大米加工成套設(shè)備出口合同

1、大米加工成套設(shè)備銷售合同大米加工成套設(shè)備銷售合同SalesContract目錄:TableofClauses:第一章第一章定義Clause1Definitions第二章第二章合同范合同范圍Clause2ScopesofContract第三章第三章價格Clause3ContractPrices第四章第四章支付Clause4TermsofPayment第五章第五章交貨與保與保險Clause5DeliveryInsurance第六章第六章包裝

2、與包裝與標(biāo)記標(biāo)記Clause6PackingLabels第七章第七章技術(shù)文件文件Clause7TechnicalDocuments第八章第八章設(shè)計設(shè)計與設(shè)計聯(lián)絡(luò)設(shè)計聯(lián)絡(luò)Clause8Designexchange第九章第九章標(biāo)準(zhǔn)與準(zhǔn)與檢驗檢驗Clause9StardsInspections第十章第十章安裝、安裝、試車試車、投料、投料試生產(chǎn)、性能、性能測試測試和驗收Clause10InstallationTestOperationCommi

3、ssioningTestRunPerfmanceTestOperationalAcceptance第十一章第十一章保證與擔(dān)保與擔(dān)保Clause11AssurancesGuarantees第十二章第十二章索賠Clause12Claim第十三章第十三章不可抗力不可抗力Clause13FceMajeure第十四章第十四章稅費(fèi)Clause14TaxesDuties第十五章第十五章仲裁仲裁Clause15Arbitration第十六章第十六章合同

4、的生效及其他合同的生效及其他Clause16Thevalidityofcontractothermatters附件Appendix:附件一：賣方供應(yīng)范圍內(nèi)的合同設(shè)備清單Annex.1TheListofContractedEquipmentsWithinThescopeofContract.附件二：有關(guān)的技術(shù)資料清單及交付時間表Annex.2TheDeliveryTimeScheduleofPatentKnowHowTechnicalDo

5、cumentsinRelation1.5ContractedProducts:ProducedbycontracteditemhavethespecificationsquantitiesassuredvaluesstipulatedinAnnex3.AllitemsaresubjectedtoBuyerconsultantapproval.1.6合同價格：買方因賣方提供本合同標(biāo)的物而支付的本合同規(guī)定的總價。1.6ContractedP

6、rice:TheaggregateBuyershouldpaytotheSellerinconsiderationofperfmancebythecontractofitsallobligations.1.7合同幣種：用以支付本合同價款的貨幣，即_美元。1.7ContractedCurrency:Usedtopaythecontractedpricei.e.USD.1.8買賣雙方銀行：買方銀行為；賣方銀行為。1.8TwosidesBan

7、ks:BuyersbankisSeller’sbankis.1.9安裝：本合同附件一規(guī)定的全部設(shè)備的裝配、就位和連接等組裝工作。1.9Installation:Thefittingslocationsconnections…etcassemblewkfallcontractedequipmentsofcontractedItemsstipulatedinAnnex4.1.10試車：安裝之后設(shè)備的單獨(dú)或聯(lián)動的試運(yùn)轉(zhuǎn)以檢測設(shè)備的機(jī)械性能。1

8、.10OperationTest:PlantEquipmentPerfmance:Theoperationtestofallequipmentspartaftertheinstallationtoertainwhetherthemechanicalperfmanceofthecontractedequipmentisabletoattainthevaluesofdesign.Thedetailisreferringtothestipul

9、ationsinAnnex4.1.11投料試生產(chǎn)：將本合同標(biāo)的物連接公用設(shè)施和投入原料以試制合同產(chǎn)品。1.11CommissioningTestRun:ThecontracteditemsdescribedinAnnex4connectwithpublicfacilitiesbeputintorawmaterialoperatetotrialproducethecontractedproducts.1.12性能測試:檢測本合同附件三所規(guī)

10、定的各項技術(shù)參數(shù)，包括設(shè)備的各項性能和產(chǎn)品的技術(shù)指標(biāo)。1.12PerfmanceTest:ToinspectallassuredvaluesasstipulatedinAnnex3includingallperfmancesofcontractedequipmentstechnicalindexofallproducts.1.13驗收：如果考核結(jié)果表明，合同標(biāo)的物能夠全部達(dá)到本合同附件所規(guī)定的各項技術(shù)參數(shù)，則視為買方所驗收。1.13Op

11、erationalAcceptation:IfaftertheexaminationperfmancetestthecontracteditemscanattaintheallassuredvaluestipulatedinAnnexesisregardedasbeingoperationalacceptationbytheBuyer.1.14裝卸港口：裝運(yùn)港為上海港；卸貨港為雅加達(dá)港。1.14LoadUnloadPt:Loadptis