楚系簡(jiǎn)帛文字形體訛變分析_21406.pdf

1、南京大學(xué)研究生畢業(yè)論文中文摘要首頁用紙畢業(yè)論文題目:考古學(xué)與博物館學(xué)專業(yè)2000級(jí)博士生性名:A宜蘭指導(dǎo)教師(姓名、職稱):張之恒教授摘要訛變就是字形在演變過程中脫離了與本義的聯(lián)系，這是漢字形體演變過程中一種相當(dāng)普遍的現(xiàn)象，也是文字發(fā)展的一種正?，F(xiàn)象。漢字的形體在形成之初具有濃厚的象形意味，形和義的關(guān)系是十分緊密的。而隨著社會(huì)的發(fā)展，人們對(duì)文字使用的日益頻繁廣泛，早期文字形義相連的特征己經(jīng)與人們實(shí)用的取象產(chǎn)生了矛盾。突破形體上的束縛，走

2、符號(hào)化的道路，無疑是符合社會(huì)發(fā)展對(duì)漢字的要求的。但付出的代價(jià)就是文字的形體結(jié)構(gòu)被大大地破壞。訛變現(xiàn)象就是這種變化趨勢(shì)在文字形體上的一種突出的反映。從漢字的早期發(fā)展歷程來看，戰(zhàn)國時(shí)代是文字形體變化較大的一個(gè)時(shí)期。作為戰(zhàn)國文字的一個(gè)重要的系統(tǒng)，楚系文字自春秋以來就形成一種獨(dú)特的書寫風(fēng)格，較之商周文字其形體結(jié)構(gòu)歧異，筆畫多變繁雜，有很多字的形體在這一階段里產(chǎn)生了訛變，成為訛體字。本文以楚系簡(jiǎn)帛文字中的訛體字為研究對(duì)象，通過對(duì)這些訛變字例的分析

3、。來探求這一文字系統(tǒng)形體演變的脈絡(luò)。文字的形體訛變往往是由于人們誤解文字形體結(jié)構(gòu)與字義之間的關(guān)系而造成的，同時(shí)一些客觀因素，例如文字的書寫風(fēng)格、個(gè)人的書寫習(xí)憤，還有省簡(jiǎn)形體、或是添加裝飾性筆畫，這些因素也都會(huì)直接或間接地造成訛變。在討論的過程中，本文從成因的角度對(duì)楚系簡(jiǎn)帛文字中的訛變現(xiàn)象進(jìn)行了系統(tǒng)的分類，并且從訛變的角度解釋了一些疑難字例的形體構(gòu)成，總結(jié)了一些形體訛變中的規(guī)律和特點(diǎn)。本文將楚系簡(jiǎn)帛文字的形體訛變分為「筆勢(shì)變化訛變」、「省

4、簡(jiǎn)訛變」、「增繁訛變」、「易構(gòu)訛變」、「類化訛變」、「音化訛變」這幾種類型。筆勢(shì)就是書寫時(shí)筆畫的形態(tài)，體現(xiàn)著文字形體的主要特征。筆勢(shì)變化主要是體現(xiàn)在文字的某些筆畫形態(tài)的改變，這些變化雖然出現(xiàn)在文字的局部形體中，但在很大程度上會(huì)影響到整個(gè)形體性質(zhì)的改變。簡(jiǎn)化是漢字形體演變過程中最為常見的現(xiàn)象，對(duì)文字形體的省簡(jiǎn)是在人們對(duì)于文字快捷方便地記錄語言的要求的一種體現(xiàn)。但有些字在省簡(jiǎn)之后，其構(gòu)形完全被破壞，殘存的形體亦不足以完成原先形體所承擔(dān)的表意

5、功能，這種訛變?cè)诔岛?jiǎn)帛文字的形體演變中占有很大的比重。繁化也是古文字形體演變中一種常見的現(xiàn)象。一般的形休繁化并不會(huì)影響字的性質(zhì)但是當(dāng)增添的筆畫或部件由外來的角色轉(zhuǎn)變?yōu)閮?nèi)在的成分，從而改變了文字原先的構(gòu)形，這樣就變成了訛體字。此外，由于文字形體的變化使人們對(duì)某些字的構(gòu)形產(chǎn)生誤解，在這種情況下人們往往會(huì)在原先的形體上盲目添加筆畫或部件，這樣所形成的新的形體也是訛體字。萬方數(shù)據(jù)THESIS:AStudyontheTransformation

6、ofCharactersinSlipsandClothsofChuiginSPECIALIZATION:Archaeology&MuseologyPOSTGRADUATE:WEIYihuiMENT:ProfessorZHANGZhihengAbstractThetransformationofaChinesecharacterreferstothelosingnecessityofliaisonbetweenitsformandmean

7、ing.ThisisrathercommonplaceintheevolutionoftheChinesecharacterandhenceausualpracticeinthedevelopmentofwordsorlanguageInitsburgeoningperiodwhentheformofwordswasimitationofnaturetheChinesecharacterwascharacterizedbytheclos

8、erelationsbetweenitsformandmeaning.Withthesocialdevelopmentwordshavebeenemployedmorewidelyandfrequentlyandmorepracticalassociationshavebeenaddedtothepreviousicons.Itisnodoubtcorrespondingtothesocialdevelopmenttogetoverth

9、eformalrestrictionsandfollowthedirectionofsignalization.YetisthecostisthedisruptionanddistortionoftheformalstructureoftheChinesecharacter.ThetransformationreflectsinawaythetendencyoftheformalchangesoftheChinesecharacter.

10、SeenfromitshistorytheChinesecharacterunderwentcomparativelybigchangesintheWarringStatesperiod.AsoneimportantsystemintheWarringStatesPeriodcharactersandwordsofChuhadshapedauniquewrittenstylesincetheSpringandAutumnPeriod.C

11、omparedwiththatofShangandzhoutheywerefeaturedbythevariousstructuresandcomplicatedstrokes.Theformofmanycharacterssawthetransformationinthisperiod.Thepresentthesisfocusesonthetransformedcharactersselectedfromthoseinslipsan

12、dclothsofChuorigin.Theexemplaryanalysesillustratetheprofileofthetransformationofthisgraphicsystem.TheformaltransformationoftheChinesecharactertendstoemergefromthemisunderstandingabouttherelationsofitsgraphicstructureandi

13、tsmeaning.Addedtothisareotherobjectivefactorscontributingdirectlyorindirectlytotheformaltransformationsuchasthewritenstyleofthelanguageindividualwritinghabittheabbreviatedandsimplifiedformsandthedecorativestrokes.Initsdi

14、scussionthepresentdissertationclassifiessystematicallytheformaltransformationofthosecharactersinslipsandclothsofChuoriginexplainstheshapingprocessofsomecomplicatedandcontroversialonesandsumsupsomelawsandfeaturesintheform