the princess diaries

1、Mia:meAprincessShutup!Queen:IbegyourpardonshutupNeverthelessyouaretheprincess.IamthequeenClarisseRenaldi.Mia:whyonearthwouldyoupickmetobeyourprincessQueen:SinceyourfatherdiedyouarethenaturalheirtothethroneofGeneva.That’s

2、ourlaw.I’mroyalbymarriage.Youareroyalbyblood.Youcanrule.Mia:RuleOhno!ohno.nonono.nowyouhavereallygotthewronggirl.Ineverleadanybodynotatbrowniesnotatcampfiregirls.QueenClarissemyexpectationinlifeistobeinvisibleI’mgoodatit

3、.Queen:AmeliaIhaveotherexpectationsalso.InmywildestdreamsIneverexpectedthistohappen.ButyouarethelegalheirtheonlyheirtotheGenovianthronewe’llacceptthechallengeofhelpingyoubecometheprincessthatyouare.OhIcangiveyoubooks.You

4、’llstudylanguageshistyartpoliticalscience.Icanteachyoutowalktalksitsteatdresslikeaprincess.giventimeIthinkyou’llfindthepalaceinGenoviaaverypleasantplacetolive.Mia:liveinGenoviaQueen:it’sawonderfulcountry!Ameliareally!Mia

5、:whoawhoajust.RewindFreeze.I’mnoprincess.I’mstillwaitingfnmalbodypartstoarrive.Irefusedtomovetoruleacountry.doyouwantanotherreasonIdon’twanttobeaprincess.1.(Neverthelessyouaretheprincess.IamthequeenClarisseRenaldi.)這里單詞n

6、evertheless意思是然而，盡管如此，相當于我們常用的however或者是inspiteofthat。A:ComeonIjustmadeasmallmistake!B:Yeahaverytinyneverthelessfatalmistake.It’lltotallyruinyourcareer.2.(SinceyourfatherdiedyouarethenaturalheirtothethroneofGeneva.)這里我們要

7、學習單詞heir和throne，heir是繼承人，Throne是寶座，王位。A:Tomistheheirtoamassiveftune.B:He’ssolucky.3.giventimeIthinkyou’llfindthepalaceinGenoviaaverypleasantplacetolive.）giventime的意思就是假定給你一些時間，當然在這個例句Doitwithinthegiventime.意思就是在指定時間內(nèi)完成它。

8、A:Ireallywanttotravelaroundthewld.B:Giventimemoneyyou’llhaveachancetorealizeyourdream.4（RewindFreeze.）rewind倒帶和freeze結冰或者停止。5.(I’mstillwaitingfnmalbodypartstoarrive.)意思是：我還等著成長發(fā)育呢。waitingfnmalbodypartstoarrive.等待正常身體部分的到

9、來，Okthat’stheendoftoday’seasyvocabularynextlet’smakesaquickreviewtogether.No1Neverthelessyouaretheprincess.IamthequeenClarisseRenaldi.5.(Iwascriticalofthepersonwhocouldbecomethenextrulerofmycountry.)becriticalofsbsth字面意思

10、就是對某事某人的態(tài)度比較嚴厲，比較挑剔，隱身的意思就是對某事某人不滿意。我對我國下任統(tǒng)治者比較挑剔，對他非常不滿。A:don’tbetooharshofyourownson.Heisonly16.B:Iwasjustcriticalofhim.Okthat’stheendoftoday’seasyvocabularynextlet’smakesaquickreviewtogether.No1ifImaysaysothatdidnotgo

11、verywell.ifImaysayso恕我直言，；No2Thekisswasmerelyadevicesothathecouldgethis15minutesoffame.Device表示詭計策略；No3Whydidn’tshehaveenoughcommonsensetodealwiththiscommonsense常識No4Buttodaysheactedbeyondheryears.beyondheryears超過她的年齡，No

12、5Iwascriticalofthepersonwhocouldbecomethenextrulerofmycountry.becriticalofsbsth對某事某人的態(tài)度比較嚴厲，比較挑剔。Oktimetogiveouttoday’slittlequestion今天的小問題是表示對某事某人的態(tài)度比較嚴厲，比較挑剔的短語怎么說？知道答案的朋友快快發(fā)郵件給我，地址是movie@，或者是撥打我們的互動語音電話，留言回答問題，每周都有大獎送

13、給大家，電信用戶撥打16833813，網(wǎng)通用戶撥打11696813。Phillipe:Mydearestdaughtertodayisyour16thbirthday.Congratulations.Ipresentyouwiththisdiarytofillthepageswithyourspecialthoughts.Specialthoughtsofyourwonderfullife.Itisacustominmyfamilyto

14、passonapieceofwisdomwhenonereachesthisage.Ipassitontoyouasmyfatherpassesitontome.Ameliacourageisnottheabsenceoffearbutratherthejudgmentthatsomethingelseismeimptantthanfear.Thebravemaynotlivefeverbutthecautiousdonotliveat

15、all.Fromnowonyou’llbetravelingtheroadbetweenwhoyouthinkyouarewhoyoucanbe.Thekeyistoallowyourselftomakethejourney.IalsowantyoutoknowIlovedyourmotherverymuchstillthinkofheroften.HappybirthdaymyMia.Allmyloveyourfather.1.(Ip

16、resentyouwiththisdiarytofillthepageswithyourspecialthoughts.)這里大家要特別注意動詞present贈送的讀法，要與名詞禮物的發(fā)音區(qū)別。另外短語fillwith的意思是填滿，充滿。A:ourschooltheatreispresentingRomeoJuliabyShakespearenextweek.B:wowthat’soneofmyfavite.Let’sgotogethe

17、r.2.(Ipassitontoyouasmyfatherpassesitontome)短語passonsthtosb意思是傳遞給某人，passon特別是強調(diào)祖祖輩輩這樣的傳下去。我把它傳給你，就像我的父親傳遞給我一樣。3.(Ameliacourageisnottheabsenceoffearbutratherthejudgmentthatsomethingelseismeimptantthanfear.)這句話的含義非常好，也是Lou

18、is重點推薦的公主日記中的經(jīng)典句型。我們來一起看一下：courageisnottheabsenceoffear勇氣并不意味著沒有恐懼，butratherthejudgmentthatsomethingelseismeimptantthanfear.而是能夠判斷出還有比恐懼更重要的東西。4.(Thebravemaynotlivefeverbutthecautiousdonotliveatall.)這句話也非常經(jīng)典，咱們先來一起分析一下，t