版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、2019年上海財經大學翻譯碩士(MTI)英語筆譯專業(yè)招生簡章一、一、學科簡介學科簡介上海財經大學是我國“雙一流”建設高校,經百年錘煉,已形成“經管為主體,法文、理工為兩翼”協(xié)調發(fā)展的學科布局。本專業(yè)學位立足服務國家“一帶一路”倡議和中國(上海)自貿區(qū)建設及長三角經濟區(qū)域發(fā)展的需要,依托學校經、管學科優(yōu)勢,堅持立德樹人、全面發(fā)展,致力于培養(yǎng)具有國際視野、通曉國際規(guī)則,熟練掌握英漢互譯技能,能夠勝任財經與商務相關領域翻譯工作的高層次人才。外
2、國語學院于2006年獲批英語語言文學碩士點,開始招收翻譯方向碩士研究生,2010年獲批外國語言文學一級學科碩士點,著手開展翻譯專業(yè)碩士學位(MTI)點建設。2017年正式獲批MTI專業(yè)招生資格,2019年將招收首屆MTI碩士研究生。現(xiàn)有翻譯專業(yè)教師25人,其中碩士生導師19人;另外常年聘請行業(yè)兼職導師15人。國家新一輪開放和“一帶一路”倡議的落實與推進、中國(上海)自貿區(qū)建設以及上海“五個中心”和國際大都市建設,對財經與商務領域翻譯人才
3、都有迫切需求,高層次財經翻譯人才已成為當前國家和上海經濟社會發(fā)展的緊缺人才。上海財經大學外國語學院財經與商務特色的MTI碩士畢業(yè)生將有良好的就業(yè)前景。本學科與參與國家“一帶一路”倡議和中國(上海)自貿區(qū)建設的國際組織、政府機構、金融機構等保持緊密聯(lián)系,多位教師長期為世界銀行、金磚國家新開發(fā)銀行、財政部、商務部、銀監(jiān)會、中國工商銀行等提供口筆譯服務。在人才培養(yǎng)中對接國家“一帶一路”倡議和中國(上海)自貿區(qū)建設需要,堅持“語言為本、財經為用
4、、實踐為先”三位一體的人才培養(yǎng)理念,常年聘請口筆譯實踐經驗豐富的業(yè)界高管、職業(yè)譯員擔任校外導師,并與泛美開發(fā)銀行、新開發(fā)銀行、上海策馬翻譯有限公司、上海文化貿易語言服務基地、瑞華會計事務所等多家單位簽署翻譯實習基地協(xié)議,定期邀請行業(yè)專家來校指導,并派遣學生赴基地進行翻譯項目實踐。二、二、培養(yǎng)目標與特色培養(yǎng)目標與特色旨在培養(yǎng)具有扎實的英漢語基本功和較強的翻譯實踐能力,了解翻譯學、跨文化交際、國際經濟、金融、商務、法律等相關專業(yè)知識,能勝任
5、國際組織、跨國公司、政府外事機構等部門的翻譯工作,培養(yǎng)國家經濟、文化建設和社會發(fā)展需要的、具有國際競爭力的復合型、應用型高層次翻譯人才。本專業(yè)方向瞄準國際化和應用型人才培養(yǎng)目標,采取“中外聯(lián)合”、“校企聯(lián)合”的二元培養(yǎng)模式,充分吸收海外知名大學的相關學科優(yōu)勢,以及上海作為國際經濟中心、國際貿易中心、國際金融中心和科技創(chuàng)新中心的地域優(yōu)勢,為培養(yǎng)高端語言服務提供良好的平臺。根據(jù)“德、智、體全面衡量,擇優(yōu)錄取,寧缺毋濫,保證質量”的原則綜合考
6、察考生的整體素質進行錄取。錄取名單須經學校審議,上海市高等教育招生辦公室審核,國家教育部批準。對弄虛作假者,不論何時,一經查實,即按有關規(guī)定取消報考資格、錄取資格、入學資格或學籍。七、學費和獎助學金、學費和獎助學金我校2019年翻譯碩士(MTI)英語筆譯專業(yè)碩士學制內每學年學費為2萬元。外國語學院為優(yōu)秀在讀研究生提供獎學金和助學金。獎學金評定和助學金、資助等辦法按學校有關規(guī)定實行,獎助體系可登陸研究生院網站(:gs.sufe.HomeN
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 上海財經大學2019年碩士學位招生簡章
- 2019年中央財經大學外國語學院翻譯碩士(mti)(英語筆譯)招生簡章
- 上海財經大學2019會計碩士(mpacc)考研招生簡章
- 上海財經大學2019年工程管理碩士非全招生簡章
- 上海財經大學2019工商管理碩士考研招生簡章
- 上海財經大學稅務碩士專業(yè)學位研究生招生簡章
- 江西財經大學2019年碩士研究生招生簡章
- 山東財經大學2019年碩士研究生招生簡章
- 安徽財經大學2019年碩士研究生招生簡章
- 上海財經大學2019年工程管理碩士(mem)(非全日制)招生簡章
- 上海財經大學2019會計學考研招生簡章
- 廣東財經大學2019年碩士研究生招生簡章
- 貴州財經大學2019年碩士研究生招生簡章
- 東北財經大學2013碩士招生簡章
- 上海財經大學2019年公共管理碩士非全日制招生簡章
- 上海財經大學2019年公共管理碩士(mpa)(非全日制)招生簡章
- 2019年南京財經大學碩士研究生招生簡章
- 天津財經大學2019年碩士研究生招生簡章
- 上海財經大學2019年會計碩士(mpacc)會計理論與實務方向招生簡章
- 2019西南財經大學工商管理碩士考研招生簡章
評論
0/150
提交評論