蘭州大學外國語學院教師外出學習（進修）協(xié)議書

1、蘭州大學外國語學院教師外出學習（進修）協(xié)議書蘭州大學外國語學院教師外出學習（進修）協(xié)議書甲方：蘭州大學外國語學院乙方：近年來，隨著學?？傮w形勢日益改善，外國語學院外出學習（赴國內外進修及攻讀學位）的教師人數(shù)日益增加，為進一步規(guī)范我院外出學習教師的相關管理工作，我院特制定本協(xié)議。蘭州大學外國語學院（以下簡稱甲方）與外國語學院外出學習教師（以下簡稱乙方）在平等協(xié)商的基礎上就以下內容達成一致。一、甲方根據(jù)人才培養(yǎng)和事業(yè)發(fā)展的需要，派遣乙方外出

2、學習（進修），乙方接受甲方的派遣。二、甲方派遣乙方以身份自年月日至年月日到國大學學習（進修）。乙方學習（進修）內容為，乙方需要達到的目標為。三、乙方在外進修期間學習及生活費用由承擔。四、乙方學習結束應按期返校，并在返校后一個星期內向甲方報到，返校后一個月內向甲方提交學習總結報告。乙方如因客觀原因不能按期返校，需提前三個月向甲方提出延期申請，獲得甲方許可后方可繼續(xù)學習，因延期而產(chǎn)生的所有相關費用由乙方個人承擔。2五、乙方學習結束返校后應至

3、少在校服務五年，乙返校后在校服務五年的期間內辭職或以其他方式脫離蘭州大學的，視為違約。乙方應退還在外出學習（進修）期間蘭州大學支付給乙方的所有基本工資及生活費，并繳納違約金人民幣元整。六、按照按勞付酬的原則，乙方在外出學習期間的工資和津貼待遇將參考學校相關政策，根據(jù)年終考核結果核發(fā)。七、本協(xié)議未盡事宜，由雙方協(xié)商一致后簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等約束力。八、本協(xié)議自甲乙雙方簽字之日起生效。九、本協(xié)議一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份。