阿真舍灣

1、一、阿真舍灣一片灰色的寧靜籠罩著蠻荒環(huán)布的紐芬蘭阿真舍灣，那些美國軍艦就停泊在這里靜候著溫斯頓丘吉爾的到來。輕煙薄霧將一切都染成了灰色：灰色的海水，灰色的天空，灰色的空氣，還有那略帶著一點綠意的灰色的山丘。在尖厲的哨聲和擴音喇叭聲中，那些軍艦上的水兵和軍官們?nèi)缤Ｒ粯釉趫?zhí)行著各自的軍務(wù)。在軍艦上那些日常的喧鬧聲所及的范圍之外，便是那籠罩著阿真舍灣的一片原始蠻荒的靜寂。九點鐘，三艘灰色的驅(qū)逐艦駛?cè)肓艘暰€，后面跟著出現(xiàn)一艘涂著蛇皮般迷彩偽裝

2、色的戰(zhàn)列艦，那便是英國皇家海軍的“威爾士親王號”，也是在場的最大軍艦，艦上裝備著的大炮曾經(jīng)擊中德艦“俾斯麥號”。當它駛過“奧古斯特號”時，甲板上的軍樂隊打破寂靜，奏響了美國國歌《星條旗》。此曲一終，“奧古斯特號，，的后甲板上的軍樂隊接著奏起了英國國歌《上帝保佑吾王》。在一號炮塔上臨時支起的帆布涼篷下面，帕格亨利同海陸軍將領(lǐng)們以及艾弗里爾哈里曼和薩姆納韋爾斯等顯要文職官員們一起站在總統(tǒng)的身邊。他們可以清楚地看到距離不到五百碼遠的丘吉爾，他

3、穿著一身式樣古怪的藍色衣服，手中揮動著一根大亨茄。身材比所有的人都高大得多的總統(tǒng)則穿著一套正正規(guī)規(guī)的大號棕色西裝，撐在裝著支架的病腿上僵直地站著，一只手拿著禮帽故于胸前，另一只手抓著兒子的胳膊。他的兒子是海軍航空隊的一位軍官，面貌同他極為相像。羅斯福那粉紅色的大臉上有意識地露m一副莊重嚴肅的表情。《上帝保佑吾王》演奏既畢，總統(tǒng)的表情輕松起來?！班?我還從來沒有聽到過演奏得比這更好的《我的祖國，這是您》?！敝車娜藢偨y(tǒng)的這句玩笑報以禮貌

4、的微笑，羅斯福本人也笑了起來隨著水手長吹出的一聲尖厲的哨音，巡洋艦甲板上的這場檢閱活動結(jié)束了。二、哈利霍普金斯海軍上將金招呼帕格?！白业目焱У健柺坑H王號’上去給哈利霍普金斯先生送個信?？偨y(tǒng)希望在丘吉爾來訪之前同他先談?wù)?，因此，請趕快去辦?！薄笆?，長官?！本S克多亨利坐著金的快艇，駛過幾百碼平靜的水面，從“奧古斯特號”來到“威爾士親王號”。他實際上是從美國來到了英國，從和平跨進了戰(zhàn)爭。這是一個驚人的跳躍。金的那艘整潔漂亮的旗豎和眼前這

5、艘飽經(jīng)風霜的英國軍艦完全屬于兩個不同的世界。這艘英國軍艦上，舷梯已被海水侵蝕，偽裝油漆都已剝落，甚至連幾門主炮上都是銹跡斑斑，彈痕累累。使帕格尤為驚奇的是，盡管有許多水手正在那兒起勁地擦洗軍艦，船舷上的排水扎里捌基硼J煙蒂和廢紙。甲板以上的艦身部分則到處焊補著粗糙的鋼板片——這是讓“俾斯麥號”排炮擊傷的部位貼上的橡皮膏“啊，是的，亨利上校，”甲板上的值班軍官瀟灑地向亨利回敬了一個掌心向外的英式軍禮?！盎羝战鹚瓜壬呀拥叫盘?，此時正存他的

6、艙房里等您。讓軍需官陪您去?！薄?。維克多亨利跟著軍需官走過一條條走廊，這些走廊與美國軍艦上的走廊差不多一個樣，但也有許多細微的差別，如一些標記符號、燈具、滅火器、密封防水門的形狀等?！澳愫?，帕格，”霍普金斯說話的語氣仿佛同這位海軍上校才一兩天未見面似的，而實際上他們上一次見面已經(jīng)是三月初的事情了。那以后，霍普金斯前往倫敦和莫斯科，成了世界各大報紙大為關(guān)注的新聞人物。“是要我同你一道過去嗎”維克多亨利說，“總統(tǒng)可不這樣認為?！薄暗溉绱恕?/p>

7、一旦希特勒戰(zhàn)勝了俄國，他就會戰(zhàn)勝全世界；而如果他在俄國戰(zhàn)敗，他就會徹底完蛋，即使日本人有什么動作也無關(guān)大局。俄國那邊的戰(zhàn)斗規(guī)模之大簡直令人難以想象。戰(zhàn)斗雙方投入的兵員估計有七百萬。帕格，七百萬，也許還更多?！被羝战鹚挂蛔忠活D地說出這個數(shù)字，同時把兩只手的瘦削的手指全伸了出來?！暗侥壳盀橹?，俄國人一直處于挨打的地位，但他們并不害怕。他們決心要將德國人趕出去。目前的戰(zhàn)場就在那兒，援助物資也應(yīng)該運送到那兒去?！薄澳菢诱f，這次會談幾乎毫無意義了

8、，”帕格說?？焱Т藭r已放慢速度，軋軋響著靠近了“奧古斯特號”。“不，這次會談是一次勝利，”霍普金斯說。“美國總統(tǒng)和英國首相走到一起，面對面地商討打敗德國人的問題。就目前來說，這件事本身就是一個偉大的勝利?！被羝战鹚箤ε粮窈嗬麘n郁地笑了笑，大大的眼睛中隨即閃現(xiàn)出喜悅的光芒。他在搖搖晃晃的快艇上站起身來?！霸僬f，帕格，這是一次有歷史意義的換崗啊!”三、丘吉爾來訪溫斯頓丘吉爾十一點鐘來到“奧古斯特號”上，羅斯福在舷梯口I司丘吉爾那戲劇性的握手

9、因讓攝影師照相而延長了時間，他們微笑著互致問候。這兩位領(lǐng)導(dǎo)人以一種奇特的方式貶抑對方。他們兩位都是頭號人物，但這又是不可能的，兩個人不可能同時都是第一。那么，究竟誰是第一呢羅斯福站著比丘吉爾高出一個頭，然而他卻是可憐地由兩根沒有生命的假腿支撐著，緊依在兒子的胳膊上，長褲空蕩蕩地迎風飄動著。丘吉爾呢，看起來像一個穿著藍制服的駝背的匹克威克，他抬頭看著羅斯福，神態(tài)莊重而又親切。比起羅斯福來，他老成一些，神態(tài)更威嚴，也更自信。不過，從這位首相

10、身上還是可以看出一些欽佩羅斯福的神色來。羅斯?？雌饋碛心敲匆欢↑c兒更像第一號人物?；蛟S這就是霍普金斯所說的“換崗，，的意思吧。一個看不見的信號使攝影工作停止了，兩人之間的握手結(jié)束了，接著就見一輛輪椅推了出來。很快，那位在報紙頭版的新聞圖片上昂然挺立的總統(tǒng)又成了帕格更為熟悉的瘸子；他蹣跚著走了一兩步，就一屁股跌進輪椅，并長長地舒了一口氣。兩位偉人和他們手下的軍事首腦們都離開了后甲板。參謀人員立即開始工作，全天開會。維克多亨利與作戰(zhàn)計劃人員

11、一起開會，勃納沃克就參加這一層的會議，級別上低于參謀282長們及其副手們，當然比總統(tǒng)、首相及其顧問的最高級會議低得多。一開始就碰到了熟悉的老問題：來自英國軍方的要求太過分，又互相矛盾，計劃不現(xiàn)實，合同沒兌現(xiàn)，須優(yōu)先照顧的順序一團糟，通訊聯(lián)絡(luò)混亂不清。計劃人員很快就確定了重點，那就是首先要制造新船以補充被德國潛艇擊沉的船只。戰(zhàn)爭物資如不運到大洋彼岸，就無法用來跟希特勒作戰(zhàn)。這是明擺著的事實，一旦意見一致，所有其他的要求、方案和計劃就得一筆