90年代以來國產(chǎn)電影的方言敘事功能研究.pdf

1、20世紀(jì)90年代以來，方言以前所未有的姿態(tài)頻繁出現(xiàn)在中國電影創(chuàng)作之中，備受矚目。方言這一極具地域色彩的元素，在影片中發(fā)揮著本身的優(yōu)勢，本文主要從敘事的角度，論述方言在國產(chǎn)電影中的功能，具體從方言的審美表現(xiàn)和反映的社會內(nèi)容兩個方面來闡釋，同時對方言化現(xiàn)象的意義、存在的問題和啟示做了綜合性的論述。
　　全文共由引言，方言敘事的審美表現(xiàn)，方言敘事反映的社會內(nèi)涵，方言敘事的意義、存在問題和啟示，結(jié)語五部分組成。
　　引言，首先從方言

2、的定義入手，在借鑒各學(xué)者對方言概念界定的基礎(chǔ)上，筆者使用普遍認(rèn)可的定義，并指出本文探討的是90年代以來國產(chǎn)電影中方言的敘事功能，不論是說方言人數(shù)多少，方言出現(xiàn)的種類多少，只要出現(xiàn)了方言，都在研究范圍之內(nèi)。其次，敘述了方言在電影中的出現(xiàn)、發(fā)展和90年代以來的繁榮，論述了方言在國產(chǎn)電影中繁榮的成因。最后，敘述了方言化現(xiàn)象的研究現(xiàn)狀，簡要提及本文論述的必要性、獨特角度、目的和意義。
　　第一章，主要論述了方言在國產(chǎn)電影敘事中的審美表現(xiàn)。

3、首先，從方言作為聲音元素上論述，方言可產(chǎn)生陌生化、新奇感、親切感等，由此帶來的獨特的幽默效果，如一些智慧型的喜劇電影，方言在其中主要起到喜劇效果；其次從方言真實細(xì)致地刻畫人物上來論述，方言塑造了一個個鮮明的人物形象，不論是領(lǐng)導(dǎo)人物還是普通人物或小人物；最后從方言產(chǎn)生的審美效果上來論述，這部分是本文的創(chuàng)新點之一，方言也有美丑之別，方言的丑，可產(chǎn)生一種語言暴力，而方言的美可產(chǎn)生美妙的韻味。
　　第二章，主要論述了方言敘事反映的社會內(nèi)涵

4、。主要從方言表現(xiàn)社會生活的真實性、現(xiàn)實性，方言體現(xiàn)話語權(quán)力的解放和地方文化意識的覺醒，方言敘事中體現(xiàn)的文化氣質(zhì)三個方面進(jìn)行論述。首先，從方言還原社會生活的原生態(tài)方面論述，方言在電影中的出現(xiàn)，凸顯了社會生活的真實性，反映了當(dāng)今社會生活方言匯集的真實狀態(tài)；其次，從方言的出現(xiàn)，打破了“統(tǒng)一使用普通話”的格局入手，從話語權(quán)力的解放和地方文化意識的覺醒兩方面進(jìn)行論述；最后，從方言體現(xiàn)地方人物的文化氣質(zhì)方面論述，論述地方不同，文化氣質(zhì)也相異，并把不

5、同的文化氣質(zhì)大致分成五種類型，同時舉例論述氣質(zhì)類型。這一章后兩部分是本文的創(chuàng)新點所在，之前的文章很少論及。
　　第三章，主要論述了方言敘事的意義、存在問題和啟示。首先是論述了方言出現(xiàn)在國產(chǎn)電影中的意義，從體現(xiàn)紀(jì)實美學(xué)風(fēng)格、凸顯創(chuàng)作者個人風(fēng)格和社會意義三個方面論述；其次，論述了方言敘事存在的一些不容忽視的問題；最后，綜合論述方言敘事給予當(dāng)下電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要啟示，包括開拓小成本創(chuàng)作之路、注重題材選擇、注意藝術(shù)與商業(yè)平衡等等。