fuer 用法總結(jié)

1、FrⅠ(prp)①為為了:einPlan~dieSteigerungderProduktion一項(xiàng)旨在提高生產(chǎn)的計劃dieWasserkraft~dieEnergiegewinnungausnutzen為開發(fā)能源而利用水利~jmdn.[etw.]seinLebenopfern為某人[某事]獻(xiàn)出自己的生命②對...來說適合于:~ihnistesdasbestewennerindieKlinikkommt.對他來說最好是進(jìn)醫(yī)院。~michi

2、stdasunvstellbar.對我來講這是不可想象的。Dasistnichts~mich.這不合我的胃口。(或:這我不喜歡。)~soetwashabeichnichtsbrig.這種事情我不喜歡。Kannichnochetwas~Sietun我還能為您做些事嗎？EristeinglnyendesVbild~unsalle.他是我們大家的光輝榜樣。dieGebrauchsanweisung~denComputer電子計算機(jī)使用說明書B

3、ieristgut~denDurst.啤酒很能解渴。dasInstitut~Fremdsprachen外國語學(xué)院einMittel~denHusten止咳藥Bcher~Kinder兒童讀物Dasistgut~denMagen.這對胃很好(或合適)。einGedeck~zweiPersonen兩副餐具~meinenTeil(或meinePerson)就我個人而言對于我本人來說③代表代替:Erhat~michunterschrieben.他

4、代我簽了字。Ichsprechenur~mich.我只代表我自己的意見。DaerkeinGeldbeisichhattebezahltesie~ihn.因?yàn)樗磉厸]有錢她帶他付了。~jmdn.etw.bernehmen代替某人擔(dān)當(dāng)某事Ichfreuemich~ihn.我替他高興。ein~allemal一勞永逸~denkrankenKollegeneinspringen頂替生病同事(工作)~zweiarbeiten(一人)干活頂兩人④贊成

5、:Wirsind~prinzipielle(或grundstzliche)Einigkeit.我們主張有原則的團(tuán)結(jié)。~einenKidatenstimmen投票贊成一個候選人~wenbistdu你同意誰？⑤交換為:Wievielbekommter~dieArbeit他做這個工作拿多少錢？GleicherLohn~gleicheArbeit.同工同酬。Erhat~dasKleid100Markbezahlt.這家女服他花了一百馬克。Erh

6、atdasKleid~100Markgekauft.他花了一百馬克買這件衣服。~100MarkerhaltenSie98Franc.您一百馬克可以換到九十八法郎。jmdn.~seineVerlusteentschdigen補(bǔ)償某人的損失sich(Dat.)~10YuanKleingeldumwechseln換十元零錢frnichtsundwiederrnichts白費(fèi)力氣地徒勞地⑥按就...來說:~seinhohesAlterister

7、nochsehrrstig.就他的高齡而言他精力還是非常充沛。~einenAuslndersprichtersehrgutDeutsch(或deutsch).就一個外國人來說他德語講得很好。~dieJahreszeitisteszukalt.就這個季節(jié)來說天氣太冷了。~diedamaligeZeitwardaseinebedeutendeLeistung.就當(dāng)時來說這是個了不起的成就。⑦由于因?yàn)?sich~etw.Entschuldig

8、en為某事道歉Eristbekannt~seineSchnelligkeitt[Zuverlssigkeit].他因干事麻利[可靠]而出名。~dieseTatwurdeerzu10JahrenGefngnisverurteilt.他因?yàn)檫@起違法行為背叛了十年徒刑。Erist~seinegrossenVerdiensteausgezeichwden.他因立功而受獎。⑧Erzgerte~einenAugenblick.他猶豫了一會兒。Das

9、Treffenist~Dienstagden7.Maifestgelegt.會面時間定于5月7日星期二。einenVertrag~20Jahre(或~dieDauervon20Jahren)abschlieen締結(jié)為期二十年的條約Hastdu~heutenachmittagschonetwasv你今天下午已經(jīng)有什么打算了嗎？~gewhnlichkommterschonum6nachHause.通常他六點(diǎn)鐘就回家。frimmer永遠(yuǎn)~al

10、leZeit(en)(或Ewigkeit)永遠(yuǎn)frserste首先目前暫時⑨~sich1)單獨(dú)獨(dú)自2)[劇]獨(dú)白旁白~sichwohnen[wirtschaften]獨(dú)自居住[經(jīng)營]StellenSiediesenKofferbitte~sich!這個箱子請您單獨(dú)放！Dassprichtschon~sich.這個本身就已經(jīng)說明了問題。DieserVtistschoneineStadt~sich.這個郊區(qū)已經(jīng)自成一個城市了。anundfr

11、sich本來本身etw.hattewasfrsich某事有點(diǎn)名堂有其可取之處etw.frsichbehalten將某事保密Wasichdirgesagthabemusstdu~dichbehalten.我跟你講的事你得要保密。⑩Mann~Manntratv.一個挨著一個出列。Schritt~SchrittseinemZielnherkommen逐步地接近目標(biāo)Stueck~Stueckuntersuchen逐件檢查Tag~Tag日復(fù)一日一

12、天天einenTextWt~Wtbersetzen逐字逐句地翻譯一篇文章⑾Nimm~alleFlleetwasGeldmit!帶點(diǎn)錢去以防萬一！~denFalldassesreg......以防下雨⑿→wasI③⒀~jmdn.[etw.]eintreten為某人[某事]辯護(hù)etw.~richtig[gut]halten認(rèn)為...正確[好]sich~etw.Interessieren對...有興趣~etw.kmpfen為某事而斗爭~jmd