印度的貿(mào)易流量和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)分析數(shù)據(jù)協(xié)調(diào)問題【外文翻譯】

1、1本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文標(biāo)題：印度的貿(mào)易流量和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)分析：數(shù)據(jù)協(xié)調(diào)問題資料來源:社會(huì)科學(xué)工作論文編號(hào)321作者：VeeramaniC摘要貿(mào)易流量在國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)分析的一個(gè)重要的要求是一個(gè)數(shù)據(jù)庫，涵蓋貿(mào)易流動(dòng)，行業(yè)和企業(yè)特點(diǎn)的信息的可用性。這樣一個(gè)數(shù)據(jù)庫，到目前為止，不存在于印度。因此，一個(gè)是左編制從不同來源的數(shù)據(jù)產(chǎn)生一個(gè)統(tǒng)一的數(shù)據(jù)庫的解決方案的第二個(gè)最好的選擇。本文試圖在這個(gè)方向?yàn)槠涮峁┲笇?dǎo)。它提出了關(guān)于在國際貿(mào)易與國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)

2、構(gòu)的某些相關(guān)的研究問題，嘗試了各種可用的數(shù)據(jù)源進(jìn)行實(shí)證分析的關(guān)鍵評(píng)估和突出選擇某些特定的源的優(yōu)勢(shì)：（一）出版物，商業(yè)情報(bào)總局統(tǒng)計(jì)（DGCI＆S）的對(duì)印度的對(duì)外貿(mào)易提供的數(shù)據(jù)，（二）產(chǎn)業(yè)按年統(tǒng)計(jì)調(diào)查（ASI），行業(yè)特點(diǎn)提供的數(shù)據(jù)，（三）電子數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上的“才能”，它提供了企業(yè)特征的數(shù)據(jù)。接下來尋求貿(mào)易流動(dòng)，行業(yè)和企業(yè)特點(diǎn)的數(shù)據(jù)加以協(xié)調(diào)。首先，DGCI＆S的數(shù)據(jù)匹配的3位數(shù)水平國民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類（NIC）的ASI，使用德布魯瓦和Santhan

3、am（1993年）編寫的對(duì)照表。第二，我們已經(jīng)建立了一個(gè)對(duì)照表，對(duì)選定的制造業(yè)，其中網(wǎng)卡3位數(shù)的項(xiàng)目與在菲華行業(yè)類別匹配。其適當(dāng)性評(píng)估，通過比較數(shù)據(jù)輸出和總薪酬的價(jià)值，在ASI對(duì)員工的才能進(jìn)行報(bào)道?？傮w而言，可以看出我們的對(duì)照表是一致的，有效的。關(guān)鍵詞：自由化，國際貿(mào)易，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)在某個(gè)程度上，“數(shù)據(jù)”是我們想解釋的領(lǐng)域，經(jīng)濟(jì)學(xué)家旨在澄清基本事實(shí)。在其它程度上，它們是我們所有麻煩的來源。它們的缺陷，使得我們的工作是困難的，往往是不可能的。

4、我們往往忘記了這些缺陷，一開始給了我們的合法性。ZviGriliches[1986]，計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)手冊(cè)，第三卷。引言給予更大的國際一體化，特別是發(fā)展中國家，這個(gè)總的方向是在過去二十年左右的最顯著的發(fā)展之一。對(duì)于這一趨勢(shì)，印度也不例外，印度經(jīng)濟(jì)自由化開始于20世紀(jì)80年代初和20世紀(jì)90年代初以來，愈演愈烈。在此背景下，嘗試著分析印度的有關(guān)國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的貿(mào)易流動(dòng)，出現(xiàn)一些具體問題都涉及到的相關(guān)數(shù)據(jù)的適用性。本2更大的大國際一體化預(yù)計(jì)會(huì)為國際

5、制造業(yè)帶來一些根本性的變化。這些中更重要的兩個(gè)是市場的國際化和機(jī)會(huì)越來越多的公司的專業(yè)化?，F(xiàn)在外國買家的產(chǎn)品或供應(yīng)商的原材料和其他投入構(gòu)成任何大公司的因素和商品交換網(wǎng)絡(luò)的重要組成部分。企業(yè)間的競爭與真正的全球性戰(zhàn)略，涉及銷售世界寬，采購組件和材料世界各地，開展研發(fā)協(xié)作的形式，共享生產(chǎn)設(shè)施和配電系統(tǒng)的出，定位在許多國家的活動(dòng)，充分利用生產(chǎn)要素成本低從事許多其他形式的跨國合作。同時(shí)，在特定的產(chǎn)品線更專業(yè)化的機(jī)會(huì)和競爭的非價(jià)格屬性（如產(chǎn)品的差

6、異）的基礎(chǔ)上帶來了更大的市場一體化。很顯然，上面提到的動(dòng)態(tài)對(duì)一個(gè)國家的國際貿(mào)易結(jié)構(gòu)，因此國內(nèi)產(chǎn)業(yè)和市場結(jié)構(gòu)的影響。為了說明這一點(diǎn)，從更大的國際一體化縮小生產(chǎn)規(guī)模和專業(yè)化經(jīng)濟(jì)的必要開采所產(chǎn)生的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。因此，在一個(gè)特定的產(chǎn)品系列，所有品種的生產(chǎn)和出口變得不可能，如果在生產(chǎn)中的規(guī)模經(jīng)濟(jì)是收獲。在這種情況下，就變得非常重要，來分析它關(guān)系到一個(gè)行業(yè)內(nèi)的進(jìn)口出口的結(jié)構(gòu)。為了解這一層面的貿(mào)易格局，貿(mào)易理論家已經(jīng)發(fā)展的產(chǎn)業(yè)內(nèi)貿(mào)易（IIT），這意味著

7、在同一行業(yè)內(nèi)的出口和進(jìn)口同時(shí)出現(xiàn)的概念。有研究表明，個(gè)人所得稅的現(xiàn)象是印度和貿(mào)易自由化的偏見對(duì)IIT貿(mào)易擴(kuò)張（Veeramani19982001）獲得意義。雖然這是有關(guān)分析這種貿(mào)易自由化的經(jīng)濟(jì)意義，分別是對(duì)市場結(jié)構(gòu)的不同元素，出口和進(jìn)口軸承實(shí)證研究也很重要。對(duì)上述問題的分析的興趣不只是經(jīng)驗(yàn)導(dǎo)向，一直存在一個(gè)理論嘗試融入國際貿(mào)易和工業(yè)組織中的元素的擴(kuò)散。它可能會(huì)涉及到，根據(jù)傳統(tǒng)智慧，國家之間的差異在資源方面和技術(shù)貿(mào)易的主要原因。因此，國內(nèi)

8、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的國際貿(mào)易格局的影響是不容忽視的。實(shí)證研究往往強(qiáng)調(diào)代表后，個(gè)人所得稅，出口和進(jìn)口市場結(jié)構(gòu)的關(guān)鍵要素的因素的影響，貿(mào)易理論家開始意識(shí)到這一點(diǎn)的空白。因此，在過去三十年，目睹了顯著的理論試圖分析從國際國內(nèi)市場結(jié)構(gòu)的運(yùn)行關(guān)系。此文獻(xiàn)提出具體主張與市場結(jié)構(gòu)的各種要素（如規(guī)模經(jīng)濟(jì)，產(chǎn)品差異，賣方集中，價(jià)格歧視，對(duì)外合作，在生產(chǎn)中的科技含量，大小企業(yè)等）對(duì)個(gè)人所得稅，出口和進(jìn)口。這樣的命題的實(shí)證測(cè)試要求極高的必要條件，在企業(yè)和行業(yè)的水平來衡