個(gè)人所得稅兩處或兩處以上工資、薪金所得納稅申報(bào)表

1、個(gè)人所得稅兩處或兩處以上工資、薪金所得納稅申報(bào)表INDIVIDUALINCOMETAXRETURNFTHOSEREVIECEWAGESSALARIESFROMTWOMEEMPLOYERS稅款所屬期：自年月至年月填表日期：年月日Taxablemonth：FromdatemonthyearDateoffilling：datemonthyeartodatemonthyear金額單位：人民幣元Moaryunit：RMBYuan納稅人識(shí)別號(hào)（身份

2、證件號(hào)碼）：證照類型：□身份證□護(hù)照□回鄉(xiāng)證其他：根據(jù)《中華人民共和國(guó)個(gè)人所得稅法》第九條的規(guī)定，制定本表。納稅人應(yīng)在次月十五日內(nèi)將稅款繳入國(guó)庫(kù)，并向當(dāng)?shù)囟悇?wù)機(jī)關(guān)報(bào)送本表。ThisreturnisdesignedinaccdancewiththeprovisionsofArticle9ofINDIVIDUALINCOMETAXLAWOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA.Thetaxpayersshouldturnta

3、xovertotheStateTreasury，filethereturnwiththelocaltaxauthitieswithinsevendaysaftertheendofthetaxablemonth.納稅人姓名Taxpayer’sname國(guó)籍Nationality抵華日期DatearrivedinChina中國(guó)境內(nèi)有效聯(lián)系地址MailingaddressinChina（ifnotthesameasabove）郵編Postcod

4、e聯(lián)系電話Tel.number序號(hào)收入取得單位收入額Receipts免稅收入額taxfreereceipts費(fèi)用扣除標(biāo)準(zhǔn)stardofexpensesdeductible準(zhǔn)予扣除的捐贈(zèng)額deductibledonation應(yīng)納稅所得額Taxableincome稅率Taxrate速算扣除數(shù)Quickcalculationdeduction應(yīng)納稅額IncomeTax減免稅額taxreduction已扣繳稅款Taxwithheld應(yīng)補(bǔ)(退)稅

5、款A(yù)mountofincometaxdueoverpaid工資、薪金所得明細(xì)情況1first2seconed3third4fourth…合并計(jì)算稅款情況合并計(jì)算total授權(quán)代理人Authizedagent（如果你已委托代理人，請(qǐng)?zhí)顚懴铝匈Y料）現(xiàn)授權(quán)為本人代理申報(bào)人，任何與本申報(bào)表有關(guān)的來往文件都可寄與此人。授權(quán)人（簽字）：（Filloutthefollowingifyouhaveappointedanagent）Fpurposesof

6、hlingthetaxaffairsIherebyauthize（address）toactonbehalfofmyself.Alldocumentsconcernedwiththisreturnmaybepostedtotheagent.Signature：聲明：Declaration:我聲明：此納稅申報(bào)表是根據(jù)《中華人民共和國(guó)個(gè)人所得稅法》的規(guī)定填報(bào)的，我確信它是真實(shí)的，可靠的，完整的。聲明人（簽字）：Ideclarethatthi

7、sreturnhasbeencompletedaccdingtoINDIVIDUALINCOMETAXLAWOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA.Ibelievethatallstatementscontainedinthisreturnaretruecrectcomplete.Signature：代理申報(bào)人（簽章）：納稅人（簽章）：Agent（Signature）：Taxpayer（Signatureseal）：以

8、下由稅務(wù)機(jī)關(guān)填寫（Fofficialuse）受理人受理日期受理稅務(wù)機(jī)關(guān)（公章）.Instructions1Thisreturnistobefilledoutfpurposeofselfreptingincometaxbytheindividualswhoreceivewagessalariesfromtwomeemployers.Thetaxpayerswhosetaxiswithheldbywithholdingagentdonotu

9、sethisreturn.2Incaseofinabilitytofilethereturnwithintheprescribedtimelimit，applicationshouldbesubmittedtothelocaltaxauthitieswithintheprescribedtimelimitthefilingtimemaybeappropriatelyextendeduponthetaxauthities’approval

10、.3Incaseoffailuretosubmitthereturnwithintheprescribedtimelimit，punishmentshallbeinflictedinaccdancewiththeprovisionsofArticle62ofTHELAWOFPEOPLE’SREPUBLICOFCHINACONCERNINGADMINISTRATIONOFTAXCOLLECTION.4Thereturnshouldbefi

11、lledoutinChineselanguagebothChinesefeignlanguages.5Instructionsffillingoutitems：aTaxablemonth：themonthinwhichtheincomeisderived.bTaxpayer’sidentificationnumber：thenumbergivenbythetaxauthitiesingeattimeoftaxregistration.c

12、Dateoffilling：theactualdateoffillingoutthereturn.dDatearrivedinChina：tobefilledoutbythetaxpayerwhohavenodomicileinChina.eAddressinChina：tobefilledoutbythetaxpayerwhohavenodomicileinChina.Thetaxpayerswholiveinapartmenthot

13、elshallputdownthenameofapartmentbuildinghotelthenumberofapartmentroom.fMailingaddressinChina：tobefilledoutbythetaxpayerwhohavenodomicileinChina.gPostcodetelnumber：incasetheaddressmailingaddressisinconsistent，putdownthepo

14、stcodesthetelnumberfboth.h.taxfreereceipts：thebasicoldageinsurancemedicalinsuranceunemploymentinsurancepublichousingreservefundcontributedbyunitsfindividualsbyindividualsinaccdancewiththeprovisionsofthegovernmentthespeci

15、algovernmentallowanceacademicianallowanceseniacademicianallowancegrantedincompliancewiththerequirementsoftheStateCouncilothertaxfreesubsidiesallowanceapprovedbytheStateCouncilinaccdancewiththetaxlawitsregulationtheprovis

16、ions.i.apartfromotherlawsthedeductibledonationshouldnotexceed30%ofthetaxableincome.j.taxableincome=receipts(total)－taxfreereceipts－stardofexpensesdeductible－deductibledonationkTaxwithheld：theamountoftaxwithheldontheincom

17、ederivedinthesameperiod.lQuickcalculationdeduction：progressivequickdeductioniscalculatedinadvanceinaccdancewiththerangeofincomethecrespondingrateineveryrangeregulatedinINDIVIDUALINCOMETAXLAWOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA.I

18、tshouldnotchangeiftherangeofincomethetaxratedonotchange.Thefmulasare：Quickthemaximumincometaxrateoftaxrateofthequickcalculationcalculation=ofthepreceding（thisincome－thepreceding）deductionofthedeductionrangerangerangeprec