葡萄酒中英對(duì)照

1、aeratedwine充氣葡萄酒agedwine陳酒陳釀葡萄酒appetizerwine開胃葡萄酒applewine蘋果酒發(fā)泡蘋果酒aromatizedwine加香葡萄酒astringentwine澀味葡萄酒barleywine大麥酒beewine發(fā)酵酒bulkwine桶裝葡萄酒citruswine柑桔酒clovewine丁香葡萄酒cooledwine冰鎮(zhèn)酒cutwine調(diào)配葡萄酒effervescentwine發(fā)泡葡萄酒ftified

2、wine強(qiáng)化酒；加酒精的葡萄酒fruitwine果酒fulltastingwine酒味濃重的葡萄酒gasifiedwine葡萄汽酒汽酒genericwine原產(chǎn)地類型葡萄酒gingerwine姜汁酒glutinousricewine糯米酒黃酒heavywine濃酒烈酒味醇厚的酒hedgewine劣質(zhì)酒劣質(zhì)葡萄酒honeywine(蜂)蜜酒incompletelyfermentedwine發(fā)酵不完全的酒lightwine低度葡萄酒(糖分酒

3、度低)mediumdrywine半干葡萄酒mildwine低度酒modifiedwine葡萄加糖發(fā)酵制成的酒naturalwine自然發(fā)酵的葡萄酒自然發(fā)酵酒neutralwines中性酒angewine桔子酒palmwine棕櫚酒pinkwine桃紅葡萄酒ptwine葡萄(汁)酒raisinwine葡萄干釀制酒richwine濃酒ripewine醇酒陳酒roughwine澀味葡萄酒semidrywine半干葡萄酒ShaoHsingric

4、ewine紹興酒紹興糯米黃酒sickwine走味葡萄酒slimywine發(fā)粘的葡萄酒soundwine正統(tǒng)葡萄酒健康的葡萄酒(指無病害的酒)Penfolds這款特殊的酒以CaberSauvignon和Shiraz混合釀制；后來只有再生產(chǎn)了1980年份的80A，以及1990年份的90A。8.ChteauPichonLonguevilleComtessedeLale1982(碧尚拉龍)好幾年前喝過一次，和好幾款82年份的波爾多酒一起，的確是

5、很甜美好喝。不過當(dāng)時(shí)并沒有覺得它特別印象深刻到終身難忘的地步。各位愿意花錢的話，這款酒我想應(yīng)該是前10名中最容易買得到的。9.DomainedelaRomaneContiMontrachet1978(羅曼麗康帝夢(mèng)雪珍)10.JeanLouisChaveCuveCathelinHermitage1990愛美迪)其余九十款是：法國(guó)波爾多ChteauAusone1952(歐頌莊)ChteauChevalBlanc1947(白馬莊)Chteau

6、Climens1949(寶物隆產(chǎn)區(qū))ChteauHautBrion1959(紅顏容)ChteauHautBrionBlanc1996(紅顏容白)ChteauLafite1959(拉菲)ChteauLatour1949(拉圖)ChteauLovilleBarton1986(巴頓莊)ChteauLynchBages1961(林卓貝斯)ChteauLaMissonHautBrion1982(修道院紅顏容)ChteauMargaux1990(瑪