簡介：JJIIII111IIILLFY3388212分類號～UDC_密級公丹多勞江大葶碩士研究生學位論文“經濟學人“財經新聞報道英漢交傳模擬實踐報告申請人學號培養(yǎng)單位學科專業(yè)研究方向指導教師完成日期趙婧雯2160919西語學院翻譯碩士英語口譯孫秀麗教授2018年3月6日中文摘要中文摘要近些年來，中國的經濟在高速發(fā)展，國際間的經濟交流與合作日益頻繁，隨著經濟全球化的蓬勃發(fā)展，則經新聞對我們日常生活的影響越來越大?？谧g作為國與國之間交流溝通的重要橋梁，在國際交流中扮演著越來越重要的角色，財經新聞的口譯更變得尤為重要，有利于幫助更多的人掌握世界經濟的新航向。由于財經新聞的播報速度較快、數(shù)字較為集中、專業(yè)性較強等特點，還有口譯活動的即時性的特點，所以對財經新聞的交替?zhèn)髯g難度比較大。譯員在交傳過程中經常會遇到很多口譯問題，財經新聞的交傳對口譯人員的要求頗高。掌握財經新聞播報的特點，總結自身在英漢交替?zhèn)髯g實踐中遇到的口譯問題，并進行分析，歸納總結其具體應對策略，會對自身交替?zhèn)髯g的整體質量有很大提高。筆者認為，對財經新聞在英漢交傳過程中出現(xiàn)的口譯問題及對策進行研究，十分有必要。對財經新聞進行英漢交傳模擬實踐，并分析總結自身在實踐過程中遇到口譯問題的應對策略，可以有效提高自身在財經新聞英漢交傳中譯文的準確性，有效地減少失誤，提高自身交替?zhèn)髯g的質量，并能為今后對財經新聞的英漢交傳實踐提供良好的參考和借鑒。關鍵詞財經新聞；英漢交傳；模擬實踐

簡介：學校代碼10459學號或申請?zhí)?01312081215密級碩士學位論文AMULTIMODALDISCOURSEANALYSISOFTHEECONOMIST’SFRONTCOVERS經濟學人雜志封面經濟學人雜志封面的多模態(tài)話語分析多模態(tài)話語分析作者姓名姜雪瑩導師姓名馬敬想副教授學科門類文學專業(yè)名稱英語語言文學培養(yǎng)院系外語學院完成時間2016年5月學位論文原創(chuàng)性聲明學位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明所呈交的學位論文，是本人在導師的指導下，獨立進行研究所取得的成果。除文中已經注明引用的內容外，本論文不包含任何其他個人或集體已經發(fā)表或撰寫過的科研成果。對本文的研究作出重要貢獻的個人和集體，均已在文中以明確方式標明。本聲明的法律責任由本人承擔。學位論文作者日期年月日學位論文使用授權聲明學位論文使用授權聲明本人在導師指導下完成的論文及相關的職務作品，知識產權歸屬鄭州大學。根據鄭州大學有關保留、使用學位論文的規(guī)定，同意學校保留或向國家有關部門或機構送交論文的復印件和電子版，允許論文被查閱和借閱；本人授權鄭州大學可以將本學位論文的全部或部分編入有關數(shù)據庫進行檢索，可以采用影印、縮印或者其他復制手段保存論文和匯編本學位論文。本人離校后發(fā)表、使用學位論文或與該學位論文直接相關的學術論文或成果時，第一署名單位仍然為鄭州大學。保密論文在解密后應遵守此規(guī)定。學位論文作者日期年月

簡介：遼寧師范大學碩士學位論文守法與違法之間法經濟學視角下的行為選擇分析姓名王佳申請學位級別碩士專業(yè)法學理論指導教師夏紅201204的比較而做出的選擇結果。第四部分守法趨向的培育和養(yǎng)成。根據前文的理論分析和實踐驗證可知，要養(yǎng)成公民守法的習慣，就要盡可能地降低守法成本、提高違法成本，讓法律規(guī)范變得更加經濟與便捷。并根據結論提出完善我國法律規(guī)制的建議，以便更好地培養(yǎng)公眾的守法趨向。立法方面，應首先注重法治對人性的引導作用，保障守法者的各項利益，尤其是公眾的基本生存權利。其次要充分考慮到守法成本與違法成本對行為人的影響，把守法成本降到最低。另外還要建立健全有效的激勵機制，以增加行為人的守法積極性。司法方面要做到罪當其行，把握好懲罰的力度，既不能懲罰過度，也不可懲處不足。執(zhí)法方面，執(zhí)法者要注重提高執(zhí)法概率，加大違法行為的成本。關健詞守法；違法；行為選擇；成本收益Ⅱ

簡介：在改革開放的大背景下，1983年中央電視臺制作了史上第一臺具有國家意義的春節(jié)聯(lián)歡晚會。作為改革開放的重大產物，迄今為止，春晚已經走過了33個年頭，它不僅見證著現(xiàn)代中國的每一個重要時刻，更是承載著每個中華兒女的家國情懷。傳統(tǒng)春晚是一個約定的習俗，是一種傳承的文化，更是國家與民族大眾進行心理呼應的精神紐帶。然而，正是這樣一個具有商業(yè)功能和社會功能的特殊“文化產品”，如今卻面臨著前所未有的發(fā)展困境。春晚一成不變的節(jié)目形式已經讓觀眾審美疲勞。節(jié)目中滲透的過濃的政治色彩和經濟色彩也讓不少觀眾“反感”。目前，春晚的供給與觀眾的需求不匹配問題已經嚴重地阻礙了春晚的發(fā)展道路。春晚現(xiàn)有的體制亟須進行改革以適應經濟社會的發(fā)展。面對春晚當前嚴峻的發(fā)展態(tài)勢，筆者試圖對春晚進行成本與效益分析，并用機制設計理論來破解春晚的可持續(xù)發(fā)展問題，即通過設計合理的經濟機制來盡可能適當?shù)仄ヅ洳煌^眾的偏好，讓春晚的供求雙方從該機制中獲得好處，從而整合有效資源，實現(xiàn)春晚節(jié)目的最優(yōu)化匹配。

簡介：對外經濟貿易大學碩士學位論文隱喻型英文經濟學術語研究專業(yè)筮亙蚤壹堂握座旦受宣堂研究方向直釜墓蚤蚤直越堂作者塞焦導師韭筐鷹寫作時間2QQ是LQ2QQ矗。蛆對外經濟貿易大學英語學院ABSTRACTMETAPHORUSEDTOBEREGARDEDASARHETORICALDEVICESINCETHE19709，PEOPLEHAVELOOKEDATITINALLUNCONVENTIONALWAYANDRESEARCHEDINTOMETAPHORSINVARIOUSFIELDSMETAPHORISTAKENTOBEATHINKINGTOOLFORPEREEPDONANDTHINKING，THISTHESISINTENDSTOSTUDYMETAPHORICALECONOLNICTEAMSWITHAVIEWTOREVEALINGTHEWAYECONOMISTSCONREPMALIZEECONOIILILCWENTSLAKOFFANDJOHNSONPUTFORWARDTHENEWTHEORYOFMETAPHORICALCONCEPTSYSTEMINTHEIRS鋤I日ALWORK011METAPHORTHEYANALYZCMETAPHORFROMTHECOGNITIVEPEASPEETIVEMETAPHORISBELIEVEDTOBERELATEDTOHUMANTHOUGHTSANDBETLAVIORSRATHERTHANAMERCRHETORICALDEVICEMETAPHORISMAPPINGATROSSDOMAINSONEDOMAINISUSEDTOTONEEPTUALIZETHECLTHERTHEDOMAINTHATISCONCEPTUALIZEDISTHETARGETDOMAINANDTHEDOMAINUSEDTOCONCEPTUALIZETHEOTHERONEISTHE8011RCEDOMAINPERCEIVINGMETAPHORIS，INFACT，TOMAPTHEEXPERIENCEOFTHESOURCEDOMAINONTOTHATOFTHETARGETDOMAINTHISDAEORYLAYSAFOUNDATIONFORLATERRESEARCHINTOMETAPHORMANYSCHOLARSILIADTHATMETAPHORISPEAWASIVEINTHEECONOMICFIDDUNDERSTANDINGTHEMETAPHORINECONOMYISCONDUCIVETOIMPROVINGOUI“CAPABILITYOFTHTNK啦ANDPERCEIVINGABSLL“ACTECONOMICEVONTSBTSTTLZOTHISTHESISSTUDIESMCT叩H刪ECONOMICSTETRASTHEYAREPIEKEDOUT，GROUPEDACCOIDINGTOTHE吐LA瑁D四弼ICSOFTHEIR∞1辯DOMAIM。ANDAMDYSEDTO矗NDAUTWHYANDHOWECONOMISTSDESCRIBEECONOMICPHENOMEMANDECONOMICACTIVITIESINTERMSOFPHEALOMENAANDACTIVITIESINOTHERDOMAINSTHESTUDYWILLHELP1LSBETTERCOMPREHENDECONOMIESTERMSANDCULTIVATESENSITIVITYTOMETAPHORKEYWORDSMETAPHORMAPPINGS01H∞DOMAINLLLRGETDOMAINENGLISHECONOMICSTERMS

簡介：指導小組成員焦必方周翼胡榮花教授副教授副教授062015262李漢強旅游地發(fā)展的經濟學分析42集聚是旅游地發(fā)展的根本動力24421旅游地集聚效應分析24422旅游地發(fā)展的動力機制27423旅游地發(fā)展的周期性規(guī)律2843政府參與是旅游地可持續(xù)發(fā)展的重要保障30431旅游地的發(fā)展規(guī)劃一31432旅游基礎設施投資和維護31433旅游發(fā)展扶持31434集中市場營銷一32435旅游行業(yè)管理32436政府作為供給者和消費者325旅游地發(fā)展理論的應用以烏鎮(zhèn)為例3351快速崛起的烏鎮(zhèn)旅游3352烏鎮(zhèn)旅游發(fā)展的要素稟賦33521典型的江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)33522良好的旅游客源市場33523優(yōu)越的交通區(qū)位3453烏鎮(zhèn)旅游地的集聚發(fā)展3454政府主導與烏鎮(zhèn)旅游的崛起366結語37參考文獻38后記ZI1

簡介：論文指導小組成員劉士國教授王全弟教授段匡教授孫曉屏副教授282930313132二、固定倍數(shù)的懲罰性賠償32三、定額罰款33四、懲罰性賠償上限34第五章懲罰性賠償之其他問題研究35第一節(jié)懲罰性賠償?shù)呢熑涡再|及定位35第二節(jié)懲罰性賠償金的分配36第六章懲罰性賠償在中國的運用37第一節(jié)立法現(xiàn)狀37第二節(jié)立法評述38第三節(jié)立法展望39第七章結語41注釋42參考文獻45后記46LL

簡介：學校代碼10004FIJ1LLILLLLLF1LLLIY3406024密級公開BEIJINGJIAOTONGUNIVERSITY博士學位論文論文題目基于法經濟學視角的鐵路旅客運輸承運人嚴格責任歸責原則研究學科專業(yè)運輸與物流作者姓名關寧寧指導教師張長青教授二零一七年九月學位論文版權使用授權書本學位論文作者完全了解北京交通大學有關保留、使用學位論文的規(guī)定。特授權北京交通大學可以將學位論文的全部或部分內容編入有關數(shù)據庫進行檢索，提供閱覽服務，并采用影印、縮印或掃描等復制手段保存、匯編以供查閱和借閱。同意學校向國家有關部門或機構送交論文的復印件和磁盤。學?？梢詾榇嬖陴^際合作關系的兄弟高校用戶提供文獻傳遞服務和交換服務。保密的學位論文在解密后適用本授權說明學位論文作者簽名奶虧～簽字日期聲，7年夕月9日導師簽名磐嘲岬甲月夕日

簡介：上海交通大學碩士學位論文部落間沖突與國家雛形一個經濟學制度視角的可能性分析碩士研究生闞麗新學號1111209004導師管毅平教授申請學位西方經濟學碩士學科西方經濟學所在單位安泰經濟與管理學院答辯日期2014年1月授予學位單位上海交通大學

簡介：ANECONOMICANALYSISOFTHECRIMINALANECONOMICANALYSISOFTHECRIMINALTRIALSPROCEDURETRIALSPROCEDUREFFROMROMTHEPERSPECTIVETHEPERSPECTIVEOFLITERATUREOFLITERATURE學位論文版權使用授權書學位論文版權使用授權書本人完全了解對外經濟貿易大學關于收集、保存、使用學位論本人完全了解對外經濟貿易大學關于收集、保存、使用學位論文的規(guī)定，同意如下各項內容按照學文的規(guī)定，同意如下各項內容按照學校要求提交學位論文的校要求提交學位論文的印刷本和電子版本；學校有權保存學位論文的印刷本和電子版，印刷本和電子版本；學校有權保存學位論文的印刷本和電子版，并采用影印、縮印、掃描、數(shù)字化或其它手段保存論文；學校并采用影印、縮印、掃描、數(shù)字化或其它手段保存論文；學校有權提供目錄檢索以及提供本學位論文全文或部分的閱覽服有權提供目錄檢索以及提供本學位論文全文或部分的閱覽服務；學校有權按照有關規(guī)定向國家有關部門或者機構送交論文務；學校有權按照有關規(guī)定向國家有關部門或者機構送交論文學?？梢圆捎糜坝?、縮印或者其它方式合理使用學位論文，或學?？梢圆捎糜坝　⒖s印或者其它方式合理使用學位論文，或將學位論文的內容編入相關數(shù)據庫供檢索；保密的學位論文在將學位論文的內容編入相關數(shù)據庫供檢索；保密的學位論文在解密后遵守此規(guī)定。解密后遵守此規(guī)定。學位論文作者簽名學位論文作者簽名年月日導師簽名導師簽名年月日

簡介：特許經營被稱為“21世紀最成功的商業(yè)經營模式”，是一種同時兼具市場和企業(yè)雙重特性的新型組織機制，生命力極其旺盛，現(xiàn)已成為全球發(fā)達國家以及發(fā)展中國家商品和服務分銷的主導力量。這種新型商業(yè)模式起源于19世紀60年代的美國，在國外已有100多年的發(fā)展歷史。我國特許經營于20世紀80年代正式引入，經過近30年的發(fā)展，現(xiàn)已廣泛存在于我國各行各業(yè)，特許企業(yè)數(shù)量總數(shù)更是位居世界第一。但與國外特許經營發(fā)達國家相比，仍有較大差距。我國特許經營由于起步較晚，人們對其認識不足，現(xiàn)存的對特許經營理論研究也多是以概念性、描述性為主，專門從經濟學視角下對其進行理論研究并不多。在激烈的市場競爭環(huán)境下，特許經營這種高效的資源配置方式顯得尤為重要，它對我國經濟發(fā)展的重要性決定了對其進行理論研究的緊迫性。通過對國內外相關文獻的研讀與梳理，在吸收、借鑒前人研究成果的基礎上，將特許經營納入制度經濟學分析框架中首先，從特許經營體系產生的背景出發(fā)，用交易費用與資源配置效率等經濟學理論對特許經營產生的內在機理做出解釋然后對特許經營的本質契約關系的具體屬性進行闡述最后，對特許經營體系中特許雙方的機會主義行為進行分析，并用博弈模型對其進行模型論證。與此同時，指出我國特許經營發(fā)展的現(xiàn)狀、存在的問題，并相應提出具體可操作的政策建議，以期能為我國特許經營未來發(fā)展提供理論基礎。

簡介：AREPTONECTRANSLATINGSCIENTIFICTECHNOLOGICALNEWSINTHEMAGAZINEOFTHEECONOMISTBYLIYEATHESISSUBMITTEDTOTHEGRADUATESCHOOLOFXI‘ANINTERNATIONALSTUDIESUNIVERSITYINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSFTHEDEGREEOFMASTEROFTRANSLATIONINTERPRETINGXI‘ANCHINA2017IIIIGINALITYRESEARCHSTATEMENTINLIGHTOFTHEUNIVERSITY‘SACADEMICMALSETHICSIHEREBYDECLARETHATTHISTHESISREPRESENTSTHEIGINALRESEARCHEFFTTHATIHAVEMADEONTHEADVICEOFMYACADEMICSUPERVISTOTHEBESTOFMYKNOWLEDGENOPTIONOFTHISTHESISHASBEENCOPYRIGHTEDPREVIOUSLYUNLESSPROPERLYREFERENCEDWHOEVERHASCONTRIBUTEDTOTHISSTUDYISEXPLICITLYIDENTIFIEDAPPRECIATEDINTHEACKNOWLEDGMENTSSECTIONOFTHISTHESISIFTHEREISABREACHOFTHECOPYRIGHTLAWIINDEMNIFYXI‘ANINTERNATIONALSTUDIESUNIVERSITYHOLDITHARMLESSFANYLEGALACTIONSTHATMIGHTARISESIGNATUREDATE

簡介：中國的經濟不斷發(fā)展，自加入WTO以來，中國經濟與世界經濟的聯(lián)系越來越緊密，貿易量也不斷的增加。世界貿易主要通過海上運輸完成，而國有海運企業(yè)承擔了我國百分之九十以上的貿易總量運輸任務。但是縱觀近幾年世界海運企業(yè)的經營數(shù)據，國有海運企業(yè)與世界更大規(guī)模的海運企業(yè)相比，盈利能力的差距遠大于規(guī)模上的差距。2015年中共中央和國務院聯(lián)合發(fā)表了中共中央、國務院關于深化國有企業(yè)改革的指導意見，意見提出國有企業(yè)分為公益類和商業(yè)類，商業(yè)類的國有企業(yè)應該按照市場化要求進行商業(yè)化運作，提高市場競爭能力，增強企業(yè)活力，以經營目標進行考核，實現(xiàn)國有資產的保值增值。在此契機下，中國遠洋集團與中國海運集團宣布合并。本文利用兩家國有海運企業(yè)的合并案例進行分析，利用文獻綜述闡述了我國國有企業(yè)改革的方向爭論。之后闡述了國有企業(yè)和國有海運企業(yè)的關系，以及國有海運企業(yè)所具有的特點。之后再簡要介紹了國有海運企業(yè)的發(fā)展歷史和現(xiàn)狀。國有海運企業(yè)在發(fā)展改革的過程中出現(xiàn)了一系列的問題，針對這些問題，本文通過規(guī)模經濟分析證明海運行業(yè)是一個具有規(guī)模經濟的行業(yè)，再通過博弈論分析證明海運企業(yè)的最優(yōu)策略選擇是進行合并。通過規(guī)模經濟和博弈論分析，證明國有海運企業(yè)合并的必要性，國有海運企業(yè)通過合并，一是能夠擴大市場空間，增加利潤收入二是有助企業(yè)多元化，抵御海運市場的周期性波動三是能夠提高企業(yè)的競爭力，發(fā)展現(xiàn)代物流四是健全世界海運網絡，能夠滿足世界海運承運人要求五是能夠在企業(yè)多元化的情況下實現(xiàn)轉型需求。在此基礎上，本文進一步利用三家國際海運企業(yè)合并的經驗數(shù)據進行對比分析，進一步說明海運行業(yè)是一個具有規(guī)模經濟效應的行業(yè)，國有海運企業(yè)合并能夠提高競爭力，規(guī)模經濟效益擴大是有據可循的。在利用國際海運企業(yè)合并的經驗分析之后，本文利用中國南北車合并的經驗，說明強強聯(lián)合的國企改革方案一定程度上增加了企業(yè)的效益，擴大了國有企業(yè)的規(guī)模，對國有資產起到了很好的保值增值效果，中國國有海運企業(yè)采用同樣的合并道路也會取得相同的效果。最后，本文針對國有海運企業(yè)合并之后可能會有的問題給出對策。建議國有海運企業(yè)合并之后，第一需要按照現(xiàn)代企業(yè)制度進行整合，不僅形合，更要神合。第二要避免出現(xiàn)委托代理中的道德風險和逆向選擇的問題。第三還需要不斷的積累，擴大規(guī)模，爭取成為行業(yè)的領導者。第四合并之后需要重新布好局，實現(xiàn)整個產業(yè)鏈的整合。文章最后寄語希望國有海運企業(yè)的合并能夠為國有企業(yè)的改革提供一個很好的榜樣。

簡介：密級學校代碼10075分類號學號20120669翻譯碩士學位論文翻譯碩士學位論文2012、2013年度經濟學人6篇企業(yè)報道的翻譯實踐報告學位申請人邢影杰指導教師牛云平趙樹旺學位類別翻譯碩士學科專業(yè)英語筆譯授予單位河北大學答辯日期二○一四年六月

簡介：英文學術語篇長句的處理與翻譯以一篇政治經濟學論文為例學位類型學科專業(yè)學位類別作者姓名作者學號導師姓名及職稱實踐導師姓名及職稱學院名稱論文提交日期學位授予單位專業(yè)學位翻譯碩士楊芳L1021201014劉金明教授李林副編審外國語學院2013年6月6日湖南科技大學學位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明所呈交的論文是本人在導師的指導下獨立進行研究所取得的研究成果。除了文中特別加以標注引用的內容外，本論文不包含任何其他個人或集體已經發(fā)表或撰寫的成果作品。對本文的研究做出重要貢獻的個人和集體，均已在文中以明確方式標明。本人完全意識到本聲明的法律后果由本人承擔。作者簽名楊葛日期加B年6月年日學位論文版權使用授權書本學位論文作者完全了解學校有關保留、使用學位論文的規(guī)定，同意學校保留并向國家有關部門或機構送交論文的復印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權湖南科技大學可以將本學位論文的全部或部分內容編入有關數(shù)據庫進行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復制手段保存和匯編本學位論文。涉密論文按學校規(guī)定處理。作者簽名楊芳撇名聲F1乞咿／。I。JU日期加；年6月啦E1日期動F弓年6月牛日