翻譯資格考試?？几哳l詞匯-緯欣翻譯

1、上海緯欣商務(wù)咨詢有限公司上海緯欣商務(wù)咨詢有限公司用心服務(wù)用心服務(wù)以質(zhì)取勝以質(zhì)取勝ShanghaiVisionConsultingCo.Ltd.電話：02151995065手機：18821105065網(wǎng)址：:www.vision翻譯資格考試?？几哳l詞匯OneCountryTwoSystems一國兩制OneChinaOneTaiwan一中一臺TwoChinas兩個中國ThreeDirectLinks(MailAirShippingServi

2、cesTrade)（兩岸）直接三通23MillionTaiwanCompatriots兩千三百萬臺灣同胞TwoConferences(NPCCPPCC)兩會（人大，政協(xié)）ThreeRepresents三個代表theImptantThoughtofThreeRepresents三個代表重要思想WomanPaceSetter三八紅旗手theThreeMajHisticalTasks三大歷史任務(wù)theSevenYearProgramtoHel

3、p80MillionPeopleOutofPoverty“八七“扶貧攻堅計劃theEleventhFiveYearPlan(20062010)“十一五“計劃the15thcentralcommitteeofthecommunistpartyofChina(CPC)第十五屆中央委員會17thPartyCongress十七大theThirdPlenarySessionoftheEleventhCentralCommittee十一屆三中全會S

4、outhSouthCooperation南南合作NthSouthDialog南北對話TaiwanIndependence臺獨“BringIn““GoingOut““引進來“和“走出去“政策patrioticdemocraticpersonages愛國民主人士patrioticunitedfront愛國統(tǒng)一戰(zhàn)線patriotism愛國主義精神livewkinpeacecontentment安居樂業(yè)anenterprisingspirit昂

5、揚向上的精神狀態(tài)ourcompatriotsintheMacaoSAR(SpecialAdministrativeRegion)澳門特別行政區(qū)同胞hegemonism霸權(quán)主義ahundredflowersblossom百花齊放ahundredschoolsofthoughtcontend百家爭鳴thestabilityinbderareas邊疆穩(wěn)定remoteareas邊遠地區(qū)amagnificentupsurge波瀾壯闊extensi

6、veprofound博大精深neverdegenerating不變質(zhì)constantlybetterpeopleslives不斷提高人民生活水平unfairirrational不公正不合理shacklesoftheoutdatednotions不合時宜的觀念的束縛aninexhaustiblemotivefce不竭動力invincible不可戰(zhàn)勝anirresistibletrendofhisty不可阻擋的歷史潮流notloseourb

7、earings不迷失方向uneven不平衡attuouscourse不平坦的道路notallinclusive不全面的上海緯欣商務(wù)咨詢有限公司上海緯欣商務(wù)咨詢有限公司用心服務(wù)用心服務(wù)以質(zhì)取勝以質(zhì)取勝ShanghaiVisionConsultingCo.Ltd.電話：02151995065手機：18821105065網(wǎng)址：:www.visioncombatcruptionbuildacleangovernment反腐倡廉guardagai

8、nst防止nontraditionalthreatstosecurity非傳統(tǒng)安全威脅splittingactivities分裂活動theobjectivestasks奮斗目標和任務(wù)developdiversefmsofdemocracy豐富民主形式trialstribulations風(fēng)浪考驗servetheoverallinterests服務(wù)大局strongprosperousdemocraticculturallyadvanced富

9、強、民主、文明hinterl腹地refmdevelopmentstability改革、發(fā)展、穩(wěn)定refmopeningup改革開放fallbehindthetimes落后于時代MarxismLeninism馬克思列寧主義thebasictesofMarxism馬克思主義基本原理aMarxistrulingparty馬克思主義執(zhí)政黨MaoZendongThought毛澤東思想themilitia民兵DemocraticProgressiv

10、eParty民進黨peopleslivelihood民生democraticthelegalsystem民主法制democraticmanagement民主管理preparedfbothpromotiondemotion能上能下toalleviateruralpovertythroughdevelopment農(nóng)村扶貧開發(fā)refmofruraltaxesadministrativeges農(nóng)村稅費改革problemsfacingagricu

11、ltureruralareasfarmers農(nóng)業(yè)、農(nóng)村和農(nóng)民問題agricultureruralwk農(nóng)業(yè)和農(nóng)村工作agricultureasthefoundationoftheeconomy農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)地位falsification弄虛作假personneltraining培養(yǎng)人才peopleinfinancialdifficulties貧困群眾smoothtransitionofpower平穩(wěn)過渡extravagancewaste鋪張浪費

12、generalelectionsystem普選制lessdeveloped欠發(fā)達地區(qū)intensifyfunctions強化功能winwincooperation強強聯(lián)手powerpolitics強權(quán)政治overseasChinese僑胞overseasChineseaffairs僑務(wù)工作industrycourage勤勞勇敢seekcommongroundwhileshelvingdifferences求同存異regionalgani