常用結(jié)尾詞

1、十二個須記住的 須記住的常用結(jié)尾詞 常用結(jié)尾詞 つぽい つぽい 接名詞、動詞連用形，構成形容詞，表示富于某種成分或傾向 接名詞、動詞連用形，構成形容詞，表示富于某種成分或傾向 水みずっぽい っぽい果物 果物くだもの（水分多 水分多水果 水果） 色いろっぽい っぽい女性 女性じょせい（妖艷 （妖艷的女人 的女人） 忘わすれっぽい れっぽい人ひと（健忘的人） （健忘的人） 怒おこりっぽい りっぽい人ひと（好動肝火的人） （好動肝

2、火的人） 汚よごれっぽい れっぽい服ふく（容易臟的衣服） （容易臟的衣服） 理屈 理屈り く つっぽい っぽい人ひと（好講道理的人） （好講道理的人） らしい らしい 接名詞下，構成形容詞，表示委婉的斷定 接名詞下，構成形容詞，表示委婉的斷定 男おとこらしい らしい人ひと（有男人風度的人） （有男人風度的人） 學者 學者がくしゃらしい らしい人ひと（有學者氣質(zhì)的人） （有學者氣質(zhì)的人）馬鹿 馬鹿ば からしい（ らしい（傻呼呼的 傻呼呼的

3、） 學生 學生がくせいなら なら學生 學生がくせいらしくしなさい（ らしくしなさい（學生就 學生就要有學生樣 要有學生樣） くさい くさい 接名詞下，表示有氣味，味道，派頭，樣子 接名詞下，表示有氣味，味道，派頭，樣子 酒臭 酒臭さけくさい（有酒味） （有酒味） 生臭 生臭なまぐさい（有腥味） （有腥味） 彼かれは學者臭 學者臭がくしゃくさい 所ところがない がない（他學究派頭） （他學究派頭） 面倒 面倒めんどう

4、くさい（ くさい（真麻煩 真麻煩）馬鹿臭 馬鹿臭ば か く さい（愚蠢，不合算） （愚蠢，不合算） がち がち 接動詞連用形或名詞下，表示常常、往往、容易發(fā)生的事 接動詞連用形或名詞下，表示常常、往往、容易發(fā)生的事 若者 若者わかものは極 端 極 端きょくたんに走はしりがちです。 りがちです。(年輕人好走極端 年輕人好走極端) この この病気 病気びょうきは小児 小児しょうににありがちです。 にありがちです。 （小孩很容易得這個?。?（

5、小孩很容易得這個?。?あの あの人ひとは留守 留守る すがちです。 がちです。 （那人常不在家） （那人常不在家） あの人は忘れがちです。 あの人は忘れがちです。 （那人好忘） （那人好忘） 久ひさしぶりですね、 お しぶりですね、 お変かわりありませんか。 わりありませんか。 （好久沒見了， 你還好嗎） （好久沒見了， 你還好嗎）五年 五年ご ね んぶりの ぶりの帰國 帰國き こ くだから、 だから、 家族 家族か ぞ くはとても は

6、とても 喜よろこんだ んだ （離別五年回到家鄉(xiāng)， （離別五年回到家鄉(xiāng)，所以家里人高興） 所以家里人高興） 病気 病気びょうきが治なおって って二週間 二週間にしゅうかんぶりで ぶりで退院 退院たいいんした。 した。 （病愈兩星期后出院了 病愈兩星期后出院了） これは これは五十年 五十年ごじゅうねんぶりの ぶりの洪水 洪水こうずいだ（這是五十年一遇的大洪水） （這是五十年一遇的大洪水） どおり どおり 接名詞或動詞連體形下，表示按照其意

7、見或想法去做某事 接名詞或動詞連體形下，表示按照其意見或想法去做某事 君きみの 考かんがえ通どおりにしましょう。 りにしましょう。 （就按你想法辦吧） （就按你想法辦吧） 計畫通 計畫通けいかくどおりに りに事業(yè) 事業(yè)じぎょうは行進 行進こうしんしている。 （ している。 （事業(yè)按照計劃進行 事業(yè)按照計劃進行） 毛主席 毛主席もうしゅせきの言げんったどおりにやりましょう ったどおりにやりましょう（按毛主席指示辦事） （按毛主席指示辦事）

8、 これは これは注 文 通 注 文 通ちゅうもんどおりの りの品物 品物しなものだ（這和原訂單的貨物絲毫不差） （這和原訂單的貨物絲毫不差） だらけ だらけ 接名詞下，表示全是、滿是之意 接名詞下，表示全是、滿是之意 怪我 怪我け がして して血ちだらけになった。 （ だらけになった。 （受了傷，滿是血 受了傷，滿是血） この部屋は何年も使わないので、ほこりだらけだ。 この部屋は何年も使わないので、ほこりだらけだ。 （這房子多年沒 （這

9、房子多年沒用，滿是灰塵） 用，滿是灰塵） あっちにもこっちにも あっちにもこっちにも借 金 借 金しゃっきんだらけで、 だらけで、 首くびが回まわらない。 らない。 （到處凈是欠 （到處凈是欠債，壓得頭都抬不起來） 債，壓得頭都抬不起來） 試合中 試合中しあいちゅうに雨あめが降ふってきたので、 ってきたので、 選手 選手せんしゅたちはみんな たちはみんな泥どろだらけの だらけの顔かおにな になった。 った。 （比賽中下起雨來，選手們弄得