10-11第一學期計算機專業(yè)英語a答案

1、第1頁共2頁學院、系專業(yè)班級學號姓名密封線山東輕工業(yè)學院20102011學年第一學期《計算機專業(yè)英語》期末考試A卷參考答案答題紙（將各題的答案寫在答題紙相應的位置上，答在別處的不得分）一、寫出下列縮略語的全稱及漢語意思（本題滿分10分）PCPersonalComputer個人計算機OSOperatingSystem操作系統(tǒng)LANLocalAreawk局域網(wǎng)RAMRomAccessMemy隨機存儲器POSTPowerOnSelfTest開

2、機自檢二、英漢互譯（本題滿分20分，每小題4分）1、按要求用橫線劃出下列句中的相應成分，在橫線下注明其在句中的作用，然后把句子譯成漢語。（1）Thewd－processingprogramsendsarequesttotheoperatingsystemwhichtranslatesthedataintoafmattheprinterunderstsdirectsthedatafromRAMtotheappropriateptfthep

3、rinteryourequested.（劃出從句）翻譯：字處理程序發(fā)送一個請求給操作系統(tǒng)，操作系統(tǒng)把數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為打印機可以理解的格式，并把RAM中的數(shù)據(jù)引導到所請求的打印機的適當端口。（2）Inthiscapacitytheoperatingsystemplaystheroleofthegoodparentmakingsurethateachapplicationgetsthenecessaryresourceswhileplayingn

4、icelywithalltheotherapplicationsaswellashusbingthelimitedcapacityofthesystemtothegreatestgoodofalltheusersapplications.（劃出現(xiàn)在分詞短語）翻譯：在這種情況下，操作系統(tǒng)扮演了好父母的角色，確保每一個應用都得到定語從句定語從句定語從句現(xiàn)在分詞作狀語現(xiàn)在分詞作狀語現(xiàn)在分詞作狀語第2頁共2頁它們所需的資源，同時與其他程序運行良

5、好并最大程度地為用戶和程序節(jié)約系統(tǒng)的有限資源。（3）Asmallprogramcalledaresidentmonitwascreatedfthispurpose.（劃出過去分詞短語）翻譯：為達到這一目的，一個小程序，叫駐留檢測程序被建立了。2、將下列句子翻譯成英語。(每小題5分)（1）翻譯：Infmationmanagementisavitaltaskfcomputeruserstodaywhomustjuggleeverything

6、fromelectronicmailcalendarstocontactstasklists.（2）翻譯：Acomputervirusisaprogramdesignedtospreaditselfbyfirstinfectingexecutablefilesthesystemareasofhardfloppydisksthenmakingcopiesofitself.三、選擇填空（本題滿分30分）小題號(1)(2)(3)(4)(5)(