挖掘機(jī)使用說(shuō)明書(shū)書(shū)寫(xiě)要求

1、挖掘機(jī)使用說(shuō)明書(shū)的編寫(xiě)說(shuō)明作為正確指導(dǎo)使用和維護(hù)機(jī)器的主要技術(shù)資料，使用說(shuō)明書(shū)應(yīng)是文字表達(dá)簡(jiǎn)潔明了文字內(nèi)容、圖、表準(zhǔn)確無(wú)誤，對(duì)易產(chǎn)生誤解的詞義，應(yīng)充分解釋?zhuān)鞔_含義；應(yīng)盡量采用插圖和表格，并清晰地編排在所說(shuō)明的文字內(nèi)容附近。文本中的術(shù)語(yǔ)、定義、單位、符合要前后統(tǒng)一；同一術(shù)語(yǔ)應(yīng)始終表達(dá)同一概念；同一概念應(yīng)始終采用同一術(shù)語(yǔ)。對(duì)操作、維修、保養(yǎng)中涉及人身安全的規(guī)定應(yīng)采用黑體字排印，或用安全警告符號(hào)醒目地標(biāo)志。其版式應(yīng)按照標(biāo)準(zhǔn)ISO6750進(jìn)行

2、草擬。當(dāng)投入使用時(shí)，所有機(jī)械應(yīng)附有按照原語(yǔ)言說(shuō)明書(shū)翻譯的用機(jī)械使用國(guó)語(yǔ)言編寫(xiě)的說(shuō)明書(shū)及原語(yǔ)言說(shuō)明書(shū)。編寫(xiě)使用說(shuō)明書(shū)時(shí)，制造商不僅要設(shè)想機(jī)械正常使用狀況，而且也要設(shè)想預(yù)期合理的使用狀況?！袷褂谜f(shuō)明書(shū)中應(yīng)包含以下內(nèi)容:a）關(guān)于機(jī)器的運(yùn)輸、搬運(yùn)和貯存的信息，例如:——運(yùn)輸說(shuō)明(例如運(yùn)輸車(chē)輛、裝載車(chē)輛、固定車(chē)輛，卸載車(chē)輛等)；——搬運(yùn)說(shuō)明（例如起吊設(shè)備施力點(diǎn)，注意事項(xiàng)等）；——機(jī)器的貯存條件；b)關(guān)于產(chǎn)品標(biāo)牌和警示標(biāo)牌的信息例如:①產(chǎn)品標(biāo)牌——

3、制造商的名稱和地址；——CE標(biāo)志；——系列或型號(hào)標(biāo)志；——系列編號(hào)(如有的話)；——制造年份等。②車(chē)上粘貼的各類(lèi)警示標(biāo)志和信息的文字說(shuō)明。例如：——緊急出口；——高壓警示；——操作可選附屬裝置；——模式轉(zhuǎn)換裝置；——操作壓力蓄能器的警示；——潤(rùn)滑維護(hù)表；——吊裝能力表（符合EN4745的要求）；——吊裝機(jī)器的吊裝點(diǎn)；——蓄電池位置及安全警示；起動(dòng)）；——應(yīng)遵守的安全規(guī)則，特別是關(guān)于機(jī)器的穩(wěn)定性（斜坡上行駛、作業(yè)等），附屬裝置和安全操作方

4、面的說(shuō)明；——手動(dòng)操縱器的說(shuō)明；——監(jiān)視器的說(shuō)明；——對(duì)設(shè)定與調(diào)整的說(shuō)明；——更換附屬裝置及附屬裝置的使用的說(shuō)明；——停機(jī)的模式和方法的說(shuō)明（尤其是緊急停車(chē)）；——在特殊條件下的使用應(yīng)采取的措施；——關(guān)于無(wú)法由設(shè)計(jì)者通過(guò)采用安全措施消除風(fēng)險(xiǎn)的信息；——能告知用戶，在使用中是否存在特別的危險(xiǎn)，像毒氣，地板（拌腳）狀況等，以便采取特殊的防護(hù)措施，設(shè)法消除或減少事故的發(fā)生；——關(guān)于由某種應(yīng)用或使用某些附件可能產(chǎn)生的特殊風(fēng)險(xiǎn)信息，以及關(guān)于這些應(yīng)

5、用所需的特定安全防護(hù)裝置的信息:——有關(guān)禁用信息；——對(duì)故障的識(shí)別與位置確定、修理和調(diào)、修后再起動(dòng)的說(shuō)明；——其他適用的有關(guān)維修的附加信息(如進(jìn)口商及維修者地址等)；——必要時(shí)，使用說(shuō)明書(shū)應(yīng)說(shuō)明機(jī)械不能使用的范圍，并提請(qǐng)注意；①允許的環(huán)境條件(溫度、濕度、振動(dòng)，電磁輻射等)；②如果需要，對(duì)用戶必須采取的防護(hù)措施(特殊安全裝置，安全符號(hào)和信號(hào)等)提出的建議；——牽引與拖拽的信息（例如牽引方法，輕型物體牽引孔的使用等）。注：編寫(xiě)這部分內(nèi)容時(shí)

6、，應(yīng)考慮初學(xué)駕駛?cè)藛T的水平，對(duì)一些常識(shí)還應(yīng)反復(fù)強(qiáng)調(diào)。如：低溫時(shí)不要立即將發(fā)動(dòng)機(jī)高速運(yùn)轉(zhuǎn)等。e）維修保養(yǎng)信息，例如:——維護(hù)過(guò)程中的安全事項(xiàng)（例如機(jī)器的狀態(tài)，維護(hù)蓄電池、空調(diào)等的注意事項(xiàng)等）；——檢查維護(hù)的項(xiàng)目（例如發(fā)動(dòng)機(jī)、燃油系、空濾器、冷卻系、電氣系統(tǒng)、液壓系統(tǒng)、回轉(zhuǎn)和行走裝置、蓄能器等），性質(zhì)和頻次，適當(dāng)處，必須指出更換易損件的原則；——關(guān)于需要規(guī)定技術(shù)知識(shí)或特殊技能由此而需要熟練人員(維修人員，專(zhuān)家)專(zhuān)門(mén)執(zhí)行的維修說(shuō)明（例如，處理