漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)篇的功能分析.pdf

1、河南大學(xué)碩士學(xué)位論文漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)篇的功能分析姓名：毛現(xiàn)樁申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師：姜玲20100601到了所選語(yǔ)料的特殊性，在人際元功能部分，我們?cè)诮梃b了對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)情態(tài)詞研究成果的基礎(chǔ)上，提出了本文的情態(tài)分析模式；在語(yǔ)篇元功能部分，我們綜合了各家對(duì)主位推進(jìn)模式的研究，借鑒了漢語(yǔ)銜接機(jī)制理論，最后建立了本項(xiàng)研究完整的理論分析框架。第四章是實(shí)例分析。首先我們對(duì)漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)篇進(jìn)行及物性分析。六個(gè)過(guò)程中存在過(guò)程、物質(zhì)過(guò)程

2、和關(guān)系過(guò)程占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，然而并沒(méi)有出現(xiàn)行為過(guò)程。存在過(guò)程占的比例最大，其中“有”式表達(dá)要比“(集中／分布)在”式表達(dá)出現(xiàn)頻率高。這說(shuō)明存在過(guò)程中大部分語(yǔ)句的主位都是地點(diǎn)方位詞。天氣播報(bào)員這樣做的目的是讓各地的聽(tīng)眾能夠迅速獲取到和自己有關(guān)的天氣信息。關(guān)系過(guò)程中屬性型語(yǔ)句是播報(bào)員首選的句型，遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于識(shí)別型語(yǔ)句。言語(yǔ)過(guò)程都是用“發(fā)布”來(lái)表達(dá)(除一個(gè)用“應(yīng)該說(shuō)”)。心理過(guò)程的語(yǔ)句中或者是認(rèn)知型的，或者是感覺(jué)型的。然后我們對(duì)漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)篇進(jìn)行語(yǔ)

3、氣和情態(tài)分析。為了達(dá)到客觀和準(zhǔn)確，陳述語(yǔ)氣是漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)篇的首選。在情態(tài)方面，可能型(probability)、時(shí)間型(temporality)和程度型(degreeandintensity)是漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)篇主要使用的三類情態(tài)詞匯，其中可能型的出現(xiàn)頻率最高，都是以“(可能)會(huì)”來(lái)表達(dá)的，這也正好符合了天氣預(yù)報(bào)預(yù)測(cè)的特征。最后我們對(duì)漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)篇進(jìn)行了主位和銜接分析。主位一致型和述位～致型主位推進(jìn)模式的大量使用使得此類語(yǔ)篇句子結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)