kk英語每天一句1

1、11.This1.ThissuccesssuccesscoupledcoupledwithwithlaterlaterresearchresearchshowingshowingthatthatmemymemyitselfitselfisisnotnotgeicallygeicallydetermineddeterminedledledEricssonEricssontotoconcludeconcludethatthatthethea

2、ctactofofmemizingmemizingisismemeofofacognitivecognitiveexerciseexercisethanthanananintuitiveintuitiveone.one.詞匯突破：詞匯突破：cognitivecognitive認(rèn)知的認(rèn)知的（后天習(xí)得的）（后天習(xí)得的）IntuitiveIntuitive先天的先天的和以上這組單詞概念相同的表達(dá)還有：和以上這組單詞概念相同的表達(dá)還有：Natu

3、reNature先天；先天；nurturenurture后天；后天；bnbn先天的；先天的；mademade后天的；后天的；innateinnate天生的；天生的；AcquiredAcquired后天習(xí)得；后天習(xí)得；DetermineDetermine決定決定CoupledCoupledwithwith相當(dāng)于相當(dāng)于想類似的表達(dá)還有想類似的表達(dá)還有alongalongwithwithcombinedcombinedwithwith等。等。

4、主干識(shí)別：句子的主語是主干識(shí)別：句子的主語是ThisThissuccesssuccess和laterlaterresearchresearch；謂語是；謂語是ledled賓語是賓語是EricssonEricsson不定式短語不定式短語totoconcludeconclude做狀語；主干結(jié)構(gòu)是：做狀語；主干結(jié)構(gòu)是：thisthissuccesssuccesslaterlaterresearchresearchledledEricssonE

5、ricssontotoconcludeconcludethatthat…其他成分：在其他成分：在researchresearch后面接一個(gè)現(xiàn)在分詞短語做后置定語，在這個(gè)現(xiàn)在分詞短語中后面接一個(gè)現(xiàn)在分詞短語做后置定語，在這個(gè)現(xiàn)在分詞短語中thatthat引導(dǎo)的從句做引導(dǎo)的從句做showingshowing的賓語；在不定式短語中的賓語；在不定式短語中thatthat引導(dǎo)的從句做引導(dǎo)的從句做concludeconclude的賓語；的賓語；me

6、…thanme…than結(jié)構(gòu)翻譯為與其說，不如說。結(jié)構(gòu)翻譯為與其說，不如說。微觀解析：由于主語中的第二個(gè)并列成分比較長，且是用兩個(gè)逗號(hào)隔開的，在閱讀的微觀解析：由于主語中的第二個(gè)并列成分比較長，且是用兩個(gè)逗號(hào)隔開的，在閱讀的時(shí)候可以跳讀；把時(shí)候可以跳讀；把ThisThissuccesssuccess和動(dòng)詞和動(dòng)詞ledled先連起來然后再來解析其他成先連起來然后再來解析其他成分。分。譯文賞析：這種成功和后來表明記憶本身并不是先天決定的研究

7、使愛立信總結(jié)道，記譯文賞析：這種成功和后來表明記憶本身并不是先天決定的研究使愛立信總結(jié)道，記憶的行為與其說是一種先天的行為不如說是一種習(xí)得的行為。憶的行為與其說是一種先天的行為不如說是一種習(xí)得的行為。早上五點(diǎn)就要出門搭的飛機(jī)，所以現(xiàn)在貼出來，大家起來就能看到了，等明天晚上來早上五點(diǎn)就要出門搭的飛機(jī)，所以現(xiàn)在貼出來，大家起來就能看到了，等明天晚上來簽到的同學(xué)好，你可以不背，可以是默寫，也可以是看著中文把英文寫出來。都可以！簽到的同學(xué)好，你

8、可以不背，可以是默寫，也可以是看著中文把英文寫出來。都可以！根據(jù)自己的基礎(chǔ)來定！根據(jù)自己的基礎(chǔ)來定！2.It2.Itisisnotnotobviousobvioushowhowthethecapacitycapacitytotovisualizevisualizeobjectsobjectstotofigurefigureoutoutnumericalnumericalpatternspatternssuitssuitsoneoneto

9、toansweranswerquestionsquestionsthatthathavehaveeludedeludedsomesomeofofthethebestbestpoetspoetsphilosophers.philosophers.詞匯突破：詞匯突破：visualizevisualize想象想象FigureFigureoutout發(fā)現(xiàn)和找出發(fā)現(xiàn)和找出SuitsSuits使…適合適合主干識(shí)別：句子主語是由主干識(shí)別：句子主語是由

10、howhow引導(dǎo)的一個(gè)主語從句，引導(dǎo)的一個(gè)主語從句，itit是句子的形式主語；句子主干是句子的形式主語；句子主干為:HowHow…is…isnotnotobvious.obvious.在主語從句中主語是在主語從句中主語是capacitycapacity，謂語是，謂語是suitssuits賓語是賓語是oneone其他成分：狀語為其他成分：狀語為totoanswer…answer…主語后加上兩個(gè)動(dòng)詞不定式做后置定語；主語后加上兩個(gè)動(dòng)詞不定式

11、做后置定語；動(dòng)詞不定式動(dòng)詞不定式中的賓語中的賓語questionsquestions后面接一個(gè)后面接一個(gè)thatthat引導(dǎo)的定語從句。引導(dǎo)的定語從句。難點(diǎn)揭秘：這個(gè)句子是一個(gè)由形式主語難點(diǎn)揭秘：這個(gè)句子是一個(gè)由形式主語itit引導(dǎo)的主語從句，其中難點(diǎn)為需要識(shí)別出主引導(dǎo)的主語從句，其中難點(diǎn)為需要識(shí)別出主語從句中的動(dòng)詞語從句中的動(dòng)詞suits.suits.譯文賞析：構(gòu)思物體和找出數(shù)字模型的能力是如何讓一個(gè)人去回答那些連最好的詩人譯文賞析：

12、構(gòu)思物體和找出數(shù)字模型的能力是如何讓一個(gè)人去回答那些連最好的詩人和哲學(xué)家都回避的問題的，這點(diǎn)我們還不是很清楚。和哲學(xué)家都回避的問題的，這點(diǎn)我們還不是很清楚。3AnyoneAnyonewhowhohashastoiledtoiledthroughthroughSATSATwillwilltestifytestifythatthattesttakingtesttakingskillskillalsoalsomattersmatterswhe

13、therwhetherit’sit’sknowingknowingwhenwhentotoguessguesswhatwhatquestionsquestionstotoskip.skip.【詞匯突破詞匯突破】Toil】Toilthroughthrough(辛苦的經(jīng)歷辛苦的經(jīng)歷)3【其他成分其他成分】used】usedtotodescribedescribemoarymoarypolicypolicy過去分詞短語做后置定語修飾過去分詞短

14、語做后置定語修飾thethelanguagelanguage；suchsuchasas“steering“steeringthetheeconomyeconomytotoasoftsoftlingling””“atouchtouchononthethebrakes”brakes”形容詞短語；形容詞短語做后置定語修飾形容詞短語；形容詞短語做后置定語修飾thethelanguagelanguage?！倦y點(diǎn)揭秘難點(diǎn)揭秘】主語后接了較長的修飾成

15、份使這個(gè)句子在閱讀時(shí)主干不容易把握。造成主語后接了較長的修飾成份使這個(gè)句子在閱讀時(shí)主干不容易把握。造成理解的困難。理解的困難?！咀g文賞析譯文賞析】有很多用于描述貨幣政策的詞匯，例如有很多用于描述貨幣政策的詞匯，例如“操縱經(jīng)濟(jì)軟著陸操縱經(jīng)濟(jì)軟著陸“或者或者“輕踩剎車輕踩剎車“，使貨幣政策聽起來像是一門精確的科學(xué)。沒有什么比這更遠(yuǎn)離實(shí)際情況的了。（但，使貨幣政策聽起來像是一門精確的科學(xué)。沒有什么比這更遠(yuǎn)離實(shí)際情況的了。（但這些說法是最不靠譜

16、的，事情遠(yuǎn)非如此用來表示強(qiáng)烈的反對(duì)這些說法是最不靠譜的，事情遠(yuǎn)非如此用來表示強(qiáng)烈的反對(duì)這與這與icanntcanntagreeagreewithwithyouyoumeme有異曲同工之妙）有異曲同工之妙）【翻譯點(diǎn)撥翻譯點(diǎn)撥】第二個(gè)句子的翻譯中可以使用正話反說的方法來進(jìn)行翻譯，在肯定和否第二個(gè)句子的翻譯中可以使用正話反說的方法來進(jìn)行翻譯，在肯定和否定之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換。可以參考下面的兩個(gè)例子：定之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換?？梢詤⒖枷旅娴膬蓚€(gè)例子：（1）AnA

17、nopptunityopptunityisisnotnotlikelylikelytotorepeatrepeatitself.itself.機(jī)會(huì)難得。機(jī)會(huì)難得。（2）SuchSuchthingsthingsareareofofnonorarerareoccurrence.occurrence.這些事情經(jīng)常發(fā)生。這些事情經(jīng)常發(fā)生?！咀魑淖魑摹坑糜谂g對(duì)方的時(shí)候就可以用：用于批駁對(duì)方的時(shí)候就可以用：NothingNothingcouldc

18、ouldbebefurtherfurtherfromfromthethetruth.truth.6.On6.Onanotheranotherlevellevelmanymanyininthethemedicalmedicalcommunitycommunityacknowledgeacknowledgethatthatthetheassistedsuicideassistedsuicidedebatedebatehashasbeenbe

19、enfueledfueledininpartpartbybythethedespairdespairofofpatientspatientsffwhomwhommodernmodernmedicinemedicinehashasprolongedprolongedthethephysicalphysicalagonyagonyofofdying.dying.【詞匯突破詞匯突破】agony】agony痛苦痛苦despairdespair絕

20、望絕望prolongprolong延長延長【主干識(shí)別主干識(shí)別】many】manyacknowledgeacknowledgethatthat賓語從句賓語從句（manymany作為代詞表示很多人，或者作為代詞表示很多人，或者很多個(gè)體）很多個(gè)體）【其他成分其他成分】On】Onanotheranotherlevellevel做狀語和做狀語和ininthethemedicalmedicalcommunitycommunity做定語；做定語；th

21、etheassistedsuicideassistedsuicidedebatedebatehashasbeenbeenfueledfueledbybythethedespairdespairofofpatientspatients為賓語從為賓語從句主干；句主干；特別提示：特別提示：fuelfuel本來意思是燃料，但是這里可以理解為由于，因?yàn)椋觿〉囊馑?；本來意思是燃料，但是這里可以理解為由于，因?yàn)?，加劇的意思；為了以后閱讀理解更透徹，

22、可以直接把結(jié)構(gòu)為了以后閱讀理解更透徹，可以直接把結(jié)構(gòu)AisisfueledfueledbybyB理解為：理解為：A是結(jié)果；是結(jié)果；B是原因是原因例句：例句：ChinasChinassuccesssuccessisisfueledfueledbybythetheageageofofgloblization.globlization.【微觀解析微觀解析】in】inpartpart賓語從句中的狀語，賓語從句中的狀語，ffwhomwhommod

23、ernmodernmedicinemedicinehashasprolongedprolongedthethephysicalphysicalagonyagonyofofdying.dying.定語從句修飾定語從句修飾patientspatients定語從句還原為一個(gè)獨(dú)立的定語從句還原為一個(gè)獨(dú)立的句子就是：句子就是：ModernModernmedicinemedicinehashasprolongedprolongedthethephy

24、sicalphysicalagonyagonyofofdyingdyingffthem.them.這個(gè)句子中的這個(gè)句子中的themthem和前面句子中的和前面句子中的patientspatients為相同名詞，因此在這里作者將為相同名詞，因此在這里作者將其寫成了一個(gè)定語從句，但是在翻譯的時(shí)候是要分譯的。其寫成了一個(gè)定語從句，但是在翻譯的時(shí)候是要分譯的。這句話在定語從句的前世和今生：這句話在定語從句的前世和今生：suicidesuicid

25、edebatedebatehashasbeenbeenfueledfueledininpartpartbybythethedespairdespairofofpatients.patients.TheThemodernmodernmedicinemedicinehashasprolongedprolongedthethephysicalphysicalagonyagonyofofdyingdyingffthem.them.(兩個(gè)句子中出

26、現(xiàn)了共有的名詞兩個(gè)句子中出現(xiàn)了共有的名詞patientspatients和themthem于是于是themthem被換成了被換成了whomwhom；ffwhomwhom一并提前。一并提前。)【難點(diǎn)揭秘難點(diǎn)揭秘】同樣是隔離結(jié)構(gòu)在閱讀的過程中給我們帶來不舒服的感覺，同樣是隔離結(jié)構(gòu)在閱讀的過程中給我們帶來不舒服的感覺，ininpartpart放到了到了fueledfueled和byby之間，之間，ininthethemedicalmedica