近代中國人撰日本竹枝詞之研究

1、獨創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學位論文是本人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成果。盡我所知，除了文中特別加以標注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含本人為獲得浙江工商大學或其它教育機構的學位或證書而使用過的材料。與我一同工作的同志對本研究所做的任何貢獻均已在論文中作了明確的說明并表示謝意。簽名： 叢垂函 日期：乙D f ≥年l z 月2 ．7 日關于論文使用授權的說明本學位論文作者完全了解浙江工商大學

2、有關保留、使用學位論文的規(guī)定：浙江工商大學有權保留并向國家有關部門或機構送交論文的復印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱，可以將學位論文的全部或部分內容編入有關數(shù)據(jù)庫進行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復制手段保存、匯編學位論文，并且本人電子文檔的內容和紙質論文的內容相一致。保密的學位論文在解密后也遵守此規(guī)定。簽名：叢盂臣 導師簽名：日期： 年 月 日——————一掣嬲必n- _ —●_ _ _ o ●●_ - _ - o —- _ _ _

3、 _ ●_ _ _ o ’——- _ _ _ - l o —‘————_ ———————————- —- —————’- ——————- _ _ _ _ l _ - o ●- _ ?- ?■- l 一一近代中國人。日本竹枝匍匯叼¨r 四研究要旨r 竹枝翻J o 待形法七言四句℃、r 雅薷j r 雅誅j r 雅事詩j 桉P豈屯1 ，、弓言掃扎否。用語f 主流惕℃分力、哆寺中1 ，、。臌格拴潰律I 二拘教守束耩疹少拴l ，、。薷凰

4、跛明快℃、j 一乇7 穹鄉(xiāng)彳夕卜；二富凡℃¨石。多檬拯二豈老靛L ／、薷C 二上。< 屋史力騫保存冬機否。清末匯至否豈、竹枝嗣l 土、中國人④海外。且新乙／”事柄玄歌弓道具豈段哆、數(shù)多<④海外竹枝嗣力s 劁作吝機否．二豈I 二投否力主、中℃屯、日本竹枝嗣敞璺富多彩℃壯靚℃南否。毛。日本竹枝嗣乃作者f 主駐I t 公使、日本I 二渡。走知裁人、旅人、留學生段苧力墨揚否。日本竹枝嗣④琵述內容法多檬℃、日本④凰景、凰俗、

5、政治、魘史、社會拯P 老舍凡℃l ，、否。中國。俗文學豈乙< 、中國④民隸；己愛藐吝扎、幅底< 彳云者) o < ¨石。本文法近代中國人④著掃L ／定日本竹枝嗣④疇代的老貂介L 、日本竹枝嗣④數(shù)芑毛④作者④數(shù)蕘明島力、} 二乙／趕¨。疇嗣力J t l 其序℃近代中國人④著掃L ／允日本竹枝詞老萌芽、凳展、繁澩、最格歡苧I 二分I 寸6扎否。近代中國人④著掃L ／走日本竹枝詞乃內容璽喪豈彩、凰景、凰俗