英語反義關(guān)系及修辭應(yīng)用語言學(xué)研究.pdf

1、本文主要從語言學(xué)和修辭學(xué)兩大方面研究英語中反義關(guān)系的語義特征及其在修辭中的應(yīng)用。 對反義關(guān)系的界定向來沒有定論。傳統(tǒng)反義關(guān)系理論以詞根和派生為依據(jù)，將反義詞劃分為詞根反義詞和派生反義詞。現(xiàn)代語言學(xué)家從詞匯意義出發(fā)，對語義對立關(guān)系進(jìn)行分類，但將反義關(guān)系狹義的定義為可分級詞之間的對立關(guān)系，而排除其他語義對立關(guān)系，如互補(bǔ)關(guān)系和換位關(guān)系。這種過于嚴(yán)格的定義不利于反義關(guān)系存在于大量自然語言中這一事實(shí)的研究。本文認(rèn)為詞與詞之間只要存在較強(qiáng)的

2、語義對立，并且具有共同的語義應(yīng)用范圍都可以構(gòu)成反義詞。反義關(guān)系具有其獨(dú)特鮮明的語義特征，如雙分性、固有性和顯著性等。 盡管有些語言學(xué)家將反義關(guān)系看作是對立關(guān)系的一種，為了更好的研究反義關(guān)系在修辭中的應(yīng)用，反義詞從廣義上等同于對立詞。本文將不同類型對立關(guān)系所呈現(xiàn)的語義特征一一分析，具體分析了可分級對立詞(相對反義詞)的特征如比較性、偏袒性和標(biāo)記性。為了更好理解反義關(guān)系的本質(zhì)，本文也對存在一定程度語義對立(近似對立關(guān)系)的詞對進(jìn)行分

3、析。 作為一種重要的語義關(guān)系，反義關(guān)系大量運(yùn)用于語言實(shí)踐，往往是為了獲得某種修辭效果。其中，既有對立一方的修辭運(yùn)用，也有雙方共現(xiàn)時(shí)的修辭應(yīng)用(包括語義正?，F(xiàn)象和語義異常現(xiàn)象)。針對反義詞對共現(xiàn)的頻率更高，本文具體分析了這種情況出現(xiàn)的心理學(xué)和哲學(xué)基礎(chǔ)，以及共現(xiàn)的結(jié)構(gòu)模式。 反義關(guān)系與英語成語和修辭手段的構(gòu)成有著密切聯(lián)系。其修辭效果主要是增強(qiáng)話語的表現(xiàn)力和幽默諷刺。而這一效果能夠?qū)崿F(xiàn)的根本原因在于其運(yùn)行原理，即通過推導(dǎo)會話隱