電影監(jiān)守自盜（inside job） 劇本85

1、電影監(jiān)守自盜（Inside Job) 劇本片名：監(jiān)守自盜 片名：監(jiān)守自盜/Inside /Inside Job Job (本片獲第 本片獲第 83 83 屆奧斯卡 屆奧斯卡 2011 2011 最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)） 最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)）出品：索尼經(jīng)典映畫 出品：索尼經(jīng)典映畫/SONY /SONY PICTURES PICTURES CLASSICS CLASSICS導(dǎo)演： 導(dǎo)演：CHARLES CHARLES FERGUSON FERGUSON旁白

2、： 旁白：MATT MATT DAMON DAMON*************************************************************************************************字幕: 2008 年的全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)讓幾千萬人丟了工作, 丟了住房, 一生積蓄血本無歸。本片講述這次危機(jī)的前因后果，來龍去脈。字幕： 冰島人口：32 萬國內(nèi)生產(chǎn)總值：130 億美元銀行虧損：

3、1000 億美元旁白：冰島，一個(gè)政治穩(wěn)定生活富裕的民主國家；一直到不久之前，還是一個(gè)失業(yè)率和政府負(fù)債率非常之低的國家。Andri Magnason：我們擁有現(xiàn)代社會(huì)最完善的基礎(chǔ)設(shè)施；政府用配額制度管理著清潔能源、綠色食品和海洋捕撈業(yè)的產(chǎn)量及產(chǎn)出。Gylfi Zoega：完善的醫(yī)療，優(yōu)質(zhì)的教育；還有，清新的空氣，較低的犯罪率。這是一個(gè)非常宜居的國度。Andri Magnason：我們當(dāng)時(shí)處在有史以來最好的時(shí)期。旁白：美國的多家會(huì)計(jì)師事務(wù)所

4、，比如畢馬威（KPMG）等，都審計(jì)過冰島的銀行和投資公司，未發(fā)現(xiàn)任何異常；而且美國的信用評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)也認(rèn)為冰島超級(jí)棒。Sigridur Benediktsdottir：2000 年 7 月，評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)決定把這幾家銀行升到信用評(píng)級(jí)中的最高級(jí) ―― AAA。Gylfi Zoega：這里的政府官員甚至陪著銀行高管們四處旅行, 公關(guān)路演。旁白：當(dāng)冰島的銀行在 2008 年年底倒閉之后，失業(yè)率六個(gè)月內(nèi)翻了三番。Andri Magnason：在冰島，無人

5、未被殃及。Charles Ferguson: 所以很多冰島人的積蓄都蕩然無存了。Gylfi Zoega：對(duì)，沒錯(cuò)。旁白：本應(yīng)保護(hù)冰島公民的政府監(jiān)管機(jī)構(gòu)，卻沒采取過任何措施。Gylfi Zoega：你想，監(jiān)管機(jī)構(gòu)派出兩名律師，前往銀行，準(zhǔn)備討論發(fā)現(xiàn)的問題。到銀行樓下的時(shí)候，可能會(huì)看到 19 輛高檔四驅(qū)越野車（SUV）已經(jīng)停在銀行門外。你走進(jìn)銀行，發(fā)現(xiàn) 19 名律師坐在你的對(duì)面。他們精心準(zhǔn)備了各種材料，足以消除你提出的任何疑問。而且，如果你