價值轉(zhuǎn)形一個偽問題

1、1價值轉(zhuǎn)形：一個偽問題馮金華（上海財(cái)經(jīng)大學(xué)馬克思主義研究院）【摘要】在生產(chǎn)技術(shù)不變和生產(chǎn)的技術(shù)矩陣行列式不等于零的假定條件下可以證明，如果整個經(jīng)濟(jì)的平均利潤總量與剩余價值總量相等，且生產(chǎn)價格總量與價值總量相等，則每一部門的單位生產(chǎn)價格與相應(yīng)的單位價值也相等。換句話說，在所給的相當(dāng)寬松的技術(shù)條件下，所謂的價值轉(zhuǎn)形，只能轉(zhuǎn)形為與自己在數(shù)量上相等的生產(chǎn)價格。從這個意義上說，價值轉(zhuǎn)形問題實(shí)際上是一個偽問題。關(guān)鍵詞價值生產(chǎn)價格轉(zhuǎn)形偽問題中圖分類號

2、F014.31文獻(xiàn)標(biāo)識碼ATheTransfmationofValuesintoProductionPrices:APseudoIssueAbstract：Thepaperonthebasisofthatthetechnologyisfixedthatthedeterminantoftechnologicalmatrixisunequaltozeroprovedthatifaggregateprofitsisequaltoaggrega

3、tesurplusvalueaggregateproductionpricesisequaltoaggregatevalueofthewholeeconomythenfeveryproductionsectiontheunitproductionpricetheunitvaluemustbeequaltoo.Thatistosayunderthequitelooseconditionssocalledtransfmationofvalu

4、esintoproductionpricesmeansthatvaluestransfmintoproductionpriceswhichareidenticaltothemselvesinquantity.Theissueoftransfmationofvaluesintoproductionpricesisinfactapseudoone.KeyWds：Value；ProductionPrice；Transfmation；Pseud

5、oIssue自從馬克思的《資本論》出版之后，價值轉(zhuǎn)形為生產(chǎn)價格的問題一直困擾著眾多的經(jīng)濟(jì)學(xué)家（張忠任，2004；白暴力，2006）。近年來的研究包括：Saadfilho（1997）通過描述各部門資本有機(jī)構(gòu)成的百分比同部門利潤率之間的關(guān)系，討論了利潤的平均化過程，從而說明“兩個總量”可以相等；Kliman&Mcglone（1999）提出在價值體系和生產(chǎn)價格體系之間建立某種聯(lián)系，從而把兩個體系變成一個體系。我國學(xué)者較為著名的觀點(diǎn)有：張忠任（

6、2001）、白暴力（2006）、丁堡駿（1995）、岳宏志和寇雅玲（2005）、朱奎（2004）等。各種答案層出不窮，卻沒有公認(rèn)的成功。傳統(tǒng)上，所謂“價值轉(zhuǎn)形”問題，就是要求在利潤平均化之后，平均利潤總量等于剩余價值總量以及生產(chǎn)價格總量等于價值總量（簡稱“兩個總量相等”），盡管每31111221111111222222222zaqzaqmzqzaqzaqmzq??????需要注意的是，在上面的等式中，各個系數(shù)盡管出現(xiàn)在以價值表示的關(guān)系之

7、中，但ija實(shí)際上，卻是由實(shí)物量的比率決定的，因而，反映的是兩大部類之間的技術(shù)關(guān)系。4考慮到經(jīng)濟(jì)上的合理性，這里需要規(guī)定：5以及、0ija???12ij?1112211zazaz??。它們表示，整個經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)的總產(chǎn)品在補(bǔ)償原來的生產(chǎn)消耗之后還有剩1122222zazaz??余——這些剩余可被用于積累（包括追加的生產(chǎn)資料和追加工人的消費(fèi)資料）或資本所有者的個人消費(fèi)。為了使生產(chǎn)能夠按照原有的規(guī)模持續(xù)下去，即進(jìn)行簡單再生產(chǎn)，兩大部類之間必須保持

8、一定的比例關(guān)系。這個比例關(guān)系是：第Ⅰ部類的可變資本與剩余價值之和等于第Ⅱ部類的不變資本，即：221111122zaqmzaq??根據(jù)比例關(guān)系進(jìn)行兩大部類之間的交換，可進(jìn)一步把社會總產(chǎn)品構(gòu)成的價值體系轉(zhuǎn)換為如下的聯(lián)立方程組：1111112211221122221222zaqzaqzqzaqzaqmmzq??????由于單位價值量一般不等于零，6故用第一個等式除以、第二個等式除以后得到：1z2z11112212112222212aqaqqa

9、qaqmzqmmm???????稱上式是相應(yīng)于兩部類經(jīng)濟(jì)價值體系的實(shí)物結(jié)構(gòu)方程——其中的每一項(xiàng)（包括）2mz表示的都是“實(shí)物”。例如，在第二個方程中，等式右邊的表示消費(fèi)資料的產(chǎn)出量，2q左邊的表示消費(fèi)資料的消耗量：是第Ⅰ部類生產(chǎn)時消耗的消2112222aqaqmz??211aq1q費(fèi)資料數(shù)量，是第Ⅱ部類生產(chǎn)時消耗的消費(fèi)資料數(shù)量，是全體資本所有222aq2q2mz者消費(fèi)的消費(fèi)資料數(shù)量。整個方程意味著，在均衡時，消費(fèi)資料的生產(chǎn)等于消費(fèi)資料的