德黑蘭市的發(fā)展-畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯

1、FirstChapter：DevelopmentofthecityofTehranAliMadanipourTehran:themakingofametropolis，F(xiàn)irstChapter：DevelopmentofthecityofTehran，AliMadanipour，ISBN：0471957798，Press：NewYkJohnWiley，1998，pagefivetopageeleven。第一章：德黑蘭市的發(fā)展阿里.馬丹妮

2、普爾德黑蘭：一個大都市的建造，第一章：德黑蘭市的發(fā)展，阿里.馬丹妮普爾，書號：0471957798，紐約JohnWiley出版社，1998，第五頁到第十一頁。德黑蘭市的發(fā)展全市已長成了一定的規(guī)模性和復(fù)雜性，以這樣的程度，空間管理需要另外的手段來處理城市組織和不斷發(fā)展的復(fù)雜性，并為城市總體規(guī)劃做準(zhǔn)備。武漢科技大學(xué)本科畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯3(FarmanfarmaianGruen1968).。幾乎所有這些措施可以追溯到那個擁有時尚規(guī)劃理念的時代

3、，這主要是受英國新城鎮(zhèn)的影響。在VictGruen的《我們城市的心臟》（1965）書中，曾設(shè)想未來的中心大都市會由10個城市包圍，每個國家都有它自己的中心。這很像EbenezerHoward’s（1960年，第142頁）提到的，那個四周被園林城市群包圍著的中心城市：“社會的城市”。在德黑蘭的規(guī)劃中，這一概念的直譯版被使用。另一個在英國新城鎮(zhèn)被使用的概念，比如Redditch和Runcn，是把公共交通路線作為城市的骨架的重要性，其停車點(diǎn)是

4、它的重點(diǎn)服務(wù)中心。使用鄰里中心和小學(xué)來限制鄰里單元人口，這被廣泛應(yīng)用于這些新市鎮(zhèn)，這是一個曾在20世紀(jì)20年代在美國發(fā)展的想法(Mumfd1954)。這些思想依然存在，但是，主要是在紙面上。該計(jì)劃已執(zhí)行，已在美國城市規(guī)劃中有根深蒂固的想法，包括了用高速公路網(wǎng)的不斷延伸去連接城市的脫節(jié)部分在不同地區(qū)的社會管理和物理性質(zhì)的基礎(chǔ)上進(jìn)行區(qū)劃引進(jìn)容積率的控制發(fā)展的密度。在20世紀(jì)70年代進(jìn)行的其他主要規(guī)劃工作包括ShahrakGharb的局部發(fā)展

5、新城鎮(zhèn)，以及Shahestan依照英國顧問Llewelyn–Davies提出的規(guī)劃新的城市行政中心，雖然這被當(dāng)做正在上升的革命浪潮后來從未實(shí)施過。革命和后革命時期可分為三個階段：革命（19791988年），重建（19891996年）和改革（19972004），每個都展示了德黑蘭城市規(guī)劃中不同的做法。德黑蘭和其他城市經(jīng)過兩年大量實(shí)證，1979年有代表性的是一個革命的到來推翻了伊朗君主，由議會共和制和神父統(tǒng)治的不穩(wěn)定結(jié)合所取代。其原因可以追

6、溯到在國王的發(fā)展模式導(dǎo)致了許多沖突，現(xiàn)代與傳統(tǒng)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展與政治發(fā)展，全球市場力量和地方資產(chǎn)階級力量，外國勢力和民族主義，腐敗和自滿中堅(jiān)分子與不滿的群眾。像1906年的革命一樣，許多隱藏意見的累積使1979的革命成為可能。在第一次革命，維新已占了上風(fēng)，而在第二次，傳統(tǒng)主義者贏得了領(lǐng)導(dǎo)。然而，無論革命的態(tài)度還是他們掌握政權(quán)之后的一系列重大問題，包括城市發(fā)展都顯示出現(xiàn)代化的偏好。從這個意義上講，該國的這兩個爆炸革命事件可以被看作是在動蕩中逐步

7、轉(zhuǎn)型所作的努力（Madanipour，1998，2003）。革命是在與伊拉克長期戰(zhàn)爭（19801988）之后，其間停止了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。在城市發(fā)展方面的投資減少，而農(nóng)村地區(qū)和省城受到革命政府的青睞，同時遏制從農(nóng)村向城市遷移并與大城市公平對待。在此期間主要規(guī)劃干預(yù)是對白天城市中心的私家車活動的限制。同時，戰(zhàn)爭和新政府的免費(fèi)或低費(fèi)用的設(shè)施，吸引了更多的人承諾向首都城市移民，到1986年人口達(dá)600萬。從20世紀(jì)50年代城市人口的增長速度已開始減