語言變革與中國文學現(xiàn)代轉型.pdf

1、華中師范大學博士學位論文語言變革與中國文學現(xiàn)代轉型姓名：高玉申請學位級別：博士專業(yè)：中國現(xiàn)當代文學指導教師：黃曼君2000.4.1的白話從本質上區(qū)別開來。五四時期胡適等人提倡的白話即后來的“國語”是一種新的語言系統(tǒng)，一種1 ：3 語、歐化詞匯和部分古漢語詞匯的混合物，一種具有強烈西方思想和思維特征的話語方式。第七章：現(xiàn)代漢語是構成中國現(xiàn)代文學發(fā)生的最深層的基礎。魯迅已經(jīng)深刻地認識到了語言的思想性。正是深層的語言觀以及語言系統(tǒng)決定了魯迅的

2、創(chuàng)作從而決定了中國現(xiàn)代文學的性質。魯迅思想和文學的現(xiàn)代性實際上可以從語言學的角度得到深刻的闡釋。文言文作為一種話語體系以其巨大的“權力”在思想上最終“歸化”了魯迅早期的思想文化論文，使它們從根本上具有傳統(tǒng)性。第八章： 本章以胡適的《關不住了》和魯迅的《狂人日記》等新文學史上具有開創(chuàng)意義的作品為例對中國文學現(xiàn)代轉型作語言學實證分析。“詩的白話化”導致了詩體的解放，也導致了詩歌在精神內(nèi)涵上的實質性變革，《關不住了》正是在現(xiàn)代白話的語言形式和