語法化視野下的宿松方言語法研究.pdf

1、本文討論宿松方言中的語法現(xiàn)象，在充分發(fā)掘語言事實的基礎上，探尋語法成分、句法構(gòu)造的來源。全文共分5章。
　　 第一章介紹宿松的地理位置、歷史沿革、方言系屬、方言語法的研究現(xiàn)狀以及與本課題相關(guān)的研究成果，提出在語法化理論的框架下研究宿松方言語法的思路。
　　 第二章討論“把”字句?！鞍选痹谒匏煞窖灾锌捎靡詷?gòu)成處置式，同時用作給予義動詞、被動標記以及原因連詞。“把”用為處置介詞由用于連動結(jié)構(gòu)的“持拿”義動詞“把”語法化而來；

2、被動標記“把”由給予義動詞“把”語法化而來；給予義動詞“把”則由“持拿”義動詞“把”轉(zhuǎn)化而來。原因連詞“把”來源于被動標記“把”。“拿”在許多現(xiàn)代方言中也同時用以構(gòu)成處置式、作給予義動詞和被動標記，“拿”在共時平面的語義、語法表現(xiàn)跟“把”的語義、語法的歷時表現(xiàn)有驚人的相似之處。“拿”和“把”均為持拿義動詞，共同的語義基礎使它們具有相似的演變模式。
　　 第三章 主要討論宿松方言的結(jié)構(gòu)助詞。宿松方言的定語標記為“里”，狀語標記也為

3、“里”，名詞后綴有“個”“里”“里個”“底”“底個”，狀態(tài)形容詞后綴有“個”和“里個”。定語標記“里”來源于方位詞“里”。名詞后綴“個”來源于指示代詞“那個”，名詞后綴“里”來源于定語標記“里”，“里個”由定語標記“里”和“個”(“個”是指示代詞“那個”的減省形式)融合而成。狀態(tài)形容詞后綴“個”和“里個”分別由名詞后綴“個”和“里個”轉(zhuǎn)化而來。狀語標記“里”有兩個來源：相當于普通話結(jié)構(gòu)助詞“地”的“里”來源于定語標記“里”；連接方式狀語

4、與動詞的“里”來源于完成體標記“里”。
　　 第四章討論述補結(jié)構(gòu)和補語標記。宿松方言帶結(jié)果補語的述補結(jié)構(gòu)和帶趨向補語的述補結(jié)構(gòu)不但有粘合式，而且有組合式。補語標記有兩個：“里”和“得”?！袄铩甭?lián)系結(jié)果補語、狀態(tài)補語和趨向補語；“得”聯(lián)系可能補語、狀態(tài)補語和程度補語，二者既有交叉又有重合。補語標記“里”來源于連動結(jié)構(gòu)第一動詞后的完成體助詞“里”。
　　 第五章主要討論體貌范疇。宿松方言的實現(xiàn)體有“著”“里”“脫”“倒”“一

5、”，起始體有“起來”“起”，持續(xù)體有“倒”，進行體用“在”，經(jīng)歷體用“過”，嘗試貌用“看”“看看”，短時貌用“下”，先行貌有“下”“起”，表祈使的句末助詞用“下”，反復貌用動詞的重疊式，相當于普通話“了2”的事態(tài)助詞用“在”。(一)“著”在宿松方言主要用作完成體標記，這個“著”是近代漢語表完成的“著”的遺留。(二)處所結(jié)構(gòu)“在＋這里/那里”用于動詞前語法化為進行體副詞“在”，用于動詞后、句子末尾時語法化為表事態(tài)出現(xiàn)某種變化的助詞“在”。

6、句末助詞“在”在某些方言(如宜都話)中表靜態(tài)持續(xù)，而在宿松方言中卻表事態(tài)出現(xiàn)某種變化。(三)短時貌“下”來源于動量詞“一下”。(四)表祈使語氣的助詞“下”來源于短時貌“下”。(五)完成體標記“著”也可以用于祈使句，但還沒有完全虛化為表祈使的語氣助詞?！爸痹谕硖莆宕捎米鞅砥硎沟恼Z氣助詞，考察宿松方言體標記“著”用于祈使句的情況可以為考訂漢語史上表祈使的“著”的來源提供線索。(六)先行貌“下”和“起”分別來源于表祈使語氣的“下”和起始體