商業(yè)銀行的電子商務(wù)安全風(fēng)險(xiǎn)分析和風(fēng)險(xiǎn)管理策略【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文外文文獻(xiàn)譯文商業(yè)銀行的電子商務(wù)安全風(fēng)險(xiǎn)分析和風(fēng)險(xiǎn)管理策略商業(yè)銀行的電子商務(wù)安全風(fēng)險(xiǎn)分析和風(fēng)險(xiǎn)管理策略李波，徐從偉北京航空航天大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院，北京，中國(guó)摘要：隨著商業(yè)銀行的在線(xiàn)商務(wù)活動(dòng)和環(huán)境管理及操作模式的巨大變化，使得傳統(tǒng)的風(fēng)險(xiǎn)管理面臨挑戰(zhàn)，不管從實(shí)踐上還是理論上，電子商務(wù)的風(fēng)險(xiǎn)管理變得尤為重要。本文介紹了商業(yè)銀行的幾種電子商務(wù)安全風(fēng)險(xiǎn)，并仔細(xì)分析了兩種測(cè)量和評(píng)估電子商務(wù)風(fēng)險(xiǎn)的方法。

2、然后定位在商業(yè)銀行的電子商務(wù)風(fēng)險(xiǎn)管理策略上。最后，指出基于中國(guó)商業(yè)銀行能達(dá)到的并能應(yīng)用的安全框架風(fēng)險(xiǎn)分析模式和管理策略。關(guān)鍵詞：電子商務(wù)；商業(yè)銀行；風(fēng)險(xiǎn)分析；管理策略I.介紹隨著商業(yè)銀行的在線(xiàn)商務(wù)活動(dòng)的發(fā)展，電子商務(wù)安全變得越來(lái)越重要。如何建立安全便利的電子商務(wù)應(yīng)用環(huán)境并提供強(qiáng)力的信息安全保障已經(jīng)成為商業(yè)銀行的焦點(diǎn)。在技術(shù)及風(fēng)險(xiǎn)管理高度發(fā)達(dá)的美國(guó)，每年的電子商務(wù)安全風(fēng)險(xiǎn)損失大約為750億美元[12]。商業(yè)銀行面臨風(fēng)險(xiǎn)多種多樣。電子商務(wù)的

3、出現(xiàn)不僅增加了給類(lèi)型潛在的風(fēng)險(xiǎn)及危害，也在金融服務(wù)領(lǐng)域帶來(lái)了新的風(fēng)險(xiǎn)[34]。對(duì)于商業(yè)銀行的電子商務(wù)風(fēng)險(xiǎn)管理，西方發(fā)達(dá)國(guó)家的研究與實(shí)踐積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)和大量的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，然而，在中國(guó)，商業(yè)銀行電子商務(wù)的研究與實(shí)踐卻相對(duì)落后。II.商業(yè)銀行面臨的電子商務(wù)安全風(fēng)險(xiǎn)由于互聯(lián)網(wǎng)自身的復(fù)雜性及脆弱性，商業(yè)銀行發(fā)展基于互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)的電子商務(wù)面臨嚴(yán)重的安全問(wèn)題[56]。一般的，安全風(fēng)險(xiǎn)如下幾種：A信息篡改借助于各種技術(shù)及方式，網(wǎng)絡(luò)攻擊者常篡改和毀壞網(wǎng)絡(luò)

4、軟件并破壞信息系統(tǒng)，他們常復(fù)制，篡改，刪除或插入傳輸信息來(lái)進(jìn)行暗中破壞。2)CIM模型:在域X，梯形模糊數(shù)如下：CIM模型(控制區(qū)間和存儲(chǔ)器模型)是一種由美國(guó)學(xué)者庫(kù)珀和查普曼提出的風(fēng)險(xiǎn)分析模型[8]。有兩種類(lèi)型：串行反應(yīng)模型和并行反應(yīng)模型，并分別提出了串行或并行的多變量概率分布。如果一個(gè)事件有n個(gè)發(fā)生風(fēng)險(xiǎn)的因素，并且每個(gè)因素對(duì)事件的影響是單獨(dú)的，則具有n個(gè)危險(xiǎn)因素的概率分布模型稱(chēng)為并行反應(yīng)模型。如果一個(gè)事件有n個(gè)發(fā)生的風(fēng)險(xiǎn)因素，僅n個(gè)風(fēng)

5、險(xiǎn)因素全部發(fā)生時(shí)才影響事件則n個(gè)危險(xiǎn)因素的概率分布模型稱(chēng)為串行反應(yīng)模型。3)基于CIM模型的商業(yè)銀行電子商務(wù)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估：風(fēng)險(xiǎn)用風(fēng)險(xiǎn)概率函數(shù)表示，即R=f(PI)，當(dāng)R表示風(fēng)險(xiǎn)、P表示風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生的概率，I表示風(fēng)險(xiǎn)的影響因素。針對(duì)所有危險(xiǎn)因素的特點(diǎn)，CIM模型應(yīng)用于商業(yè)銀行的電子商務(wù)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估如下[9]:a)構(gòu)建風(fēng)險(xiǎn)因素集和判斷集：建立風(fēng)險(xiǎn)因素集和判斷集，并根據(jù)不同的風(fēng)險(xiǎn)概率和風(fēng)險(xiǎn)影響建立不同的判斷集。假定風(fēng)險(xiǎn)因素集Fi=(f1，f2，…，fn)

6、I=1、2、3和判斷集J=(j1j2…jm)，定性的評(píng)估可以借助于梯形模糊數(shù)表示。b)量化風(fēng)險(xiǎn)因素的模糊評(píng)估：專(zhuān)家評(píng)價(jià)方法被用來(lái)確定商業(yè)銀行潛在的風(fēng)險(xiǎn)因素及風(fēng)險(xiǎn)因素的危害的評(píng)估。模糊評(píng)估風(fēng)險(xiǎn)因素是運(yùn)用模糊數(shù)學(xué)方法來(lái)獲得個(gè)體風(fēng)險(xiǎn)的潛在因素及其影響。同時(shí)統(tǒng)計(jì)個(gè)體風(fēng)險(xiǎn)因素的期望并判斷個(gè)體風(fēng)險(xiǎn)因素。c)CIM計(jì)算：CIM模型被用來(lái)計(jì)算概率分布范圍和所有類(lèi)型的電子商務(wù)風(fēng)險(xiǎn)對(duì)商業(yè)銀行整體風(fēng)險(xiǎn)的期望，其中還可以計(jì)算出評(píng)估商業(yè)銀行的電子商務(wù)風(fēng)險(xiǎn)的影響，