川劇調(diào)研報(bào)告

1、調(diào)研報(bào)告調(diào)研報(bào)告四川川劇的海外推廣四川川劇的海外推廣一、一、四川川劇的海外推廣現(xiàn)狀四川川劇的海外推廣現(xiàn)狀二、二、四川川劇的海外接受四川川劇的海外接受三、三、四川川劇的推廣秘訣四川川劇的推廣秘訣此后，《白蛇傳》兩赴日本，巡演東歐七國(guó)，為省川劇院贏得“出國(guó)專(zhuān)業(yè)戶”的名號(hào)。而繼《白蛇傳》之后，川劇《芙蓉花仙》又創(chuàng)下連續(xù)4年成功出訪日本的演出紀(jì)錄并先后十多次赴日本演出目前，川劇的腳步已經(jīng)遍及五大洲20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，海外觀眾已達(dá)百多萬(wàn)人次，成為

2、我省對(duì)外文化交流最頻繁的藝術(shù)形態(tài)之一。3、川劇海外推廣的轉(zhuǎn)型和成功。2007年4月30日至5月18日，四川省川劇院根據(jù)法國(guó)演出商提出的要求，選擇《西游記》中的神話故事而創(chuàng)作的一臺(tái)“歐洲版”川劇劇目《火焰山》，在法國(guó)南錫市、巴爾勒得市、夏洛銘市、讓羅特市，瑞士洛夏爾特市和盧森堡等歐洲三國(guó)六城商演14場(chǎng)，場(chǎng)場(chǎng)爆滿，獲得了歐洲觀眾的高度評(píng)價(jià)，收到了良好的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。2009年，省川劇院再次收到歐洲訂單，與法國(guó)導(dǎo)演聯(lián)手創(chuàng)作《鏡花緣》?！?/p>

3、《火焰山》《鏡花緣》經(jīng)受住了市場(chǎng)考驗(yàn)，海外訂單紛至沓來(lái)。演出劇目第一次獨(dú)立開(kāi)發(fā)歐洲市場(chǎng)，演藝產(chǎn)品第一次在歐洲推廣，演出代理第一次在海外聘請(qǐng)，創(chuàng)作排練第一次按照歐洲觀眾審美情趣和觀賞習(xí)慣進(jìn)行作為首部“出口型”川劇，《火焰山》的頭上還戴著另一個(gè)“第一”的帽子：第一個(gè)賣(mài)附屬產(chǎn)品的川劇。從法國(guó)國(guó)家歌劇院到美國(guó)西雅圖國(guó)際兒童節(jié)再到韓國(guó)釜山國(guó)際藝術(shù)節(jié)，從川劇《火焰山》到《鏡花緣》再到《繡襦記》，從以銷(xiāo)定產(chǎn)到中外合創(chuàng)再到向外輸出優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，四川省川