服務(wù)器升級(jí) 外文翻譯

1、<p><b>　　Articles</b></p><p><b>　　ShareThis</b></p><p><b>　　RSS</b></p><p>　　Radisys And Net2Phone Announce Ongoing Upgrade Strategy For Net

2、2Phone's Media Server Network</p><p>　　February 9, 2012</p><p>　　HILLSBORO, ORE.--(BUSINESS WIRE)--</p><p>　　Radisys® Corporation (NASDAQ: RSYS), a leading provider of

3、 embedded wireless infrastructure solutions, and Net2Phone, a global provider of telephony solutions and technologies, today announced an ongoing upgrade strategy for Net2Phone's media server network. The Net2Phone n

4、etwork is being upgraded to Radisys next-generation IP media servers, providing Net2Phone with a future-proof, standards-based solution that will enable them to continue to deliver economical services to their end custom

5、ers. T</p><p>　　"Over the years, Net2Phone has been extremely satisfied with Radisys' media server product capabilities, value, high-quality and top-notch customer support," said Thom Jordan, P

6、resident, Net2Phone Cable Telephony, LLC. "As a result, we are confident in our continued partnership with Radisys to upgrade our current media server infrastructure to a distributed network of Radisys CMS-3000 medi

7、a servers."</p><p>　　Net2Phone is a pioneer and early innovator in economical hosted Voice over Internet Protocol (VoIP) services in North America. In 2003, Net2Phone selected and deployed Radisys media

8、 servers to deliver the underlying IP-based media processing for a VoIP voicemail service. Net2phone developed their own voicemail application, which was integrated with Radisys media servers, providing Interactive Voice

9、 Response (IVR) feature control in multiple languages, audio recording and later playback for Net2P</p><p>　　Consistent with the Radisys family of media servers, the CMS-3000 provides reliable, open platform

10、 architecture and standards-based interfaces for rapid deployment and integration. By retaining industry standard protocols across product generations, Radisys media servers maintain backward compatibility, allowing cust

11、omers toupgrade their media server capabilities according to their unique timing and capability requirements.</p><p>　　"Radisys is a leading supplier of IP media servers, service delivery platforms and

12、turnkey application software for next-generation network voice services," said David Smith, vice president and general manager, media server business unit, Radisys. "As exemplified through our long-standing rel

13、ationship with Net2Phone, Radisys' seasoned engineers continue to demonstrate our commitment to developing superior products that enable our customers to provide reliable service to their end consumers."</p&g

14、t;<p>　　To place an order or to receive more information on Radisys IP media server products call +1 800-950-0044 or +1 503-615-1100.</p><p>　　About Radisys</p><p>　　Radisys (NASDAQ: RSYS

15、) is a leading provider of embedded wireless infrastructure solutions for telecom, aerospace, defense and public safety applications. Radisys' market-leading ATCA, IP Media Server and Com Express platforms coupled wi

16、th world-renowned Trillium software, services and market expertise enable customers to bring high-value products and services to market faster with lower investment and risk. Radisys solutions are used in a wide variety

17、of 3G & 4G / LTE mobile network application</p><p>　　About Net2Phone</p><p>　　Net2Phone develops and deploys cutting edge VoIP communications technologies and solutions to lower costs and im

18、prove voice quality to customers globally. Net2Phone serves hundreds of thousands of digital phone subscribers through partners around the globe. Net2Phone's Cable Technology division serves all types of network oper

19、ators (cable operators, power companies, etc) with solutions ranging from fully managed outsourced phone services to integrated calling card applications. For more informat</p><p>　　Radisys®, Continuous

20、 Computing® and Trillium® are registered trademarks of Radisys. All other trademarks are the property of their respective owners.</p><p><b>　　Articles</b></p><p><b>　

21、　ShareThis</b></p><p><b>　　RSS</b></p><p>　　RadiSys和Net2Phone宣布Net2Phone的媒體服務(wù)器網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行升級(jí)戰(zhàn)略</p><p><b>　　2012.2.9</b></p><p>　　HILLSBORO, ORE.--

22、(BUSINESS WIRE)--</p><p>　　Radisys® 公司(NASDAQ: RSYS)，是領(lǐng)先的嵌入式無(wú)線架構(gòu)解決方案；Net2Phone公司是電話解決方案和技術(shù)的全球供應(yīng)商，他們今天宣布，Net2Phone的媒體服務(wù)器網(wǎng)絡(luò)將不斷升級(jí)的戰(zhàn)略。Net2Phone網(wǎng)絡(luò)基于標(biāo)準(zhǔn)的解決方案，正在升級(jí)到RadiSys的下一代IP媒體服務(wù)器，這將提供一個(gè)面向未來(lái)的，使他們能夠繼續(xù)為他們

23、的高端客戶提供經(jīng)濟(jì)服務(wù)的Net2Phone。這種伙伴關(guān)系也能驗(yàn)證RadiSys的下一代IP媒體服務(wù)器產(chǎn)品戰(zhàn)略的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益。</p><p>　　“多年來(lái)，Net2Phone已經(jīng)讓RadiSys的媒體服務(wù)器產(chǎn)品的功能，價(jià)值，高品質(zhì)和一流的客戶支持非常滿意，” Net2Phone有線電話公司的董事長(zhǎng)Thom Jordan說(shuō)“因此，我們?cè)谖覀冇行判呐cRadiSys繼續(xù)合作，以提高現(xiàn)有的媒體服務(wù)器基礎(chǔ)設(shè)施RADISYS C

24、MS-3000媒體服務(wù)器的分布式網(wǎng)絡(luò)性能”。</p><p>　　Net2Phone是北美的先驅(qū)和早期的創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)托管的語(yǔ)音互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議（VoIP）服務(wù)。2003年Net2Phone選擇和部署了RadiSys的媒體服務(wù)器以提供底層基于IP媒體處理的VoIP語(yǔ)音服務(wù)。Net2phone發(fā)展了自己的語(yǔ)音郵件應(yīng)用，這個(gè)應(yīng)用和RadiSys的媒體服務(wù)集成在一起，為Net2Phone托管的VoIP語(yǔ)音信箱服務(wù)部署提供多國(guó)語(yǔ)言，

25、錄音和回放方面的交互式語(yǔ)音應(yīng)答（IVR）的功能控制。這個(gè)服務(wù)是由Net2Phone支持住持，并通過(guò)有線電視運(yùn)營(yíng)商提供給最終消費(fèi)者。</p><p>　　與RadiSys的家庭媒體服務(wù)器一樣，CMS-3000提供了可靠的，開放的平臺(tái)架構(gòu)和基于標(biāo)準(zhǔn)的快速部署和集成接口。通過(guò)保留跨代產(chǎn)品的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)議，RadiSys的媒體服務(wù)器根據(jù)其獨(dú)特的時(shí)間和能力要求保持向后兼容性，使客戶滿意他們的媒體服務(wù)器功能。</p>

26、;<p>　　“RadiSys的是一個(gè)IP媒體服務(wù)器，服務(wù)交付平臺(tái)，并成為下一代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)音服務(wù)的領(lǐng)先供應(yīng)商?！盧adiSys公司媒體服務(wù)器業(yè)務(wù)單位的副總裁和總經(jīng)理David Smith說(shuō)“以我們與Net2Phone的長(zhǎng)期關(guān)系為例，RadiSys公司經(jīng)驗(yàn)豐富的工程師將證明我們能繼續(xù)致力于開發(fā)一流的產(chǎn)品，來(lái)讓我們的客戶為他們的最終消費(fèi)者提供可靠的服務(wù)?！?lt;/p><p>　　下訂單或接收更多的信息，請(qǐng)致電

27、+1800-950-0044或者+1503-615-1100。</p><p>　　關(guān)于Radisys公司</p><p>　　在電信，航空航天，國(guó)防和公共安全應(yīng)用領(lǐng)域，RadiSys公司（納斯達(dá)克交易代碼：RSYS）是一個(gè)嵌入式無(wú)線基礎(chǔ)設(shè)施解決方案的領(lǐng)先供應(yīng)商。結(jié)合世界著名的Trillium軟件，RadiSys公司利用先進(jìn)的ATCA，IP媒體服務(wù)器與COM Express平臺(tái)，服務(wù)和市場(chǎng)

28、的專業(yè)知識(shí)，幫助客戶能降低投資風(fēng)險(xiǎn)，創(chuàng)造高附加值的產(chǎn)品和服務(wù)并更快推向市場(chǎng)。RadiSys的解決方案被應(yīng)用在多種3G和4G/LTE移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)，其中包括：無(wú)線接入網(wǎng)絡(luò)（RAN）的毫微微蜂窩，微微蜂窩和宏蜂窩的無(wú)線核心網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用，深度包檢測(cè)（DPI）和策略管理解決方案;會(huì)議和媒體服務(wù)，包括語(yǔ)音，視頻和數(shù)據(jù)，以及定制的移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用程序支持航空航天，國(guó)防和公共安全市場(chǎng)。</p><p>　　關(guān)于Net2Phone</p

29、><p>　　Net2Phone為全球客戶開發(fā)和部署尖端的VoIP通信技術(shù)和解決方案，以降低成本，提高語(yǔ)音質(zhì)量。Net2Phone通過(guò)世界各地的合作伙伴為數(shù)以十萬(wàn)計(jì)的數(shù)字電話用戶提供服務(wù)。Net2Phone的電纜技術(shù)部門的服務(wù)范圍從完全托管的外包電話服務(wù)到集成電話卡應(yīng)用解決方案的所有類型的網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商（有線電視運(yùn)營(yíng)商，電力公司等）。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：www.net2phone.com/cable.。Net2Pho

30、ne是IDT公司（NYSE：IDT）的一個(gè)全資附屬公司的電信部門。IDT電信發(fā)展，推廣和銷售了通信和支付服務(wù)。IDT的電信零售通信，托管的解決方案和支付服務(wù)業(yè)務(wù)，讓人們能夠溝通和分享世界各地的金融資源，而其全套終端服務(wù)業(yè)務(wù)在行業(yè)內(nèi)全球領(lǐng)先。有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)?jiān)L問www.idt.net.。</p><p>　　Radisys®, Continuous Computing® and Trillium