并列名詞短語(yǔ)有如下四種類(lèi)型：N1+N2，N+FNP，NP+FN，NP1+NP2，并且這四種類(lèi)型的典型性存在差異，其典型性由高到低遵循N1+N2>NP1+NP2>N+NP>NP+N的序列。語(yǔ)義上我們把名詞分為指人名詞、指物名詞和抽象名詞三

2、類(lèi)，因而并列名詞短語(yǔ)在語(yǔ)義上存在“指人名詞+指人名詞"、“指物名詞+指物名詞”和“抽象名詞+抽象名詞”三種優(yōu)勢(shì)組合；除此之外還可能存在指人名詞、指物名詞和抽象名詞的任意組合，只是這種組合的可能性與典型性相比之下都要小得多。并列名詞短語(yǔ)的并列標(biāo)記主要有無(wú)標(biāo)和有標(biāo)兩種，無(wú)標(biāo)體現(xiàn)在兩個(gè)并列的名詞之間不出現(xiàn)任何連接成分，是一種零形式的并列標(biāo)記；有標(biāo)又分語(yǔ)音停頓和并列連詞兩種，語(yǔ)音停頓主要是指兩個(gè)并列名詞之間出現(xiàn)的頓號(hào)，如“父親、母親”；并列連詞

3、有“和、與、跟、同、及”五個(gè)，其中“和”出現(xiàn)的最多，典型性最強(qiáng)。 接著討論了并列名詞短語(yǔ)與數(shù)量隱現(xiàn)的問(wèn)題，即NP1與數(shù)量結(jié)構(gòu)語(yǔ)義吻合的問(wèn)題。文章提出數(shù)量結(jié)構(gòu)具有[+量]、[+個(gè)體化][-定指性]三個(gè)基本語(yǔ)義特征，這些語(yǔ)義特征對(duì)于數(shù)量結(jié)構(gòu)與名詞的組合起著限制作用。當(dāng)NP1的中心語(yǔ)存在不可量化、復(fù)數(shù)化、類(lèi)指化、定指化以及隱喻化表達(dá)等情況時(shí)，與數(shù)量結(jié)構(gòu)上述語(yǔ)義特征相沖突，因而排斥與其組合。NP1限制定語(yǔ)的語(yǔ)義也會(huì)對(duì)數(shù)量結(jié)構(gòu)的隱現(xiàn)起制約

4、作用，如表定量、遍量和概量的定語(yǔ)，因與數(shù)量的語(yǔ)義相沖突或相重合而不能與其組合。同時(shí)，并列名詞短語(yǔ)的句法功能限制著數(shù)量的隱現(xiàn)：做賓語(yǔ)的并列名詞短語(yǔ)前面傾向于出現(xiàn)數(shù)量結(jié)構(gòu)，而主語(yǔ)位置上的并列名詞短語(yǔ)則往往排斥與數(shù)量結(jié)構(gòu)的組合，這跟主語(yǔ)、賓語(yǔ)的指稱(chēng)性有關(guān)。漢語(yǔ)里主語(yǔ)傾向于定指，賓語(yǔ)傾向于不定指，主語(yǔ)的定指與數(shù)量結(jié)構(gòu)的非定指性相沖突，因而很少跟數(shù)量結(jié)構(gòu)組合，而賓語(yǔ)的不定指剛好與數(shù)量結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義相吻合，所以其前出現(xiàn)數(shù)量結(jié)構(gòu)的可能性要大。此外，整體而

5、言，并列名詞短語(yǔ)中間出現(xiàn)并列連詞時(shí)其前傾向于不出現(xiàn)數(shù)量結(jié)構(gòu)；就個(gè)體而言，并列連詞為“和”的并列名詞短語(yǔ)前出現(xiàn)數(shù)量結(jié)構(gòu)的可能性比其他并列連詞大。 最后，文章分析了“數(shù)量+NP1(和)NP2”結(jié)構(gòu)存在歧義性，即數(shù)量結(jié)構(gòu)有三種語(yǔ)義指向的可能：(1)數(shù)量結(jié)構(gòu)分別指向NP1和NP2；(2)數(shù)量結(jié)構(gòu)指向NP1；(3)數(shù)量結(jié)構(gòu)指向并列名詞短語(yǔ)整體。不同的語(yǔ)義指向有不同的要求和條件，文章著重討論第三種情況。通過(guò)考察與分析發(fā)現(xiàn)，數(shù)量結(jié)構(gòu)指向并列名

6、詞短語(yǔ)整體必須滿(mǎn)足兩個(gè)名詞形式上的“同量化組合”和語(yǔ)義上的“共量化表達(dá)”兩個(gè)基本要求。在這兩個(gè)基本要求的基礎(chǔ)上，“NP1(和)NP2”的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義也會(huì)對(duì)數(shù)量結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義指向有所影響。同結(jié)構(gòu)的N1+N2、NP1+NP2比不同結(jié)構(gòu)的N+NP、NP+N更傾向于指向并列名詞短語(yǔ)整體；語(yǔ)義親近的名詞短語(yǔ)多作為一個(gè)整體共同接受數(shù)量結(jié)構(gòu)的限制，我們稱(chēng)之為整體性，并把把這種整體性分為語(yǔ)義親近式、臨摹式和同指式三種。此外，并列標(biāo)記以及“量”的表達(dá)都制約著數(shù)