斷層理論

1、1Platetectonics板塊構(gòu)造論板塊構(gòu)造論Faultythinking斷層理論斷層理論錯(cuò)誤理論錯(cuò)誤理論ThemythrealityoftheJapaneseearthquake日本大地震的神秘與真相日本大地震的神秘與真相Mar17th2011|LOSANGELES|fromTheEconomistprinteditionBACKinJanuaryJapaneseseismologistswarnedthatthetectonic

2、platescollidingbeneaththePacificOceanoffthentheastcoastofJapanwerepoisedtoslipcatastrophically.Bytheirreckoningtherewasa99%chanceofanearthquakeofmagnitude8.0occurringofftheMiyagicoasta90%chanceofoneoffIbarakiprefecturewi

3、thinthenext30years.Theyweresurprisedonlybythesheersizeofthemagnitude9.0monsterthatwasunleashedwhentheplatesatlastletgoonMarch11th.早在今年一月的時(shí)候，日本地震學(xué)家就曾警告說太平洋洋底日本東北海岸下的板塊相互沖撞會(huì)導(dǎo)致造成傾斜、引起災(zāi)難。根據(jù)他們的估計(jì)，30年內(nèi)，宮城縣海岸附近發(fā)生8.0級(jí)大地震的可能性為99%

4、，而茨城縣海岸附近的幾率則為90%。3月11日板塊終于釋放能量、發(fā)生9.0級(jí)強(qiáng)震，地震學(xué)家僅僅驚訝震級(jí)如此之高。Itseemsthatonoccasionstherupturealongthisparticulartypeof“reversefault”(wheretheupperpartofonesideofthefaultisthrustoverthefootoftheother)canjumpacrossgapsotherboun

5、dariesalongthefissurelinkingupwithotherpartsofthefaulttoextendthebreachalarmingly.Thetraditionalfaultsegmentationmodelusedinseismologydoesnotallowfthis.ButonthatfatefulFridaywhentheNthAmericanplateslidoverthePacificplate

6、alongasubductionzonerunning130km(80miles)offthePacificcoastofnthernJapantheshockleaptfromthefirstsegmenttoasecondontoathirdextendingthefaultzonesome400kmincreasingitsintensitymethan30fold.Withalltheactiontakingplaceonly2

7、4kmdowntheseabedwasthrustviolentlyupwardstriggeringhugewaves.有時(shí)，似乎沿這種特別的“逆向斷層”（斷層一面的上部插入另一面的下方之上）的斷裂會(huì)越過沿著縫隙的裂口及其他分界處，同該斷層的其他部分連起來并且把斷裂處拉長，甚至?xí)霈F(xiàn)危險(xiǎn)。地質(zhì)學(xué)中使用的傳統(tǒng)的斷層分割模型并不能解釋這種現(xiàn)象。然而在災(zāi)難發(fā)生的這個(gè)周五，當(dāng)北美板塊沿日本北部的太平洋海岸旁邊長130千米（80公里）的俯沖帶滑

8、過太平洋板塊后，沖擊從第一個(gè)分割跳到第二個(gè)、隨后又跳到第三個(gè)，斷層地帶被拉長到400千米，地震強(qiáng)度增加了30多倍。所有這一切活動(dòng)都發(fā)生在據(jù)海平面僅34千米以下的地方，所以海床劇烈地向上猛推，引起驚濤駭浪。2CouldsuchachainofseismiceventshappenelsewhereinJapanManyinTokyofearthatearthquakesmaybecreepingcloser.TheJapanesemedi

9、ahavedrawnattentiontoaquakeofmagnitude6.6onthefarsideofthecountrybetweenNaganoNiigataprefecturestoaquakeofmagnitude6.1inShizuokaprefecturebothwithindaysofthemainquake.Butthesefairlycommoneventsoccurredonentirelydifferent

10、tectonicplates.Itishardtoimaginehowfaultsononecontinentalplatemightcommunicatewiththoseonanotherthatishundredsofkilometresaway.這種連鎖地震可能發(fā)生在日本其他地方嗎？很多在東京的人害怕地震也許離他們?cè)絹碓浇Ｈ毡久襟w關(guān)注了一起發(fā)生在該國偏遠(yuǎn)地帶、在長野和與新瀉之間的6.6級(jí)地震，以及一起發(fā)生在靜岡縣的6.1級(jí)地震

11、，這兩次地震都發(fā)生在大地震后不久。然而這些相當(dāng)平常的事件卻是在完全不同的板塊構(gòu)造上發(fā)生的。很難想象一塊大陸板塊上的斷層是如何同遠(yuǎn)在數(shù)千千米遠(yuǎn)的另一塊斷層發(fā)生相互作用的。NodoubtTokyowillbesideswipedoneday.Themostlikelyspawninggroundfthatearthquakewillbe100kmmetothesouthwestwherethePhilippineplatedivesunde

12、rtheEurasianplatecreatingacontinuoussequenceofshudders.Thiscouldfeasiblycauseamegaquakeofthekindthentheasthasjustsuffered.Buttheevidenceremainslargelyagainstit.毫無疑問終有一天東京會(huì)受到擦邊撞擊。最有可能發(fā)生這一地震的地帶也許是西南部100千米或更遠(yuǎn)的地區(qū)，那時(shí)菲律賓板塊沖到歐亞