外文翻譯--粘接劑對碳碳水系對稱電容器性能的影響（譯文）

1、中文 中文 6743 字出處： 出處：Abbas Q, Ratajczak P, Babuchowska P, et al. Strategies to Improve the Performance of Carbon/Carbon Capacitors in Salt Aqueous Electrolytes[J]. Journal of The Electrochemical Society, 2015, 162(5): A514

2、8-A5157.畢業(yè)設(shè)計（外文翻譯） 畢業(yè)設(shè)計（外文翻譯）題 目： 目： 粘接劑對碳 粘接劑對碳/碳水系對稱電容器性能的影響 碳水系對稱電容器性能的影響學(xué) 院： 院： 材料科學(xué)與工程學(xué)院 材料科學(xué)與工程學(xué)院專業(yè)名稱： 專業(yè)名稱： 金屬材料工程 金屬材料工程班級學(xué)號： 班級學(xué)號： 學(xué)生姓名： 學(xué)生姓名： 指導(dǎo)教師： 指導(dǎo)教師： 二 O 一五 一五 年 六 月 1

3、粘結(jié)劑對碳 粘結(jié)劑對碳/碳水系對稱電容器性能的影響 碳水系對稱電容器性能的影響摘要： 摘要：在 AC/AC (活性炭)對稱電容器中加入相同質(zhì)量分數(shù)（10%）的兩種常用的粘結(jié)劑——聚偏氟乙烯(PVDF)和聚四氟乙烯（PTFE） ，比較其在 1Mol·L?1NaNO3 電解溶液中的性能。對稱電容器充電到 1.6V，PTFE 和 PVDF 碳電極的比電容分別為116 F·g?1 和 104 F·g?1。粘結(jié)劑導(dǎo)致

4、了比電容的差異,PVDF 電極中粘結(jié)劑導(dǎo)致孔隙體積比原始粉末明顯減少。PTFE 活性炭對稱單體正極在 1.4V 下運行，而 PTFE 活性炭對稱單體中熱力學(xué)析氧電位為 1.2V(1 mol·L?1NaNO3，Eox= 0.834 V vs. SHE)。這表明，電極的孔隙率強烈影響正極的電位范圍。使用恒電位儀進行加速老化實驗，電壓 1.6V 時間 120 小時，PVDF 活性炭對稱單體的比容量減小內(nèi)阻增大，這是由于單體的

5、正極在高的電勢下會產(chǎn)生更多的氧化。這些結(jié)果表明，超級電容器的性能可能取決于選擇的粘結(jié)劑，用原始碳材料孔隙率的變化代表結(jié)構(gòu)參數(shù)的變化并聯(lián)系到電容性能是不全面的。因此，建議使用電極的氣體吸附數(shù)據(jù)取代原始碳材料的數(shù)據(jù)。關(guān)鍵字 關(guān)鍵字：超級電容器 活性炭 鹽水電解質(zhì) PVDF 粘結(jié)劑 聚四氟乙烯粘結(jié)劑 恒電勢的浮動1 簡介 簡介雙電層電容器( EDLCs)也被稱為超級電容器，能源存儲設(shè)備是基于活性炭(AC)電極，在短時間內(nèi)實現(xiàn)高功率和良好的循

6、環(huán)壽命[1,2]。他們是用于移動和固定的應(yīng)用程序——例如,混合動力電動汽車(HEVs)，在飛機、電梯、起重機的應(yīng)急系統(tǒng)中等等。為了實現(xiàn)這樣的設(shè)備，使用低成本、環(huán)境友好和工業(yè)可行的材料是首選，同時優(yōu)化能量密度。電化學(xué)電容器的能量密度(E)是由方程(1)表示2 12 E CU ?（1）其中“C”是電容和“U”工作電壓;最大電壓取決于電解液的電化學(xué)穩(wěn)定窗口。盡管 H2SO4 和 KOH 水溶液電解質(zhì)顯示高導(dǎo)電性，從而允許低等效串聯(lián)電阻(ESR