俄語發(fā)音規(guī)則

1、俄語發(fā)音規(guī)則俄語發(fā)音規(guī)則一、俄語語音因素一、俄語語音因素6個元音：元音：АаОоУуЭэИиы字母字母ЯяЁёЮюЕе如果在輔音字母之后，除了表示如果在輔音字母之后，除了表示аоуэ之外，還表示前面的輔音是軟之外，還表示前面的輔音是軟輔音。如果這四個字母在詞首、元音字母后面或者字母輔音。如果這四個字母在詞首、元音字母后面或者字母ъь后面則表示后面則表示[йа][йо][йу][йэ]。37個輔音，輔音，6對清濁輔音清濁輔音清輔音：清輔音

2、：ПпФфКкТтСсШш濁輔音：濁輔音：БбВвГгДдЗзЖж重濁音：重濁音：ЛлМмНнРр沒有對應濁輔音的清輔音沒有對應濁輔音的清輔音：ЙйЦцЩщЧчХх硬音符號硬音符號ъ和軟音符號和軟音符號ь不發(fā)任何音。不發(fā)任何音。軟音符號軟音符號ь在詞里表示它前面的輔音是軟輔音，例如在詞里表示它前面的輔音是軟輔音，例如Мать(母親)；軟音符號；軟音符號ь還有分音作還有分音作用，表示前面的輔音字母和后面的元音字母要分開讀，例如用，表示前面

3、的輔音字母和后面的元音字母要分開讀，例如Статья（文章）。硬音符號硬音符號ъ用在用在яёюе前面，其到分讀的作用。例如前面，其到分讀的作用。例如Съезд（代表大會）。二、普通規(guī)則二、普通規(guī)則01.шж永遠是硬輔音，永遠是硬輔音，й永遠是軟輔音永遠是軟輔音02.在字母在字母жчшщгкх后面不能與元音字母后面不能與元音字母ыэюя拼寫，而要用拼寫，而要用и代替代替ы，е代替代替э，у代替代替ю，а代替代替я。（外來語除外）。（外來語

4、除外）03.ши發(fā)[шы]04.ше發(fā)[шэ]05.жи發(fā)[жы]06.же發(fā)[жэ]07.шё發(fā)[шо]08.жё發(fā)[жо]09.ци發(fā)[цы]10.це發(fā)[цэ]11.ць仍發(fā)仍發(fā)[ц]三、輔音脫落三、輔音脫落在兩個元音之間，如果有幾個輔音連接在一起，有時其中一個發(fā)音這種情況稱為輔音脫落。01.音組音組стнздн中的中的тд不發(fā)音不發(fā)音Честныйче(сн)ыйУстныйу(ст)ыйПозднапо(зн)аПраздни

5、кпра(зн)ик02.音組音組стл中的中的т通常不發(fā)音通常不發(fā)音Счастливоща(сл)ивоУчастливыйуча(сл)ивый03.音組音組вств中的第一個中的第一個в不發(fā)音。不發(fā)音。(通常只出現(xiàn)在通常只出現(xiàn)在чувствздравств這個兩個詞干中這個兩個詞干中)Чувствочу(ств)оСочувствиесочу(ст)вйеЗдравствуйтездра(ств)уйтеЗдравствуетзд

6、ра(ств)ует04.音組音組рдцрдч中的中的д不發(fā)音。不發(fā)音。(這種音組幾乎只出現(xiàn)在一個詞根中這種音組幾乎只出現(xiàn)在一個詞根中)Сердцесе(рц)еСердчишкосе(рч)ишко05.音組音組лнц中的中的л不發(fā)音。不發(fā)音。(這種音組幾乎只出現(xiàn)在一個詞中這種音組幾乎只出現(xiàn)在一個詞中)Солнцесо(нц)е五、輔音的的清濁變化五、輔音的的清濁變化1.濁輔音的清化濁輔音的清化1)濁輔音的清化、濁輔音在詞末，或處于清

7、輔音。如：В[ф]сегдаПо–араб[п]скиНарод[т]Друг[к]Таз[с]Зуб[п]Нож[ш]Готов[ф]Город[т]Близ[с]кийРед[т]каАв[ф]тоусОб[п]щийБерёк[к]сяКруж[ш]ка2)由于詞末的輔音的清化，在它前面的濁音也要讀成相應的清輔音。如：Мозгмо(ск)Поездпое(ст)2.清輔音的濁化清輔音的濁化1)清輔音的濁化清輔音在濁輔音之前要濁化發(fā)

8、成相對應的濁輔音。Эк[г]заменТак[г]жетС[з]делатьОт[д]бежатьФут[д]болВок[г]зал2)清輔音在重濁輔音мнпр前都不濁化。如：СловоТриСловарьКнига中стск都不濁化。3)清輔音在濁輔音[в]前也不濁化。如：МоскваСвойКвасОтветТвой中ксктт都不濁化。4)快速語流中兩個單詞交接處的清輔音也按上述規(guī)則變化。Нашдомна(ж)домВшколе

9、(ф)шклдеБезконцабе(с)концаБлизрекибли(с)реки注：清輔音注：清輔音[с][т][к][п][ф]后接元音時，由于不送氣，故發(fā)出的音類似于濁化音，但保后接元音時，由于不送氣，故發(fā)出的音類似于濁化音，但保持清輔音特點，即聲帶不震動，區(qū)別于清輔音的濁化。持清輔音特點，即聲帶不震動，區(qū)別于清輔音的濁化。六、前置詞與后面的詞的連續(xù)六、前置詞與后面的詞的連續(xù)前置詞和后面詞一般要連讀，形成一個語音整體。在連續(xù)

10、的時候要注意以下幾點：1.前置詞以硬輔音結尾，后面的詞以元音字母前置詞以硬輔音結尾，后面的詞以元音字母и開頭，連讀時開頭，連讀時и要發(fā)成要發(fā)成[ы]音。音。如：Сиваномс(ы)ваномВиститутв(ы)иститут注：和物主代詞их連讀時，и不變音。如：Вихкомнатев(их)комнате2.前置詞結尾的輔音遇到后面詞開頭清濁不同的的輔音時，前置詞的輔音按照輔音按照輔音清化前置詞結尾的輔音遇到后面詞開頭清濁不同的

11、的輔音時，前置詞的輔音按照輔音按照輔音清化濁化及音組變化的原則發(fā)生變化?；耙艚M變化的原則發(fā)生變化。Вшколе(ф)школеСбабушкой(з)бабушкойБезшумабе(с)шума但前置詞后面的詞以但前置詞后面的詞以мнлрв開頭時，前置詞結尾的清輔音不發(fā)生濁化。開頭時，前置詞結尾的清輔音不發(fā)生濁化。如：СврачомКнам中ск不濁化3.一般情況下前置詞中不帶重音的的元音要弱化。如：Онас(а)насОвас(