電視劇敘事與文化建構——基于中美韓三國電視劇敘事的比較研究.pdf

1、作為大眾文化產品的電視劇具有承載、形成文化意識的功能,而這種功能是通過電視劇的敘事實現的。電視劇敘事不僅僅是一種技術性、工具性的操作活動,還是人們建構自己精神文化世界的重要方式和活動。當前中國電視劇在生產、傳播、消費中反映出諸多問題,使受眾在觀看中陷于身份認同與文化認同的破裂與矛盾,亟需重新建構自己的文化主體。美國電視劇、韓國電視劇在通過電視媒介進行戲劇化敘事的同時成功呈現、建構、傳播它的主流文化,為處于文化選擇、文化建設關口的中國電視

2、劇提供啟發(fā)。
　　 美劇豐富的敘事類型和不同的訴求與表述給觀眾很大的選擇空間,但在其背后隱藏的價值觀卻是相似的:親情、責任、自由、正義。韓劇通過家庭劇、偶像劇、歷史劇等類型敘事規(guī)?；?、體系化地推行儒教倫理包裝的中產階級價值觀、忠貞的愛情觀、自信堅定的歷史觀,形成一種給定的、帶有強制性的規(guī)范力量,促使社會成員趨于共同守望一種價值觀念,產生歸屬感,形成了強大的“文化力場”。而中國電視劇在國家意識形態(tài)的戲劇表述、消費主義主導的通俗敘事

3、等多種類型博弈中迷失文化主體。
　　 對個人價值的重視,理性的、以自我利益為推動力的取向是美劇敘事結構的動力源,美國文化也藉此獲得了強大的跨文化傳播動力和普泛的認同基礎。韓劇結構在對現實深層文化矛盾進行投射的情況下,以“倫理本位”與“道技合一”為主導法則,對矛盾加以調和,從而創(chuàng)造出了一個新的意義世界,在想象中找到了解決方法,從而給予了觀眾一種積極的參照與引導。中國電視劇的敘事結構中主導價值觀的生硬植入和強調社會道德失范危機的“戲