英語分詞復(fù)合詞中-ing分詞和-ed分詞選擇的認(rèn)知研究.pdf

1、英語分詞復(fù)合詞是英語中含-ing或-ed分詞的復(fù)合詞。作為現(xiàn)代英語最能產(chǎn)的構(gòu)詞方式之一，英語分詞復(fù)合詞是英語詞匯研究的重要內(nèi)容。以往對(duì)英語分詞復(fù)合詞的研究大多停留在對(duì)內(nèi)部結(jié)構(gòu)和內(nèi)部語義的研究上，對(duì)其中-ing分詞和-ed分詞的選擇進(jìn)行的系統(tǒng)研究較少。本文從語言進(jìn)化的視角出發(fā)對(duì)英語分詞復(fù)合詞中-ing分詞和-ed分詞的選擇進(jìn)行了系統(tǒng)研究。
　　本文對(duì)英語分詞復(fù)合詞進(jìn)行了界定，并根據(jù)其語法功能將其分為名詞性分詞復(fù)合詞、形容詞性分詞復(fù)合

2、詞和副詞性分詞復(fù)合詞。文章對(duì)英語分詞復(fù)合詞的認(rèn)知本質(zhì)進(jìn)行了分析，指出它們是語言進(jìn)化的結(jié)果，具體說是由形式較為復(fù)雜的限定或非限定分句進(jìn)化而來的，其進(jìn)化過程涉及聚焦和提取兩個(gè)認(rèn)知過程。聚焦過程就是聚焦突顯、重要信息的過程，聚焦的內(nèi)容包括事物的功能、動(dòng)作的行為特征、人或事物的特征或品質(zhì)、某一特征的程度和動(dòng)作的行為方式等。提取過程就是對(duì)-ing分詞和-ed分詞進(jìn)行選擇的過程，選擇的標(biāo)準(zhǔn)是-ing分詞和-ed分詞與其邏輯主語之間的主動(dòng)和被動(dòng)主謂關(guān)

3、系。通過實(shí)例分析得出以下結(jié)論:(1)名詞性分詞復(fù)合詞大多使用-ing分詞形式，從由名詞動(dòng)用構(gòu)成的復(fù)合形容詞派生出來的名詞性分詞復(fù)合詞使用-ed分詞形式;(2)形容詞性分詞復(fù)合詞應(yīng)根據(jù)主被動(dòng)邏輯主謂關(guān)系選擇-ing分詞或-ed分詞;(3)和形容詞性分詞復(fù)合詞的分詞選擇一樣，副詞性分詞復(fù)合詞也根據(jù)主被動(dòng)邏輯主謂關(guān)系選擇-ing分詞或-ed分詞。此外，本文對(duì)名詞動(dòng)用構(gòu)成的復(fù)合形容詞選擇-ed分詞做出了合理的解釋，認(rèn)為它是名詞動(dòng)用的語義基礎(chǔ)、“