基于《更路簿》的南海諸島土地名空間數據庫建設及其文化解讀.pdf

1、21世紀被稱為海洋世紀，研究海洋與人類活動之間的關系，有助于國家戰(zhàn)略制定和社會發(fā)展進步。近年來，有關中國南海主權和海洋資源開發(fā)權的爭議問題日益突出，重新系統(tǒng)整理并深入研究南海諸島的歷史地名資料顯得尤為重要。
　　《更路簿》是古代中國海南漁民在南海使用的航行指南，是有關南海諸島的重要綜合性資料。對《更路簿》進行研究，既有利于區(qū)域地名學、中國海外貿易史學和相關海洋學科的發(fā)展，又有利于我國非物質文化遺產的保護，更重要的意義是——為我國申

2、明南海諸島及其附近海域主權屬于中國提供有理有力的證據。
　　本文立足于地名學的研究理論，通過采用GIS技術與常規(guī)的文獻考究、調查訪問、統(tǒng)計分析等相結合的方法，將搜集到的20個版本《更路簿》進行多方面的研究。研究的主要方法和主要結論如下:
　　(1)在解析《更路簿》概念的基礎上，運用古籍版本學的鑒定方法分析了各版本《更路簿》的概況，推測陳澤明版《更路簿》是20個版本中抄錄最早的一個;同時，從“針路指引方法、探水深測海流方法、具

3、體航路記載”等方面，闡明了《更路簿》與官方水路簿的密切關系，推測認為《更路簿》的形成時間應是明朝初期，最遲不會晚于《渡海方程》的刻印時間，即1537年。
　　(2)通過實地采訪曾經使用過《更路簿》的海南老漁民，參照前人的研究成果，對南海諸島土地名的基本含義和文化內涵進行初步解讀;將一百多個土地名歸結為“以氣候、水文、動植物、物產、位置、形狀、大小、數字、顏色、傳說和派生地名等命名”的主要命名方法;并挖掘出《更路簿》所蘊含的海洋漁獵

4、文化、土地名文化、更鼓文化和風水文化等。
　　(3)在GIS技術的支持下，利用Google Earth的電子數據，對南海各島礁沙灘進行圖形矢量化，并建設南海諸島土地名屬性數據庫，同時設計了《更路簿》的航路系統(tǒng)，具備一般數據庫的查詢、管理和維護功能，包括南海諸島土地名查詢、航路查詢、航路起止點定位、航路屬性統(tǒng)計、航路與《更路簿》條目互查、以及航路增補修改等功能。
　　(4)以林鴻錦版本《更路簿》為例，運用百分比值統(tǒng)計法和K-m