北京傳統(tǒng)小器作數(shù)字民俗辭典與現(xiàn)代傳承個案調(diào)查_7207.pdf

1、本文是北京市教委項目“北京民俗數(shù)字辭典與相關(guān)基礎(chǔ)研究”的子課題，在項目組的總框架下，重點研究清宮造辦處小器作北京現(xiàn)代傳承企業(yè)的行業(yè)知識傳承與民俗文化，運(yùn)用民俗學(xué)、社會學(xué)和計算機(jī)應(yīng)用科學(xué)交叉研究的理論與方法，以清末至民國的時段為主，對部分行業(yè)民俗傳承的田野調(diào)查延至2010年左右。本文使用清宮內(nèi)務(wù)府造辦處檔案、北京政府工商行業(yè)檔案等相關(guān)政府檔案與企業(yè)檔案，輔以北京明清地方史志資料和民俗志資料，搜集和利用小器作工匠個人出版物和音視頻資料等;同

2、時以北京市工藝木刻廠為個案點，通過作者與工匠面對面訪談，獲得關(guān)于小器作行業(yè)知識和民俗的第一手資料，并撰寫田野日志和田野報告。在此基礎(chǔ)上，將上述各類資料轉(zhuǎn)化為數(shù)據(jù)，建立小器作歷史與現(xiàn)代傳承信息數(shù)據(jù)庫。本文嘗試從一個個案的角度，補(bǔ)充城市民俗學(xué)的研究成果，也為北京城市歷史文化遺產(chǎn)中小器作民俗文化遺產(chǎn)的保護(hù)提供一定的學(xué)術(shù)支持。
　　全文共分三部分，首設(shè)緒論，末置附錄七種，正文四章。第一章，北京歷史文獻(xiàn)與小器作史料，主要對清宮造辦處和北京史

3、志文獻(xiàn)中的小器作史料進(jìn)行分類描述。第二章，北京傳統(tǒng)小器作的政府檔案搜集、整理與數(shù)據(jù)庫，主要說明北京傳統(tǒng)小器作政府檔案資料概況、搜集與整理的方法，以及數(shù)據(jù)庫的基本內(nèi)容。第三章，北京小器作行業(yè)網(wǎng)絡(luò)與工匠傳承的田野調(diào)查與數(shù)據(jù)庫，使用田野調(diào)查資料，討論政府檔案中的北京小器作，其工匠技藝與行業(yè)文化的現(xiàn)代傳承與變遷，并說明數(shù)據(jù)庫的制作思路與基本內(nèi)容。第四章，提供作者編制的北京小器作行業(yè)知識傳承用語數(shù)字辭典（樣本），并說明在項目組總框架下的理論思路、

4、數(shù)據(jù)來源與數(shù)據(jù)庫操作流程。
　　本文的核心觀點是，從民俗學(xué)的視角出發(fā)，使用歷史檔案和現(xiàn)代檔案，堅持田野調(diào)查，可以了解小器作的行業(yè)組織網(wǎng)絡(luò)、工匠個體技藝傳承、工具與產(chǎn)品譜系等資料，建立小器作行業(yè)知識與民俗資料系統(tǒng);并通過建立數(shù)據(jù)庫和制作數(shù)字辭典的方法，對這批資料加以保存和開發(fā)利用;同時，也可以為進(jìn)一步開展清宮造辦處小器作行業(yè)民俗文化的現(xiàn)代傳承研究打下基礎(chǔ)。為此本文完成的任務(wù)有兩部分，一是大體完成對清宮造辦處小器作行業(yè)文獻(xiàn)和現(xiàn)代傳承企